Wat Betekent EEN BEVEILIGINGSCODE in het Frans - Frans Vertaling

• un code de sécurité

Voorbeelden van het gebruik van Een beveiligingscode in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Is er een beveiligingscode?
Y a-t-il un code d'accès?

Voer de beveiligingscode in als het netwerk is beveiligd met een beveiligingscode..
Entrez la clé de sécurité lorsqu'il s'agit d'un réseau sans fil sécurisé.

We hebben een beveiligingscode rood. Wij komen aan boord.
Nous avons un code rouge, préparez-vous à l'abordage.

Op vertrouwde computers wordt je nooit meer om een beveiligingscode gevraagd.
Les ordinateurs considérés comme fiables ne demanderont plus de code de sécurité.

Diana had een beveiligingscode dat we gewoon niet kunnen kraken.
Diana l'a doté d'un code qu'on n'arrive pas à déchiffrer.

Elk appartement is 24 uur per dag toegankelijk met een beveiligingscode.
Chaque appartement de l'établissement Princesse Apart'hôtel est accessible 24h/24 grâce à un code de sécurité.

Als een beveiligingscode is vereist wordt u verzocht deze in te voeren.
Si une clé de sécurité est requise, vous serez invité à entrer la clé.

Alle de informatie zal worden gecodeerden ze alleen te lezen nadat een beveiligingscode is ingevoerd.
Tous l'information sera cryptéeet en les lisant seulement après qu'un code de sécurité a été entré.

We sturen u een beveiligingscode, die u in het venster invoert, en vervolgens bent u aangemeld bij uw account.
Nous vous envoyons un code de sécurité, que vous entrez dans la fenêtre.

U wordt wellicht gevraagd te bevestigen dat u de eigenaar van de account bent door een beveiligingscode te ontvangen.
Vous devrez peut-être confirmer que vous êtes le titulaire du compte en saisissant un code de sécurité.

Als u een beveiligingscode ziet, controleert u of dat dezelfde code is als op de nieuwe Mac.
Si un code de sécurité s'affiche, assurez-vous qu'il est identique à celui apparaissant sur votre nouveau Mac.

Dat betekent dat het voertuig tijdens het rijden anders kan aanvoelen en dat u mogelijk een beveiligingscode moet invoeren om toegang te krijgen tot de stereo.
Cela signifie que le véhicule peut sembler différent lors de la conduite et que vous devrez peut-être entrer un code de sécurité pour accéder à la chaîne stéréo.

U ontvangt een beveiligingscode via sms of e-mail om te bevestigen dat u de houder van het account bent.
Vous recevrez un code de sécurité par SMS ou e-mail pour vérifier que vous êtes bien le propriétaire du compte.

Een beveiligingssleutel voor tweestapsverificatie gebruiken Je kunt een beveiligingssleutel voor tweestapsverificatie gebruiken in plaats van een beveiligingscode van zes cijfers.
Comment utiliser une clé de sécurité pour la validation en deux étapes Pour la validation en deux étapes, vous pouvez utiliser une clé de sécurité plutôt qu'un code de sécurité à six chiffres.

Nadat u een beveiligingscode, het zal beginnen met de overdracht van uw inhoud en zet het op de juiste plaatsen.
Après avoir entré un code de sécurité, il commencera à transférer votre contenu et le mettre dans les bons endroits.

Stel een numerieke beveiligingscode in voor deelname aan de vergadering: iedereen in uw Lifesize-account kan uw vergaderingen zien op het tabblad Vergaderingen, maar u kunt voor extra veiligheid een beveiligingscode voor deelname opnemen.
Configurez un code secret numérique: chaque personne de votre compte Lifesize peut voir vos réunions dans l'onglet Réunions, mais vous pouvez accroître la sécurité en conditionnant l'accès à la saisie d'un code secret.

De besturing wordt geactiveerd met een beveiligingscode om onvrijwillige sluitingen tijdens het gebruik van de stoel te voorkomen.
Le contrôle est activé avec un code de sécurité pour éviter les fermetures involontaires lors de l'utilisation du fauteuil.

Een iPhone die een beveiligingscode is ingesteld, moet zo veilig dat niemand kan de toegang tot de gegevens op te halen zijn.
Un iPhone qui a mis un code de sécurité, doit être si sûr que personne ne devrait peut accéder pour récupérer les données.

Iedere gebruiker heeft vijf pogingen voor het e-mailen van een beveiligingscode of het beantwoorden van een beveiligingsvraag(deze teller zal teruggezet worden na een geslaagde login).
Cinq tentatives sont accordées à l'utilisateur pour l'envoi du code de sécurité par email ou pour répondre à la question de sécurité(ce compteur sera réinitialisé à chaque connexion réussie).

Kies een alternatieve verificatiemethode door een beveiligingscode naar u toe te laten versturen per e-mail of door het beantwoorden van een beveiligingsvraag als u uw mobiele apparaat niet gebruiken kunt.
Sélectionnez une méthode de vérification alternative consistant à vous envoyer par e-mail un code de sécurité ou en répondant à une question de sécurité si vous ne pouvez pas utiliser votre appareil mobile.

U gebruikt een eenmalig betalingsnummer en een dynamische beveiligingscode," zei Eddie Cue.
Vous utilisez un numéro de paiement unique et un code de sécurité dynamique», a déclaré Eddie Cue.

In plaats daarvan wijst Mastercard een unieke beveiligingscode toe die is gecodeerd in de beveiligingsinstellingen van de iPhone.
Au lieu de cela, Mastercard attribue un code de sécurité unique crypté dans les paramètres de sécurité de l'iPhone.

Eenmaal ingeschakeld moet u een eenmalige beveiligingscode(6 cijfers) invullen naast uw wachtwoord wanneer u zich aanmeldt op de NAS.
Une fois cette option activée, il vous faudra saisir un code de sécurité à usage unique(6 chiffres) en plus de votre mot de passe dès que vous vous connecterez au NAS.

Zodra de tweestapsverificatie is ingeschakeld, vraagt Dropbox bij het aanmelden of koppelen van een nieuw apparaat om je wachtwoord en een zescijferige beveiligingscode die je ontvangt via een sms-bericht of een aparte authenticatieapp.
Quand la validation en deux étapes est activée, Dropbox demande votre mot de passe et un code de sécurité à six chiffres(envoyé par SMS ou via une application d'authentification distincte) lorsque vous vous connectez à votre compte ou associez un nouvel appareil.

Na inschakeling moet u een eenmalige beveiligingscode(6 cijfers) invullen naast uw wachtwoord iedere keer wanneer u zich aanmeldt bij de NAS.
Une fois cette option activée, il vous faudra saisir un code de sécurité à usage unique(6 chiffres) en plus de votre mot de passe dès que vous vous connecterez au NAS.

Verificatie via 3D-Secure is de wisselwerking tussen de bank die uw kaart heeft uitgegeven en u, waarbij u kunt worden gevraagd een speciale beveiligingscode in te voeren om te laten verifiëren dat u de rechtmatige eigenaar bent van de creditcard van de bank die u bij PayPal registreert of gebruikt om een transactie te doen.
L'authentification par 3-D Secure est une interaction entre vous et votre banque. Vous pouvez être invité à entrer un code de sécurité spécial pour vérifier que vous êtes bien le titulaire de la carte bancaire que vous enregistrez sur PayPal ou que vous utilisez pour effectuer une transaction.

Volg de instructies om de betaling te verwerken en bevestig deze met een eenmalige beveiligingscode.
Vous devrez suivre les instructions pour procéder au paiement et le confirmer avec un code sécurisé à usage unique.

Hoe "een beveiligingscode" te gebruiken in een Nederlands zin

Als u een beveiligingscode nodig hebt, noteer deze dan.

Het kan dat er nu een beveiligingscode wordt weergegeven.

De meest modems zijn beveiligd met een beveiligingscode (WPA/WPA2).

Beveilig uw gsm met een beveiligingscode en een antidiefstalsoftware.

Daar had je ook een beveiligingscode voor kunnen gebruiken.

Ziekte en/of een beveiligingscode van vijf of zes reisgenoten.

Die toegang werkt namelijk met een beveiligingscode per SMS.

Inloggen met een beveiligingscode op de app is genoeg.

Een beveiligingscode is een extra beveiliging voor uw account.

Al moet bepalen of een beveiligingscode van u KW:creativepro.com.

Hoe "un code de sécurité" te gebruiken in een Frans zin

Cet organisme s’appuie sur un code de sécurité sociale pour fonctionner.

Ah mince y vous faut aussi un code de sécurité ?

Le client reçoit un code de sécurité par sms.

Un code de sécurité 3-D Secure vous sera communiqué.

De toute façon, toujours avoir un code de sécurité !

Il faut en effet recevoir un code de sécurité par SMS...

Je suis obligé de saisir un code de sécurité pour l'...

Étape 3.Vous verrez un code de sécurité ci-dessous.

Un code de sécurité est nécessaire pour sortir de ce mode.

Pour effectuer l'association, utilisez un code de sécurité à 16