Wat Betekent EETZALEN in het Frans - Frans Vertaling

• salles à manger
• salles de restaurant
• salle à manger
• réfectoires

Voorbeelden van het gebruik van Eetzalen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Twee eetzalen, twee nachtclubs, een bioscoop.
Deux salles de banquet, deux boîtes de nuit, un cinéma… C'est.

Het hotel beschikt over verschillende eetzalen, alle air conditioning.
L'hôtel dispose de plusieurs restaurants, toutes climatisées.

Huisdieren toegestaan(dagelijkse vergoeding € 4,- per hond), verboden honden in de eetzalen.
Animaux autorisés(tarif journalier € 4,- par chien), interdit les chiens dans les salles à manger.

Werklui belast met het schoonmaken van binnenplaatsen, lokalen, eetzalen, sanitair, transportbanden en garages;
Préposés au nettoyage des cours, locaux, réfectoires, sanitaires, passerelles et garages;

Elk college heeft een master en decaan, die in het college leven en eten met studenten in de eetzalen.
Chaque collège a un maître et doyen qui vivent dans le collège et manger avec des étudiants dans les salles à manger.

Proef van de smaakvolle streekgerechten in één van de twee eetzalen van het restaurant van het hotel.
Savourez les spécialités régionales si généreuses et goûteuses dans l'une des deux salles de restaurant de l'hôtel.

De eetzalen met de prachtige uitgehouwen stenen bepalen de sfeer van de avond en van de komende muziek en dans.
La salle à manger avec ses belles pierres sculptées définit l'atmosphère de la soirée et du spectacle à venir.

Het beschikt over comfortabele kamers en eetzalen met open haard.
Il dispose de chambres confortables et des salles à manger avec cheminée.

Twee van airconditioning voorziene eetzalen,"buffet" ontbijt, bar, lounges, vergaderzaal(video), terrassen met een prachtig uitzicht.
Deux salles à manger climatisées,"buffet" petit-déjeuner, bar, salons, salle de réunion(vidéo), des terrasses avec une vue superbe.

Van Parijs(in de buurt van de metro Odeon), het Relais Odeon is een grote Parijse brasserie met een modern interieur dat moderne eetzalen biedt variée.
De Paris(près du métro Odéon), le Relais Odéon est une grande brasserie parisienne au décor moderne proposant une cuisine contemporaine variée.

In de afgelopen jaren, Keith toegevoegd meer eetzalen en een grotere bar omgaan met de menigte.
Au cours de ces dernières années, Keith a ajouté plus de salles à manger et un plus grand bar pour gérer la foule.

Onze twee eetzalen airconditioning, ruim en licht zodat u 'apprcier van de traditionele keuken en onze familie chef.
Nos deux salles de restaurant climatisées, lumineuses et spacieuses vous permettrons d'apprécier la cuisine traditionnelle et familiale de notre chef.

S avonds, kunt u genieten van Italiaanse gerechten in de eetzalen met een prachtig uitzicht over het meer.
Dans la soirée, vous pourrez déguster une cuisine italienne dans la salle à manger avec une vue magnifique sur le lac.

De eetzalen worden gekenmerkt door een stijl van grote prestige, is geschikt voor maximaal 150 gasten en gastheer conferenties, vergaderingen en bijeenkomsten.
Les salles à manger se caractérisent par un style de grand prestige, peut accueillir jusqu'à 150 personnes et conférences d'accueil, des réunions et des rassemblements.

Op verzoek is het mogelijk om te eten in twee ruime eetzalen op de grond of in de zomer buiten.
Sur demande, il est possible de manger dans deux salles à manger spacieuses au sol ou au cours de l'été à l'extérieur.

Voordat u het restaurant met de 2 eetzalen bereikt, passeert u een gewelfde kelder, die vele jaren geleden gebouwd is door een wijnhandelaar.
Pour rejoindre ses deux salles, vous devrez passer par une cave voûtée construite il y a de nombreuses années par un négociant en vins.

Romantiek is bij ons gewoond, of in het dagelijks Kerzerlabend in ons land eetzalen of in kamers en suites waar kaarsen te nodigen.
Romance est vécu avec nous, que ce soit dans Kerzerlabend quotidien dans nos salles à manger champêtres ou dans les chambres et suites de l'hôtel où des bougies d'inviter.

De boerderij biedt catering in drie eetzalen en een grote zaal op de begane grond en een veranda met een tuin op de binnenplaats voor de zomermaanden.
La ferme offre la restauration dans trois salles à manger et une grande salle au rez-de-chaussée et un porche avec un jardin dans la cour pour les mois d'été.

In de eerste plaats moet worden overwogen gewoon dat ondanks dat het een feestelijke dag, onder voorbehoud van de volledige, met deze structuur verschillende eetzalen, heeft de verwachtingen uitstekend overschreden.
En premier lieu, il doit être considéré juste que en dépit d'être un jour de fête, avec des réserves au complet, ayant cette structure différentes salles à manger, a dépassé les attentes très bien.

In het hoofdgebouw, de begane grond is de keuken, twee eetzalen, een woonkamer nog meer diensten voor mensen met een handicap.
Dans le bâtiment principal, au rez-de-chaussée il y a la cuisine, deux salles à manger, un salon et encore plus de services pour les personnes à mobilité réduite.

Onze twee eetzalen airconditioning, ruim en licht zodat u'apprcier van de traditionele keuken en onze familie chef.(Lunch rgime vraag).
Nos deux salles de restaurant climatisées, lumineuses et spacieuses vous permettrons d'apprécier la cuisine traditionnelle et familiale de notre chef.(Repas de régime à la demande).

Verspreid over twee niveaus, bestaat de eerste uit twee eetzalen, waarvan t't'n zeer intiem met open haard, t't'n groter.
Réparti sur deux niveaux, le premier se compose de deux salles à manger, une très intime avec cheminée, une plus grande.

Onder de vele functies is een prachtig vormgegeven en zeer ruime kantoorsuite, biljart/ speelkamer, volledig uitgeruste fitnessruimte en spa, home cinema en verschillende eetzalen en ontspanningsruimtes.
Parmi les nombreuses caractéristiques, on trouve une suite de bureaux magnifiquement stylée et très spacieuse, une salle de billard/ jeux, une salle de sport et un spa entièrement équipés, un home cinéma et plusieurs salles à manger et espaces de détente.

Presidential Suite: Drie niveau suite met een aparte ingang(150 m²): 2 eetzalen, 2 slaapkamers met kingsize bedden, 3 toilet, 2 balkons.
Suite Présidentielle: Trois niveau de suite avec une entrée indépendante(150 m²): 2 salles à manger, 2 chambres avec lits King Size, 3 WC, 2 balcons.

Laag percentage mislukkingen De toepassing van lichtslingers: LED-snaarlampen worden veel binnen of buiten gebruikt, zoals familiekamers, etalages, buitensignes, gebouwen, entertainmentlocaties, eetzalen, overheidsinstellingen enzovoort.
L'application des guirlandes: Les guirlandes à LED sont largement utilisées à l'intérieur ou à l'extérieur, telles que les chambres familiales, les vitrines, les enseignes extérieures, les bâtiments, les lieux de divertissement, les salles à manger, les agences gouvernementales, etc.

ROLLS SOLV ® zijn ideaal voor bemanningsplekken, eetzalen, bioscopen en andere locaties waar totale black-out of semi-blackout-condities vereist zijn.
ROLA SOLV ® sont idéales pour les aires de repos de l'équipage, les salles à manger, les cinémas et tout autre endroit où des conditions d'interdiction totale ou de semi-obscurcissement sont requises.

In de zomer en tijdens de dag door het gunstige klimaat, kunt u genieten van de outdoor eetzalen, gelegen onder de elegante houten tuinhuisjes biedt plaats aan 200 gasten.
En été et pendant les jours par le climat favorable, vous pourrez profiter des salles à manger en plein air, situé au- dessous des élégantes belvédères en bois peut accueillir plus de 200 invités.

Om het aanbod te voltooien de biologische restaurant met panoramisch eetzalen geopend van vrijdag tot zondag, waar de lokale gerechten worden herzien met creativiteit en flair door de jonge chef-kok.
Pour compléter l'offre du restaurant bio avec salle à manger panoramique ouvert du vendredi au dimanche, où des plats locaux sont revisités avec créativité et talent par le jeune chef.

De boerderij biedt de kans om traditionele gerechten met producten te proeven van de eigen boerderij in de twee eetzalen verkregen uit de herstructurering van de oude schuur en in de zomer de outdoor veranda.
La ferme offre la possibilité de déguster des plats traditionnels avec des produits de sa propre ferme dans les deux salles à manger obtenues à partir de la restructuration de l'ancienne grange et en été, la terrasse extérieure.

De structuur biedt een grote open ruimtes, comfortabele en gezellige eetzalen en een comfortabele slaapgedeelte om u prachtige mogelijkheden om te ontspannen geven.
La structure offre de vastes espaces ouverts, des salles à manger confortables et accueillantes et une zone de couchage confortable pour vous donner de merveilleuses opportunités de détente.

Hoe "eetzalen" te gebruiken in een Nederlands zin

De eetzalen waren erg rustig en goed ingericht.

De eetzalen zijn beschikbaar voor gasten en privé-evenementen.

Tafels schoonmaken, eetzalen en hal vegen, avondboterhammen smeren.

Raar was dat er 3 verschillende eetzalen waren.

De eetzalen in dit hotel zijn enorm groot.

eetzalen en anderen die we niet hebben gebruikt.

Grote massale eetzalen met daardoor het nodige lawaai.

De eetzalen hebben grote ramen met grijze gordijnen.

Verschillende eetzalen binnen, maar het is vrij duur.

Maar eetzalen erg mooi qua hout en schilderwerk.

Hoe "salles à manger, salle à manger" te gebruiken in een Frans zin

Nos salles à manger sont conviviales et chaleureuses.

pertaining to Petite Salle À Manger Petite Salle À Manger

Les avec Salles À Manger Pour Deco Cuisine

Deux salles à manger principales accueillent les passagers.

Salon salle à manger : salle à manger rustique.

Des salles à manger restent à votre disposition.

Salle avec Chaises Salles À Manger Pour Deco Cuisine

Un jardin, une terrasse, des salles à manger sublimes...

Salons et salles à manger sont également climatisés.

Salle à manger Tables, chaises, meubles de salle à manger home24.fr.