Wat Betekent EEN MESSING in het Frans - Frans Vertaling

• en laiton

Voorbeelden van het gebruik van Een messing in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

En als je nog hoger op de sociale ladder staat zelfs een messing thali.
Si vous êtes encore un peu plus haut dans l'échelle, ce sera dans un thali de laiton.

De spring is verkrijgbaar in een messing of witte afwerking, en in 3 maten.
La suspension Spring est disponible en finition laiton ou blanche, et en 3 tailles.

Deze HÃ1⁄4bsch poef is gestoffeerd in een groene stof en heeft een messing onderstel.
Ce pouf Hübsch est recouvert d'un tissu vert et d'une base en laiton.

Een andere ijzeren arm houdt een messing draad vast die direct in het ventiel bevestigd is.
Il y a un autre bras en fer auquel est accroché un fil de laiton qui est planté directement dans la soupape.

Deze Rattan bloempot is gemaakt van aluminium met een messing afwerking.
Ce pot de fleur en rotin est fabriqué en aluminium avec une finition en laiton.

De lamp is uitgevoerd in een messing look met een witte binnekant en is eenvoudig op iedere gewenste plek te monteren!
La lampe est en laiton regarder avec un blanc à l'intérieur bord et se monte facilement sur tout lieu!

Nikkel-zilver bevat geen zilver en kan worden beschouwd als een messing waarnaar nikkel is toegevoegd.
Les alliages nickel-argent ne contiennent pas de l'argent et pourraient être considérés comme un laiton auquel du nickel a été ajouté.

De Hübsch spiegel heeft een messing frame, tussen de spiegel en het frame boven en onder zit ruimte waardoor het lijkt alsof de spiegel zweeft.
Le miroir Hübsch a un cadre en laiton, entre le miroir et la partie supérieure du cadre et de l'espace en bas est fait ressembler à un miroir flottant.

Alle high performance Profiline sproeiapparaten van GLORIA zijn voorzien van een messing vlakstraalmondstuk type 8004E.
Tous les pulvérisateurs haute performance Profiline de GLORIA sont équipés d'une buse à jet plat en laiton du type 8004E.

Een messing knijpkraan met verzinkte stalen hendel en vastzetmechanisme tegen onbedoeld openen van het ventiel garandeert een veilige hantering.
Une vanne en laiton à fermeture rapide, avec levier en acier galvanisé et mécanisme de verrouillage pour empêcher l'ouverture accidentelle de la vanne, assure une manipulation sûre.

De 5 l vattende oliebestendige uitvoering is voorzien van een messing hoogvermogenspomp, die een bedrijfsdruk van max.
La version résistante à l'huile d'une capacité de 5 l est équipée d'une pompe haute performance en laiton qui produit une pression max.

Rittenhouse begon de bouw van klokken, het maken van een houten een toen hij zeventien was, en vervolgens een messing een iets later.
Rittenhouse a commencé à construire des horloges, ce qui rend un bois alors qu'il était dix-sept ans, puis de laiton une un peu plus tard.

Niet alleen is de dichtheid van wolfraam en anti-worstelen, terwijl een messing kleur, koper tungsten darts is uitgegroeid tot de keuze van veel mensen.
Non seulement la densité de tungstène et anti-catch, tandis qu'une couleur laiton, fléchettes en tungstène cuivre est devenu le choix de beaucoup de gens.

Het sproeiapparaat werk met een maximale bedrijfsdruk van 6 bar en is uitgerust met een krachtige messingpomp en een messing knijpkraan met manometer.
Le pulvérisateur travaille avec une pression maximale de 6 bars et est équipé d'une pompe en laiton performante ainsi que d'une vanne à fermeture rapide en laiton complétée par un manomètre.

Een messing instrument is een muziekinstrument dat geluid produceert door sympathieke vibratie van lucht in een buisvormige resonator in sympathie met de trillingen van de lippen van de speler.
Un instrument en laiton est un instrument de musique qui produit du son par vibration sympathique de l'air dans un résonateur tubulaire en sympathie avec la vibration des lèvres du joueur.

Dankzij een zuigermanometer met geïntegreerd veiligheidsventiel en een messing spuitstok en verstelbaar mondstuk met holle kegel biedt de prima 8 veilig werken met de beste werkresultaten.
Grâce à un manomètre à piston avec soupape de sécurité intégrée ainsi qu'à une lance en laiton et une buse à cône creux, le pulvérisateur prima 8 offre un travail en toute sécurité avec les meilleurs résultats.

Een messing high performance pomp zorgt bij alle 5 en 10 l sproeiapparaten voor een bedrijfsdruk van 6 bar, een messing sproeilans met geïntegreerd vlakstraalmondstuk zorgen voor de nodige robuustheid en duurzaamheid.
Une pompe haute performance en laiton assure une pression de 6 bars sur tous les pulvérisateurs de 5 et 10 l et une lance de pulvérisation en laiton à buse à jet plat en laiton intégrée garantit la robustesse et la longévité nécessaires.

Een krachtige en robuuste messing high performance pomp zorgt samen met een messing sproeilans en een geïntegreerd vlakstraalmondstuk voor een effectief werken met de beste resultaten.
Avec une lance de pulvérisation en laiton et une buse à jet plat intégrée, une pompe haute performance en laiton performante et robuste contribue à un travail efficace avec les meilleurs résultats.

Uitgerust met een messing-hoogvermogenpomp en een messing spuitstok met vlakstraalmondstuk(80° sproeihoek) is comfortabel en flexibel werken op de bouwplaats of bij professionele reinigingswerkzaamheden mogelijk.
Équipé d'une pompe haute performance en laiton et d'une lance en laiton à buse à jet plat(angle de pulvérisation 80 °), l'appareil permet de travailler de manière confortable et flexible sur le chantier ou d'effectuer des nettoyages professionnels.

Met een vulvolume van 5 liter, een maximale werkdruk van 3 bar en een krachtige drukpomp en een messing spuitlans en heeft de tuinsproeier nu al een weg gevonden naar een groot aantal tuinen.
Avec une capacité de 5 litres, une pression de service maximale de 3 bars, une pompe de pression puissante et une lance de pulvérisation en laiton, le pulvérisateur de jardin a déjà trouvé son chemin dans un grand nombre de jardins.

Met talrijke uitrustingskenmerken zoals een messing spuitstok, een knijpkraan met geïntegreerde manometer en een ergonomisch gevormde comfortgreep met soft-inleg is het apparaat optimaal uitgerust voor gebruik in grote tuinen, in de wijnbouw, de bosbouw of in kassen.
Avec ses nombreux équipements comme une lance en laiton, une vanne à fermeture rapide à manomètre intégré et une poignée confort de forme ergonomique à insert soft, l'appareil est équipé de manière optimale pour une utilisation dans les jardins à grande superficie, en viticulture, en sylviculture ou dans les serres.

Edmund Stone schreef: De heer Hadley vertelt ons, dat bij de berechting van een van deze instrumenten, drie opmerkingen op zee van de afstand tussen twee sterren met een messing octant van dit soort verschilden van de heer Flamsteed 's op het land, slechts ongeveer een minuut.
Edmund Stone a écrit: M. Hadley nous dit que, lors de procès de l'un de ces instruments, trois observations faites en mer de la distance entre deux étoiles en laiton avec un octant de ce type différent de M. Flamsteed's à la terre, seulement environ une minute.

Voorzien van een versterkte kunststof sproeilans, een messing vlakstraalmondstuk en oliebestendige pakkingen van Viton is het kunststof sproeiapparaat een trouwe hulp tijdens het werken.
Équipé d'une lance de pulvérisation en matériau synthétique renforcé, d'une buse à jet plat en laiton et de joints d'étanchéité Viton résistant à l'huile, la pulvérisateur en matériau synthétique est un outil précieux.

Dankzij talrijke opties voor de uitrusting evenals een messing spuitlans, een snelsluitventiel met geïntegreerde manometer of een ergonomisch gevormde comfortabele handgreep met zachte inzet en een traploos instelbare drukregelaar zijn de apparaten optimaal uitgerust voor intensieve werkintervallen.
Grâce à leurs nombreuses options d'équipement comme une lance de pulvérisation en laiton, une vanne à fermeture rapide à manomètre intégré ou une poignée confort rembourrée de forme ergonomique et un régulateur de pression réglable en continu, les appareils sont équipés de manière optimale pour des intervalles de travail intensifs.

Doordat de tuinset een vintage messing kleur heeft staat het ook nog eens leuk als decoratie en is het een plezier om te gebruiken.
Parce que les meubles de jardin a une couleur en laiton cru, il est aussi amusant comme décoration et il est un plaisir à utiliser.

Er zijn drie verschillende versies verkrijgbaar, waaronder wit met een wit marmeren voet en een gepolijst messing kader.
Il y a trois différents modèles disponibles incluant le blanc avec une base en marbre blanc et une carcasse en laiton poli.

De muurbox is gemaakt van gegoten aluminium, terwijl de arm van de lamp is afgewerkt met een rode messing, kopergravure of staal.
Le boîtier mural est fait en aluminium coulé sous pression, tandis que la tige de la lampe garde une finition en laiton rouge, gravée sur cuivre ou en acier.

Beide zijn verpakt in sterling zilver en ingesteld op de rug van een gouden messing.
Les deux sont enveloppés en argent sterling et situés sur un dos en laiton doré.

Vier polaire patronen, een vintage messing capsule, twee bass-cuts en twee pads, en de meest aanpasbare shockmount- de 4400a is een puur moderne klassieker.
Quatre motifs polaires, une capsule en laiton de style vintage, deux coupes de basses et deux pads, et la suspension la plus adaptable- la 4400a est un classique purement moderne.

Hoe "een messing" in een zin te gebruiken

Wordt geleverd met een messing ketting!

Een messing hangslot met twee sleutels.

Het heeft een messing kleurige fittinghuls.

Daarvoor gebruiken wij een messing draad.

Een messing scheepskompas, begin 20e eeuw.

Deze schroefklem heeft een messing frame.

Hij heeft een messing afwerking gekregen.

Hernia) met een messing 75mm vierbladsschroef.

Een messing nozzle slijt snel weg.

Een gaatjestang heeft een messing plaat.