Voorbeelden van het gebruik van Een standbeeld in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Waarom een standbeeld?
Pourquoi un étendard?Geniet van het leven als een standbeeld.
Profite de la vie comme statue.Hij heeft een standbeeld in Leuven.
Sa statue est visible à Lojà.Tanner, ben jij verdomme een standbeeld?
Tanner t'es une putain de statue?Dit is een standbeeld uit Oxford.
Il s'agit d'une statue d'Oxford.
Mensen vertalen ook
Drie jaar later kreeg hij daar een standbeeld.
Een standbeeld van zichzelf van 9 meter.
S'ériger une statue de neuf mètres.Verander me in een standbeeld.
Transformez-moi en statue.Een standbeeld van hem werd in de Titans Tower geplaatst.
Sa statue fut placée dans le Mémorial de la Tour des Titans.Beter dan een standbeeld.
Boven een standbeeld van mij openden zich honderd wonden.
Au-dessus d'une statue de moi, cent blessures se sont ouvertes.
Ik zwijg als een standbeeld.
Ma bouche est celle d'une statue.Het bevat een standbeeld van San Pedro Apóstol van de Canarische school en een mooie zilveren lamp.
Elle renferme un statue de San Pedro Apóstol de l'école canarienne ainsi qu'une jolie lampe en argent.Sinds wanneer hebben we een standbeeld in de hal?
D'où vient la statue, dans Het bevat een standbeeld van San Pedro ApÃ3stol van de Canarische school en een mooie zilveren lamp.
Elle renferme un statue de San Pedro Apóstol de l'école canarienne ainsi qu'une jolie lampe en argent.Weet u dat u zo net een standbeeld lijkt?
Vous a-t-on déjà dit que vous ressembliez à une statue?Hier staat een standbeeld van admiraal Farragut.
Elle est ornée d'une statue de l'amiral Nelson.Mijn kind verdient een vader, verander me in een standbeeld.
Mon enfant a besoin de son père, transformez-moi en statue.Waarom zijn de ogen van een standbeeld altijd zo levenloos?
Tuurlijk, ze richten een standbeeld voor je op naast dat van Mussolini.
Oui, ils mettront ta statue à côté de celle de Mussolini.Peerd van Ome Loeks,paard afgebeeld in een standbeeld in Groningen.
Le Chollima, cheval mystique,ici représenté sur une statue à Pyongyang.Maar doneert wel voor een standbeeld in de tuin van het stadhuis.
Il fait un don pour leur statue dans le jardin de la Mairie.In het stadje Valjevo staat een standbeeld ter ere van hem.
Une place à Treignac où figure sa statue.In Anopolis staat een standbeeld van de vrijheidsstrijder.
Roman évoquant Heerser van de helm, met een standbeeld van een engel in de handen van.
Het is een bronzen standbeeld.
Antiquiteit marmerreliëf fragment van een kolossaal standbeeld.
Antiquité relief de marbre fragment d'une statue colossale.Wat een mooi standbeeld.
Een van de meesterwerken van deze collectie is een gipsen standbeeld van Ambiorix, de laatste voorbereiding op het bronzen standbeeld dat op de Grote Markt van Tongeren staat.
Het is een bronzen standbeeld en een kwel van lijnen Motoi van de Kintetsunara halte plein.
C'est une statue de bronze et 
