Wat Betekent EFDO in het Frans - Frans Vertaling

• FEDD
• EFSD
• EFDO
• L'EFSD

Voorbeelden van het gebruik van Efdo in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Strategische raad van de EFDO.
Conseil stratégique du FEDD.

De EFDO-garantie is een van de onderdelen van het EFDO.
La garantie FEDD est un des volets du FEDD.

Pijler 1 wordt uitgevoerd door middel van het EFDO.
Le pilier nº 1 sera mis en œuvre par l'intermédiaire du FEDD.

Het beheer van het EFDO wordt toevertrouwd aan de Commissie.
La gestion du FEDD est assurée par la Commission.

Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende het Europees Fonds voor duurzame ontwikkeling EFDO.
Proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil relatif au Fonds européen pour le développement durable FEDD.

Het EFDO zal twee regionale investeringsplatforms omvatten n voor Afrika en n voor het nabuurschap van de EU.
L'EFSD comprendra deux plateformes rgionales d'investissement Afrique et voisinage de l'UE.

Bij deze verordening worden het Europees Fonds voor duurzame ontwikkeling( EFDO), de EFDO-garantie en het EFDO-garantiefonds ingesteld.
Le présent règlement institue le Fonds européen pour le développement durable(FEDD), la garantie FEDD et le fonds de garantie FEDD.

Deze indicatoren kunnen worden benut om na te gaan hoe de garantie van het Europees Fonds voor duurzame ontwikkeling( EFDO) is uitgevoerd.
Ces indicateurs peuvent être utilisés pour assurer le suivi de la mise en œuvre de la garantie du Fonds européen pour le développement durable FEDD.

Voorstel voor een verordening betreffende het Europees Fonds voor duurzame ontwikkeling( EFDO) en tot instelling van de EFDO-garantie en het EFDO-garantiefonds;
La proposition de règlement relatif au Fonds européen pour le développement durable(EFSD) et instituant la garantie EFSD et le fonds de garantie EFSD;

Mobiliseren van investeringen door het combineren van bestaande investeringsfaciliteiten met een nieuwe garantie binnen het nieuw Europees Fonds voor duurzame ontwikkeling EFDO.
La mobilisation de l'investissement par la combinaison de dispositifs d'investissement existants avec une nouvelle garantie du Fonds europen pour le dveloppement durable FEDD.

De derde pijler van het EIP is de link tussen het Europees Fonds voor duurzame ontwikkeling( EFDO) en het brede partnerschap tussen de EU en haar partnerlanden.
Le pilier nº 3 du PIE est le lien entre le Fonds européen pour le développement durable(FEDD) et le vaste partenariat entre l'UE et ses pays partenaires.

Er wordt voorgesteld het EFDO op te richten en het EFDO-garantiefonds op te zetten door de vaststelling van een verordening van het Europees Parlement en de Raad volgens de gewone wetgevingsprocedure.
Il est proposé de créer le FEDD et d'établir le fonds de garantie FEDD par l'adoption d'un règlement du Parlement européen et du Conseil selon la procédure législative ordinaire.

Voorstel voor een VERORDENING VAN HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD betreffende het Europees Fonds voor duurzame ontwikkeling( EFDO) en tot instelling van de EFDO-garantie en het EFDO-garantiefonds.
Proposition de RÈGLEMENT DU PARLEMENT EUROPÉEN ET DU CONSEIL relatif au Fonds européen pour le développement durable(FEDD) et instituant la garantie FEDD et le fonds de garantie FEDD.

De in het kader van het EFDO ter beschikking staande instrumenten zullen voor alle investeerders toegankelijk zijn via de verlening van gentegreerde diensten, aangeboden door een onestopshop.
Les instruments disponibles dans le cadre de l'EFSD seront accessibles tous les investisseurs via des services intgrs proposs par le guichet unique.

In artikel 5 van de voorgestelde verordening, die de samenstelling van de strategische raad van het EFDO betreft, wordt aangegeven welke entiteiten lid zullen zijn van deze raad en welke de status van waarnemer krijgen.
L'article 5 du règlement proposé, concernant la composition du conseil stratégique du FEDD énumère les instances qui en feront partie en tant que membres et d'autres qui y recevront un statut d'observateur.

De Unie heeft onlangs belangrijke initiatieven op basis van begrotingsgaranties genomen, zoals het Europees Fonds voor strategische investeringen( EFSI) of het Europees fonds voor duurzame ontwikkeling EFDO.
L'Union a récemment lancé d'importantes initiatives fondées sur les garanties budgétaires, telles que le Fonds européen pour les investissements stratégiques(EFSI) ou le Fonds européen pour le développement durable EFSD.

De door de instrumenten van het Europees Fonds voor duurzame ontwikkeling( EFDO) gefinancierde of gegarandeerde verrichtingen vormen een zeer zichtbaar en doeltreffend instrument ter ondersteuning van het externe optreden van de Unie.
Les opérations financées ou garanties par les instruments du Fonds européen pour le développement durable(FEDD) constituent un instrument très visible et efficace à l'appui de l'action extérieure de l'Union.

Het EFDO zal ook voorzien in een nieuwe garantie, die zal worden doorgegeven aan intermediaire financile instellingen, die op hun beurt, via leningen, garanties, deelnemingen of soortgelijke producten, steun aan eindbegunstigden zullen verlenen.
L'EFSD prvoira aussi une nouvelle garantie, qui sera transmise aux institutions de financement intermdiaires qui, leur tour, apporteront leur soutien au moyen de prts, de garanties, de fonds propres ou de produits similaires aux bnficiaires finaux.

Recente initiatieven( zoals het Europees Fonds voor strategische investeringen( EFSI) of het Europees Fonds voor duurzame ontwikkeling( EFDO)) hebben inderdaad aangetoond dat het effect van de EU-begroting ten volle moet worden gebruikt door te voorzien in niet door voorzieningen gedekte voorwaardelijke verplichtingen.
Des initiatives récentes[telles que le Fonds européen pour les investissements stratégiques(EFSI) ou le Fonds européen pour le développement durable(EFSD)] ont ainsi montré la nécessité d'exploiter pleinement l'effet de levier du budget de l'UE par la création de passifs éventuels non provisionnés.

Het voorgestelde EFDO zal ertoe leiden dat de Afrikaanse investeringsfaciliteit13 en de investeringsfaciliteit voor het nabuurschapsbeleid14, die tot nog toe van elkaar gescheiden waren, in investeringsplatforms onder één dak worden gebracht.
Le FEDD qu'il est proposé de créer aboutira à amalgamer sous une seule enseigne, dans des plates-formes d'investissement, la facilité d'investissement pour l'Afrique13 et la facilité d'investissement pour le voisinage14.

Het Europees Parlement en de Raad wordt verzocht het EFSI te versterken en te verlengen en het extern investeringsplan een vliegende start te bezorgen via de oprichting van het EFDO, dat zo spoedig mogelijk operationeel moet zijn, en uiterlijk tegen de EU-Afrikatop, die momenteel in het najaar van 2017 is gepland.
Le Parlement européen et le Conseil sont invités à renforcer et à étendre l'EFSI, ainsi qu'à accélérer le lancement du plan d'investissement extérieur par la mise en place de l'EFSD, qui devrait être opérationnel dès que possible, et en tout état de cause au plus tard pour le sommet UE-Afrique, actuellement prévu pour l'automne 2017.

Aanzienlijk ontwikkelen van de actie van het EFDO( European Film Distribution Office) bij het ondersteunen van de transnationale distributie van Europese films in de bioscopen, met name door de uitbreiding van dit steunsysteem tot films waarvan de produktiekosten tot 4 500 000 ecu belopen.
Développer de manière significative l'action entreprise par¡'European Film Distribution Office(EFDO) dans le soutien à la distribution transnationale des films européens dans les salles de cinéma, notamment en étendant le soutien aux oeuvres dont le coût de production s'élève jusqu'à 4 500 000 écus.

De belangrijkste kwalitatieve verandering die in de huidige situatie aangebracht zou kunnen worden, zou er volgens het Comité in bestaan dat de coördinatie alsook de samenwerking en governance gaat lopen via de strategische raad van het EFDO, waarin alle betrokken instellingen en organen vertegenwoordigd zouden moeten zijn.
Le Comité considère que la principale modification qualitative qu'il serait possible d'apporter à la situation présente pourrait consister à régler la question de la coordination et de l'intégration entre coopération et gouvernance, grâce au conseil stratégique du FEDD, dans lequel devraient être représentées toutes les institutions et instances concernées.

II-2 fendheid is bewezen op diverse gebieden als de distributie van films in zalen( Efdo) of steun voor het schrijven van scenario's( Script) en zij heeft nieuwe groot scheepse acties op het getouw gezet met name op het gebied van de bevordering van de onafhankelijke produktie Greco.
En renforçant des mécanismes qui ont démontré leur efficacité dans des domaines aussi divers que la distribution des films en salles(EFDO) ou l'aide à l'écriture de scénarios(Script), et en lançant de nouvelles actions d'envergure concernant, notamment, la promotion de la production indépendante GRECO.

Het Comité hoopt dan ook dat de ervaring met het EFSI zorgvuldig bestudeerd en geanalyseerd zal worden zodat eventuele tekortkomingen en belemmeringen niet opnieuw te kop opsteken bij het beheer van het EFDO, rekening houdend met het feit dat de voorwaarden in de partnerlanden anders en veel gecompliceerder zijn dan in de EU-lidstaten.
Le Comité espère dès lors que l'expérience engrangée en ce qui concerne l'EFSI fera l'objet d'un examen et d'une analyse en profondeur, de manière à éviter que dans la gestion du FEDD, on ne se retrouve devant les mêmes défaillances et embûches, d'autant qu'il faut avoir à l'esprit que dans les pays partenaires, les conditions sont différentes, et nettement plus compliquées, que dans les États membres de l'UE.

De eerste erva ringen in deze sector hebben betrekking op de bioscoopdistributie van films(EFDO), de videodistributie(EVE), de televisiedistributie door bevordering van het multilinguïsme(Babel) en de commerciële aan wezigheid van de onafhankelijke Europese produktie op de grote internationale markten Euro Aim.
Les premières expériences dans ce secteur portent sur la distribution cinématographique en salles(EFDO), la distribution vidéo(EVE), la diffusion TV par la promotion du multilinguisme(Babel) et la présence commerciale de la production indépendante européenne sur les grands marchés internationaux Euro-Aim.

De hoofddoelstelling van het EFDO is te voorzien in een geïntegreerd financieringspakket voor de financiering van investeringen in de regio's buiten de EU, waarbij kansen voor groei en werkgelegenheid worden gecreëerd, de additionaliteit wordt gemaximaliseerd, innovatieve producten tot stand komen en middelen uit de particuliere sector worden aangetrokken.
L'objectif principal du FEDD sera de fournir un dispositif financier intégré pour le financement d'investissements dans des régions situées en dehors de l'UE et, partant, de générer des perspectives de croissance et d'emplois, d'exploiter au mieux l'additionnalité, de favoriser la fourniture de produits innovants et d'attirer des financements privés.