Wat Betekent EEN BEZEL in het Frans - Frans Vertaling

• une lunette

Voorbeelden van het gebruik van Een bezel in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Meestal werkt een bezel onafhankelijk van het interne mechanisme;
En général, la lunette est indépendante du mécanisme interne;

De GMT-Master II-versies van 18 kt Everose-goud en Everose Rolesor werden in 2018 geïntroduceerd en beschikken allebei over een bezel met een Cerachrom-ring van zwart-bruine keramiek.
Les déclinaisons en or Everose 18 ct ou en version Rolesor Everose de la GMT-Master II présentées en 2018 possèdent toutes deux une lunette avec disque Cerachrom en céramique brune et noire.

Vandaag We Time In Top raden u aan een bezel/ frontje/ cover voor de AD-76410S optische drive.
Aujourd'hui Nous Time In Top vous recommander une lunette/ façade/ couverture pour le lecteur optique AD-76410S.

Een bezel is een instelbare ring op de behuizing, vaak gebruikt om extra gegevens, zoals de duur van een gebeurtenis te registreren of lezen in de tijd van een tweede tijdzone.
Une lunette de montre est un anneau ajusté sur la boîte, qui sert souvent à enregistrer des données complémentaires, comme le temps d'un événement, ou à lire le temps d'un deuxième fuseau horaire.

Meestal werkt een bezel onafhankelijk van het interne mechanisme. De Ring Command-bezel in de regatta-chronograaf van de Yacht-Master II werkt er echter mee samen.
En général, la lunette est indépendante du mécanisme interne; la lunette Ring Command du chronographe de régate Yacht-MasterII, elle, fonctionne de pair avec ce mécanisme.

Een bidirectionele bezel kan draaien in beide richtingen, met de klok mee en tegen de klok.
Une lunette bidirectionnelle, peut faire l'objet d'une rotation dans les deux sens, horaire et anti-horaire.

Mm roestvrij stalen behuizing met een zwarte bezel met een onderscheidend hoogtepunt snelheid schaal, met een roestvrij stalen armband.
Mm boîtier en acier inoxydable avec une lunette noire avec une échelle de vitesse en surbrillance distinctive, avec un bracelet en acier inoxydable.

Een versie van Everose Rolesor is voorzien van een witte wijzerplaat met 18Â kt roségouden Romeinse cijfers en een gekartelde bezel.
Une version Rolesor Everose arbore un cadran blanc doté de chiffres romains en or rose 18 ct et une lunette cannelée.

Een keramsiche bezel wordt gemaakt in 23 afzonderlijke stappen waarvoor 288 uur wordt gedaan.
Chaque lunette est élaborée en 23 étapes successives pour un total de 288 heures de travail.

Ronde kast met een slanke bezel, datum op de wijzerplaat, gangreserve aanduiding en een tweede keer met dag en nacht tijd toont in één oogopslag, zonder buiten Hyun ingetogen, verfijnde en elegante lijnen verslavend.
Boîtier rond avec une lunette lisse, la date sur le cadran, indication de réserve de marche et une deuxième fois avec le jour et la nuit montre un coup d'oeil, sans en dehors Hyun retenu, lignes délicates et élégantes addictif.

De Explorer II heeft een datumweergave, een extra oranje 24-uurswijzer en een vaste bezel met 24-uursaanduiding waardoor het altijd mogelijk is de dag van de nacht te onderscheiden.
En plus d'afficher la date, l'Explorer II se distingue par une aiguille 24 heures additionnelle orange et par une lunette fixe graduée 24 heures qui permettent de différencier les heures du jour de celles de la nuit.

De eerste Datejust, een zeer onderscheidend horloge, was uitgerust met een speciaal voor dit model vervaardigde Jubilee-band en een gekartelde bezel, waardoor het onmiddellijk herkenbaar was als een Rolex.
Montre de prestige, la première Datejust est équipée d'un bracelet Jubilé créé spécialement pour elle et d'une lunette cannelée, ce qui la rend immédiatement reconnaissable en tant que Rolex.

Deze bezel minder telefoon heeft ook een minimale bezels aan boven- en onderkant, maar ze zijn niet genoeg om je FOV tijdens het gamen belemmeren en zijn meer van een voordeel voor mobiele gaming.
Cette lunette moins téléphone dispose également d'un minimum sur biseaux haut et en bas, mais ils ne sont pas assez pour obstruer FOV en jeu et sont plus d'un avantage pour le jeu mobile.

Keramische bezel met een snoekduik schaal, ruige scratch.
Lunette en céramique avec une échelle de plongée, de zéro robuste.

Gwen draagt haar meisje kostuum opnieuw geluk te vinden een Keystone Bezel convensie in Las Vegas.
Gwen enfile sa fille encore chanceux de costume pour trouver un convensie Keystone lunette à Las Vegas.

Nu kunnen we een partij dvd-rw-stations met bezel leveren.
Maintenant, nous pouvons fournir un lot de DVD RW Drive avec bezel.

Horloge met 34 mm 18K rood gouden kast met een sneeuwvlok diamant bezel, met een witte lederen band.
Visionner avec le 34 mm 18K boîtier en or rouge avec une lunette flocon de diamants, avec un bracelet en cuir blanc.

Bezel: in een richting open borduurwerk en kriskras patroon roestvrij staal bezel met tachymeter.
Bezel: Acier inoxydable poli lunette unidirectionnelle de cutwork avec tachymètre.

Bezel: in een richting open borduurwerk en kriskras patroon roestvrij staal bezel met tachymeter.
Lunette: unidirectionnelle cutwork et sillonnent modelés lunette en acier inoxydable avec tachymètre.

Rolex Datejust automatisch met twee toon diamant markering en bezel met een mop wijzerplaat.
Datejust rolex automatique avec marquage de deux diamants de tonalité et de la lunette avec cadran vadrouille.

Het kan ook worden gemaakt in 18K geel, wit of rose, 22K geel goud met een Platinum bezel, of alle in platina.
Il peut également en 18K jaune, blanc ou rose, or jaune 22K avec une lunette en platine ou en platine.

Rolex nieuw model voor bmw met een gegradueerde goud bezel en zwarte wijzerplaat gouden nummer aanbrengen en kleine calend ar.
Nouveau modèle Rolex pour la BMW avec lunette en or graduée et cadran blanc numéro de marquage or et petite ar calend.

Als het gaat om de nieuwe Cosmograph Daytona horloge, het komt met een cerachrom bezel en heeft een groot aantal handen en wijzerplaat oppervlak om leesbaarheid te bevorderen.
Quand il vient à la nouvelle montre Cosmograph Daytona, il est livré avec une lunette Cerachrom et a larges aiguilles nombre et la surface composer de promouvoir une meilleure lisibilité.

Rolex Daytona l voor bmw met een gegradueerde goud bezel en zwarte wijzerplaat gouden markering en kleine calend ar nieuw model.
Rolex Daytona l pour la BMW avec lunette en or graduée et cadran noir marquage or, petits et calend ar nouveau modèle.

Met een draaibare 24-uurs afgestudeerd bezel en een aparte 24 uur per dag de hand, laat degenen die de wereld rondreist om drie verschillende tijdzones te lezen.
Doté d'une lunette graduée 24 heures rotatif et une main séparée de 24 heures, il permet à ceux qui parcourent le monde à lire trois fuseaux horaires différents.

Met een draaibare 24- uurs afgestudeerd bezel en een aparte 24- uurwijzer, laat zij die de wereld rondreist om drie verschillende tijdzones te lezen.
Doté d'une lunette graduée 24 heures rotatif et une main séparée de 24 heures, il permet à ceux qui parcourent le monde à lire trois fuseaux horaires différents.

Bezel: in een richting gepolijst roestvrij staal cutwork bezel.
Lunette: polie cutwork lunette en acier inoxydable.

Bezel: in een richting gepolijst roestvrij staal cutwork bezel.
Lunette: Ion-plaqué inoxydable lunette cutwork en acier avec tachymètre.

Een lasbar bezel is als optie verkrijgbaar.
Une lunette lasbar est disponible en option.

Hoe "een bezel" te gebruiken in een Nederlands zin

Het gevolg is niet een bezel maar een inkeping (notch).

Ook hier zien we een bezel aan de boven- en onderzijde.

verwijst naar een bezel die wél strak op de kast zit.

Daaronder zou een 4,7″-scherm zijn dat nauwelijks een bezel nodig heeft.

Ook voor montage in een 19 rack is een bezel verkrijgbaar.

De rand van een scherm wordt ook wel een bezel genoemd.

Nu is er nauwelijks een bezel te vinden om het scherm.

Er zijn videowall schermen op de markt met een bezel van centimeters maar ook schermen met een bezel van millimeters.

De DS55LT4 heeft een bezel van 11,5 mm, perfect voor videowall toepassingen.

De ivoorkleurige wijzerring wordt omlijst door een bezel en lassen in middernachtzwart.

Hoe "une lunette" te gebruiken in een Frans zin

C'est une lunette courte donc aucune gêne.

Livrée avec une lunette Center Point 4x32.

Philippe a amené aussi une lunette astronomique.

Avec une lunette pulsométrique très appréciable.

Une lunette rouge c'est.....une lunette rouge.

Bonjour, Je vends une Lunette UTG 3-9x40.

Souvent, une lunette de lecture devient nécessaire.

J’étais techniquement une lunette professionnelle professionnelle.

AC désigne, par exemple, une lunette astronomique.

Elle est livrée avec une lunette 4x32.