Wat Betekent EFFECTIEF GEBRUIKT in het Frans - Frans Vertaling

• utilisé efficacement
• effectivement utilisé
• réellement utilisé
• utilisés efficacement

Voorbeelden van het gebruik van Effectief gebruikt in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

U betaalt enkel voor de dagen dat u de optie effectief gebruikt.
Vous ne payez que par jour d'utilisation effective.

Het wordt effectief gebruikt om een opgeblazen gevoel en brandend maagzuur te elimineren.
Il est effectivement utilisé pour éliminer les ballonnements, les brûlures d'estomac.

Betaal enkel voor de uren die je effectief gebruikt.
Payez uniquement pour les heures que vous utilisez effectivement.

Tyvek® wordt effectief gebruikt om allerlei delicate onderdelen te beschermen, waaronder:.
Le Tyvek® est utilisé efficacement pour protéger toutes sortes de pièces visuelles et sensibles, notamment:.

U betaalt alleen interesten op de bedragen die u effectief gebruikt.
Vous payez des intérêts uniquement sur les montants que vous utilisez réellement.

De Indianen kenden en effectief gebruikt voor eeuwen.
Les Indiens savaient et efficacement utilisées pendant des siècles.

Dat wil zeggen dat 7 op 10 houders van een. be domein dit domein effectief gebruikt.
Cela signifie que 7 propriétaires sur 10 d'un domaine. be utilisent effectivement ce domaine.

Het budget dat effectief gebruikt is, bedraagt evenwel minder dan dit bedrag en het vermindert gestaag sedert 2003.
Cependant, le budget réellement utilisé est bien moindre et a diminué de manière constante depuis 2003.

Vaccins die vacciniavirussen bevatten, zijn effectief gebruikt bij de uitroeiing van de pokken.
Les vaccins contenant des virus de la vaccine ont été utilisés efficacement dans le cadre de la campagne d'éradication de la variole.

U profiteert van de schaalgrootte van Hostbasket en betaalt enkel een lage maandelijkse bijdrage voor wat u effectief gebruikt.
Vous profitez de l'infrastructure de Hostbasket et vous payez uniquement un abonnement abordable pour les services que vous utilisez réellement.

De audiobestanden kunnen ook effectief gebruikt worden als aanvulling in taalscholen en taalcursussen.
Les fichiers audio peuvent également être utilisés efficacement comme complément dans les écoles de langue et les cours de langue.

Dus gooi er een grote hoeveelheid brandstof in en kijk na de race hoeveel je effectief gebruikt hebt op de pagina “Wedstrijd Analyse”.
Ainsi, mettez beaucoup de carburant et regardez combien vous en avez réellement utilisé après la course dans l'écran Analyse de la course.

IT-technologie effectief gebruikt in todayâ € ™ s wereld resulteert in een toename van de business value en concurrentievoordeel.
La technologie informatique utilisée efficacement dans les résultats du monde d'aujourd'hui € ™ une augmentation de la valeur de l'entreprise et l'avantage concurrentiel.

Het is belangrijk dat jullie de kracht en het belang van het verfijnde ScheppersLicht begrijpen en weten hoe je het effectief gebruikt.
Il est important que vous compreniez la puissance et la grandeur de la Lumière raffinée du Créateur tout autant que de savoir comment l'utiliser avec efficacité.

Ze zijn echter ook ter bestrijding van acne en effectief gebruikt als monotherapie of in combinatie met andere geneesmiddelen.
Toutefois, ils sont également destinés à lutter contre l'acné et efficacement utilisés en tant que monothérapie ou en association avec d'autres médicaments.

EVRTing zetten een goede video op Youtube met een krachtige spreuk combinatie die demonstreert hoe de Rock Shield effectief gebruikt kan worden.
EVRTing mis en place une bonne vidéo sur Youtube avec une combinaison charme puissant qui montre comment le Bouclier Rock peut être utilisé efficacement.

De oliën had in de actuele optie hebben een lange geschiedenis van wordt effectief gebruikt om schimmel- en ook diverse andere ontstekingen te kalmeren.
Les huiles ont l'option d'actualité ont une longue histoire d'être utilisé efficacement pour apaiser fongiques et aussi divers autres inflammations.

Het puur microporeuze karakter van zeolieten zorgt voor massa transport beperkingen in het kristal en daardoor wordt het zeolietvolume in veel katalytische toepassingen niet effectief gebruikt.
Le caractère purement microporeux toutefois souvent induit des limitations de transport intra-cristallin. En conséquence, le volume de la zéolite n'est pas utilisé efficacement dans la plupart des applications catalytiques.

De oliën had in de plaatselijke dienst hebben een lange achtergrond van wordt effectief gebruikt om schimmel- en ook andere infecties te verlichten.
Les huiles avaient dans le service d'actualité ont un fond long d'être utilisé efficacement pour soulager les infections fongiques et aussi d'autres.

De studie van Forrester die wordt aangehaald geeft aan dat 60% van de ondervraagde consumenten slechts 2 à 3 retailer apps op de smartphone had staan en dat slechts 8% van de smartphone users ze effectief gebruikt.
L'étude de Forrester(qui est citée dans l'article) signale que 60% des personnes interrogées ne compte que 2 à 3 applications détaillants sur son smartphone et que seulement 8% des utilisateurs d'un smartphone les utilisent effectivement.

De oliën bestond uit in de actuele remedie hebben een lange achtergrond van wordt effectief gebruikt om schimmel- en andere ontstekingen te verlichten.
Les huiles de la consistaient remède topique ont une longue expérience d'être utilisé efficacement pour soulager les inflammations fongiques et autres.

Kunst door Rens aangetoond, als de technische mogelijkheden van de Unreal Engine en Nvidia Voxel Global Illumination(VXGI) effectief gebruikt… Ik wil het allemaal!
Art par Rens a démontré, que les capacités techniques du Unreal Engine et Nvidia Voxel Global Illumination(VXGI) utilisé efficacement… Je veux que tout!

Onze toonaangevende Type Approved-producten worden effectief gebruikt voor elk type schip met een stuurhuis of navigatiebrug, inclusief de marineschepen van meer dan 15-landen.
Nos principaux produits homologués par type de marque sont utilisés efficacement sur tous les types de navires équipés d'une timonerie ou d'une passerelle de navigation, y compris les navires de la marine de plus de 15.

Met een sterk frame krijg je betere controle en betere overdracht van energie, waardoor de energie die je in een slag maakt, effectief gebruikt wordt om je vooruit te krijgen.
Avec un châssis solide, vous obtenez un meilleur contrôle et un meilleur transfert de puissance, ce qui signifie que l'énergie que vous mettez dans un coup est utilisée efficacement pour vous faire avancer.

De oliën die in de actuele optie hebben een lange achtergrond van wordt effectief gebruikt om schimmel- en ook diverse andere ontstekingen te verlichten.
Les huiles contenues dans l'option locale ont une longue expérience d'être utilisé efficacement pour soulager des champignons et aussi divers autres inflammations.

T3 in het lichaam is verantwoordelijk voor het regelen van het begrijpen van diverse voedingsmiddelen in cellen en in mitochondria van die cellen effectief gebruikt te worden voor de productie en de consumptie van energie.
Le T3 dans le corps est responsable de régler la prise de divers éléments nutritifs dans des cellules et dans les mitochondries de ces cellules afin de devenir effectivement utilisé pour la production et la consommation de l'énergie.

De oliën bestond uit in de topische oplossing een lange achtergrond worden effectief gebruikt om schimmel- en ook diverse andere ontstekingen elimineren.
Les huiles de la consistaient en solution topique ont une longue expérience d'être utilisé efficacement pour éliminer fongiques et aussi divers autres inflammations.

Dankzij het revolutionaire koelsysteem met water, wordt de ingebrachte energie effectief gebruikt voor het malen, zonder oververhitting van het monster.
Grâce au système de refroidissement révolutionnaire avec de l'eau, l'apport d'énergie élevée est effectivement utilisé pour le broyage sans échauffement de l'échantillon.

De oliën bestond uit in de actuele optie hebben een lange geschiedenis van wordt effectief gebruikt om schimmel- en diverse andere ontstekingen te kalmeren.
Les huiles de consistaient dans l'option d'actualité ont une longue histoire d'être utilisé efficacement pour soulager les inflammations fongiques et diverses autres.

Mariadistel, wiens nuttige eigenschappen in staat zijnom te helpen met vergiftiging, wordt effectief gebruikt in de narcologie om alcoholisme en de gevolgen ervan te bestrijden.
Le chardon-Marie, dont les propriétés utiles sont capables depour aider à l'empoisonnement, est effectivement utilisé en narcologie pour lutter contre l'alcoolisme et ses conséquences.

Hoe "effectief gebruikt" te gebruiken in een Nederlands zin

Deze drugs worden effectief gebruikt door mannen met erectiestoornissen.

ARMEX kan bovendien effectief gebruikt worden als verf verwijderaar.

Hierdoor kan de zolder vaak niet effectief gebruikt worden.

En hoeveel ervan wordt effectief gebruikt door de landbouw?

Afglijden effectief gebruikt bij het gebruik van de diagnose.

Ik wist dat cannabis effectief gebruikt werd als pijnbestrijdingsmiddel.

Het wordt effectief gebruikt als een remedie voor insectenbeten.

Oncologie-afdelingen hoe aan ponstel komen is effectief gebruikt injecteerbare.

Het is effectief gebruikt voor de behandeling van hoofdluis.

Omdat het erg effectief gebruikt kan worden in marketing.

Hoe "effectivement utilisé, utilisé efficacement" te gebruiken in een Frans zin

Correspondant effectivement utilisé dans le numéro ici?

Je me demande combien seront effectivement utilisé comme les guerriers de Sigmar?

Comme le démontre sa réponse, Manuel a effectivement utilisé le mot correctement.

C'est qu'elle a utilisé efficacement l'intelligence que D.ieu lui a donnée.

Ce dispositif fut effectivement utilisé en Angola, mais aussi au Mozambique.

Opportunités, ne sera effectivement utilisé dans les.

Le tinidazol peut également être utilisé efficacement en cas d’infections intestinales.

L-Méthionine: Cet acide aminé a été effectivement utilisé pour améliorer l’ humeur.

J'ai effectivement utilisé un programme particulier que l'on peut trouver sur le Net.

Ce nouvel aliment peut donc être utilisé efficacement pour nourrir le saumon d'élevage.