Wat Betekent EDEKA in het Frans - Frans Vertaling

• edeka

Voorbeelden van het gebruik van Edeka in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Volg de hoofdweg, de Penny en Edeka markt.
Suivre la route principale, à la Penny et le marché Edeka.

Edeka markt en andere restaurants in ongeveer 200 meter afstand.
Marché Edeka et d'autres restaurants à environ 200 m de distance.

Parkeren bij de supermarkten NORMA of EDEKA(hiernaast).
Parking dans les supermarchés NORMA ou EDEKA(ci-contre).

EDEKA ontwikkelde in de loop van jaren eigen producten die aan de EDEKA-zegel te herkennen zijn.
L'Edeka développait au cours des années les propres produits Edeka-Siegel.

De commerciële ruimte Rottendorf met s. Oliver en EDEKA als miniaturen?
La zone commerciale de Rottendorf s. Oliver à Edeka et miniatures?

Edeka wordt veganist- en brengt een nieuwe productlijn naar de schappen van de supermarkt.
Edeka devient végétalienne et introduit une nouvelle gamme de produits dans les rayons des supermarchés.

Commissie keurt de verwerving door Edeka van zeggenschap over ADEG Austria goed.
La Commission approuve l'acquisilion par Edeka du contrôle conjoin! de ADEG Austria.

Es zijn 6 restaurants, 1 bakker, 1 slager, evenals een spaar- en een Edeka store.
Es ya 6 restaurants, une boulangerie, une boucherie, ainsi que d'une épargne et un magasin Edeka.

Benaming: Investeringssteun voor EDEKA Nord GmbH voor de bouw van een vleesfabriek.
Titre: Aide à l'investissement en faveur d'EDEKA Nord GmbH pour la construction d'une unité de production de viande.

Kwaliteit, keuze, service, versheid en streekproducten: dat is waar Edeka Südwest voor staat.
Qualité, choix, service, fraîcheur et produits régionaux- Edeka Südwest vous les offre.

Na twee jaar lesgeven in de groothandel Edeka in Rottendorf, Ik ben een getrainde Handelsfachwirt niet Packers!
Après deux ans d'enseignement en gros EDEKA à Rottendorf, Je suis une formation Handelsfachwirt Packers pas!

EDEKA TC-200 Multifunctionele proceskalibrator is een handheld, batterijgevoede instrument dat een verscheidenheid aan parameters meet en ophaalt.
Le calibrateur de processus multifonction EDEKA TC-200 est un instrument de poche alimenté par batterie qui mesure et génère une variété de paramètres.

De gezoete popcorn Double Chocolate van EDEKA is bedekt met 21 procent melkchocolade en 2 procent cacaopoeder.
Le double chocolat au maïs sucré d'EDEKA est recouvert de 21% de chocolat au lait et de 2% de cacao en poudre.

Van zand komende tweede Weg oversteken linksund Blijf deze weg volgen tot na ongeveer 800 meter links begint de Augsfelder manier(vs Edeka Markt).
De sable seconde venue Croisement du chemin séjour linksund sur cette route jusqu'à après environ 800 mètres à gauche commence le chemin Augsfelder(vs Edeka Markt).

Producten van EDEKA STEILEN garanderen een gezond voedingspatroon voor mensen met glutenintolerantie.
Chez EDEKA STEILEN, les produits garantissent une alimentation saine pour les personnes souffrant d'intolérance au gluten.

De gevolgen van de actie werden eerst zichtbaar bij de Duitse marktleider Edeka, melden onze collega's van Lebensmittel Zeitung.
Les conséquences de cette action se sont d'abord fait sentir chez Edeka, leader du marché allemand, indiquent nos collègues de Lebensmittel Zeitung.

Verschillende retailers, waaronder Edeka, Globus, Metro en Rewe, lanceren gezamenlijke residubewaking voor groenten en fruit.
Divers détaillants, dont Edeka, Globus, Metro et Rewe, lancent une surveillance conjointe des résidus dans les fruits et légumes.

Met de onderscheiding van de German Brand Award sluit Labexchange zich aan bij de lijst van bekende prijswinnaars als Telekom, Lufthansa Systems, Porsche, Trumpf en EDEKA.
Avec le German Brand Award, Labexchange s'inscrit dans la liste des lauréats renommés comme Telekom, Lufthansa Systems, Porsche, Trumpf et EDEKA.

Naast deze functies heeft de EDEKA TC-200 multifunctionele kalibrator ook andere functies als volgt:.
En plus de ces fonctions, le calibrateur de processus multifonctions EDEKA TC-200 présente les autres caractéristiques suivantes:.

Gratis ruime parkeerplaats voor wandelaars, omringd door hoge bomen tegenover het industriegebied Ittersbach met zeer goede winkels(bakkerij met Koopzondag tegenovergestelde, grote Edeka, kebab,…) alsook een Aral Tankstelle.
Parking gratuit pour les randonneurs spacieux entourés de grands arbres en face de la zone industrielle Ittersbach avec un très bon commercial(boulangerie en face d'ouverture dimanche, un grand Edeka, kebab…) ainsi qu'un Tankstelle.

Bovendien krijgen de Nederlanders een zetje van Edeka, dat met Bringmeister nochtans zelf een leverdienst heeft.
De plus les Néerlandais bénéficieront d'un petit coup de pouce d'Edeka, qui pourtant dispose de son propre service de livraison, Bringmeister.

Edeka Driller biedt mensen met glutenintolerantie het comfort en de zekerheid dat ze alle voedingsmiddelen die ze nodig hebben op één plek vinden.
Les magasins Edeka Driller offrent aux personnes souffrant d'intolérance au gluten l'assurance de pouvoir faire tranquillement leurs courses de produits de première nécessité.

Vanuit de coulissen fluistert men ons in dat het vooral de Duitse marktleider Edeka is die nood heeft aan extra fondsen, en de andere Agecore-leden worden dan verondersteld solidair te zijn.
Dans les coulisses nous apprenons en effet que ce besoin de fonds supplémentaires concerne essentiellement le leader du marché allemand Edeka et que par conséquent les autres membres d'Agecore sont supposés être solidaires.

De Edeka-Gruppe(Officiële schrijfwijze: EDEKA) is sinds 2005 na de overname van de Duitse vestiging van de supermarktketen Spar het grootste netwerk van supermarkten in de Duitse Bondsrepubliek.
Edeka-Gruppe(présentation officielle: EDEKA) est depuis 2005, à la suite de la reprise de SPAR Handels AG, le plus grand groupe allemand de commerce de détail.

Tegelijk brengt het producten met meer toegevoegde waarde onder het Edeka huismerk, dat slechts 19% goedkoper is dan de nationale merken(tegenover een gemiddelde prijskloof van 33% in Europa).
Par ailleurs la chaîne allemande propose des produits avec davantage de valeur ajoutée sous sa marque propre Edeka, dont le prix n'est inférieur que de 19% par rapport aux marques nationales(alors qu'en Europe l'écart de prix est d'en moyenne 33%).

Doelstelling: Steun in de vorm van een eenmalige investering( investeringstoelage) voor een bedrag van 4922082 EUR voor de bouw van een vleesfabriek door EDEKA Nord GmbH in Valluhn, Mecklenburg-Vorpommern.
Objectif: L'aide sera accordée en tant qu'aide unique à l'investissement sous la forme d'une allocation d'investissement("Investitionszulage") d'un montant de 4922082 euros au titre de la construction d'une unité de production de viande par EDEKA Nord GmbH à Valluhn, Mecklembourg-Poméranie occidentale.

Agecore vertegenwoordigt heel wat Europese supermarktketen, waaronder ook het Duitse Edeka en het Franse Intermarché, en gebruikt die macht om flink wat druk uit te voeren op de producenten om met lagere prijzen uit te pakken.
Agecore représente bon nombre de chaînes de supermarchés européennes, dont l'allemand Edeka et le français Intermarché. Le groupe utilise son pouvoir pour faire pression sur les producteurs et obtenir ainsi de meilleurs prix.

Het groeiende veganistische aanbod in veel supermarkten heeft de levensvatbaarheid van het concept ondermijnd, meent de oprichter, die het geweer van schouder veranderde: nu zijn de Veganz producten ook beschikbaar in winkels van onder andere Globus, Edeka, Spar, Marktkauf, Metro en Albert Heijn.
L'offre végétalienne en croissance dans de nombreux supermarchés a miné la viabilité du concept, selon le fondateur qui a changé son fusil d'épaule. Aujourd'hui, les produits Veganz sont également disponibles dans des magasins comme Globus, Edeka, Spar, Marktkauf, Metro et Albert Heijn.

De recente toetreding van grote handelsondernemingen en warenhuisconcern tot de coöperatiecentrales( Rewe, Edeka, Coop) en andere centrale verrekeningskantoren( bijv. Selex, Tania, HKG), wordt momenteel onderzocht.
Le phénomène récent de l'accession des sociétés commerciales et des groupes de grands magasins importants à des coopératives(Rewe, Edeka, Coop) et à d'autres caisses centrales de facturation et compensation(telles que Selex, Tania, HKG) fait actuellement l'objet d'une enquête.

Hoe "edeka" te gebruiken in een Nederlands zin

Landvolk stelt dat Edeka te ver gaat.

Blokker droogmolen aanbiedingen edeka susterseel brabantia aanbieding.

Jezus verklaart de emotie die Edeka oproept.

Edeka verkoopt jaarlijks voor 4,3 miljard mark.

supermarkten Duitsland Aldi Metro Edeka Rewe Lidl

Edeka en Aldi plaatsen pakjesautomaat van Amazon

Aanbiedingen edeka vreden. 20 procent korting bijenkorf.

Aanbiedingen edeka alstatte. 5 euro kortingscode bol.com.

Bij de Edeka voor een vorstelijk ontbijt.

Edeka Versorgungsgesellschaft mbH Engergieleverancier voor EDEKA vestigingen.

Hoe "edeka" te gebruiken in een Frans zin

Notre devise chez Edeka John: Acheter en toute sécurité.

Notre devise chez Edeka Bartel: Acheter en toute sécurité.

Edeka Mägerle garantit sécurité et qualité de ses produits.

Et avec Edeka Schulz a récemment vécu particulièrement beaucoup de choses.

Edeka Mühlberg garantit sécurité et qualité de ses produits.

La longue attente Mark & Spencer Bear & Hare Oral B Edeka

Cette alliance est rejoint par le distributeur allemand Edeka en 2005.

Par exemple, un marché Edeka ouvert dans la gare 7-22 Lun-Sun.

Notre devise chez Edeka Schermelleh: Acheter en toute sécurité.

Edeka Nöbauer offre un vaste choix de produits alimentaires sans gluten.