Voorbeelden van het gebruik van Eigen planeet in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Heb jij je eigen planeet?
Tu as ta propre planète?Ze zoeken naar mineralen en vervoeren die naar hun eigen planeet.
Qu'ils téléportent vers leur planète-mère.Dus ik help jullie onze eigen planeet te veroveren?
Als je je eigen planeet niet kan behouden… verdienen jullie het niet om hier te leven.
Vous n'êtes pas fichus d'entretenir votre planète, vous ne méritez pas d'y vivre.Omgeving en onze eigen planeet.
Quartier et notre propre planète.Hoe moet ik mijn eigen planeet worden Piper, als jouw troep nog overal is?
Comment suis-je censé devenir ma propre planète, Piper, quand tes cochonneries sont partout?De Grijzen hebben op hun eigen planeet geleefd.
Les Gris ont vécu sur leur propre planète.U kunt zelfs uw eigen planeet met uw eigen set van regels en normen.
Vous pouvez même créer votre propre planète avec votre Maar Felipe, hij leek wel op zijn eigen planeet te zijn.
Mais Felipe, il était sur sa propre planète.We konden onze eigen planeet besturen op de manier dat ons best leek voor de evolutie van de menselijke ziel en voor onszelf.
Nous pouvions gouverner notre propre planète de la façon qui nous semblait la meilleure pour l'évolution de l'âme humaine et pour nous-mêmes.Ik verniel m'n eigen planeet.
Je suis responsable Ze hebben jullie, het menselijk ras,gereduceerd tot bedelaars op je eigen planeet.
Ils vous ont réduit, l'espèce humaine,à l'état de mendiants sur votre propre planète.Het herinnert me aan mijn eigen planeet zo'n tienduizend cyclussen terug.
Ça me rappelle ma propre planète il y a environ dix mille cycles.Nu zijn jullie gevangenen op jullie eigen planeet.
Vous êtes actuellement prisonniers de votre propre planète.Gebruik je fantasie en bouw je eigen planeet van diverse vormen en structuren.
Utilisez Word wakker, jullie zijn gevangenen op jullie eigen planeet!
Réveillez-vous, vous êtes prisonniers sur votre propre planète!Susan en ik zijn afgesloten van onze eigen planeet, zonder vrienden of bescherming.
Susan et moi sommes coupés de notre propre planète, sans amis, sans protection.Hij heeft zoveel poen van hetcrack verkopen aan de junks dat hij zijn eigen planeet heeft.
Il s'est fait tant de thune envendant du crack aux junkies de l'espace qu'il a construit sa propre planète.Jullie waren gevangenen op je eigen planeet maar jullie gaan jezelf bevrijden, zonder bloedvergieten of op enigerlei wijze moorden.
Vous avez été tenus prisonniers sur votre propre planète, mais vous êtes sur le point de vous libérer par vous-même, sans effusion de sang ou autres tueries.Ik hoorde geruchten dat ze op haar eigen planeet zit.
J'ai entendu dire qu'elle est sur sa planète.Je hebt nog niet echt ervaren hoe het is om vrij te zijn omdatje gevangen bent gehouden op je eigen planeet.
Vous n'avez pas vraiment connu ce que c'est que d'être libres,parce que vous avez été emprisonnés sur votre propre planète!Scenario is dat de hoofdpersoon van"Dwerg" leeft op zijn eigen planeet, asteroïde, die zich door de kosmos.
Scénario est quele personnage principal de"nains" vit sur sa planète, astéroïde propre, qui se déplacent à travers le cosmos.Indien ge voorzien zijt van alle noodzakelijke middelen voor de reis, is het niet moeilijker om de persoonlijke tegenwoordigheid van God te vinden in het centrum van alle dingen,dan verre steden op uw eigen planeet.
Si vous êtes pourvus de tout le nécessaire pour le voyage, il est tout aussi possible de découvrir la présence personnelle de Dieu au centre de toutes choses quede trouver des villes lointaines sur votre propre planète.Ik kan je op een goeie dag helpen als je je eigen planeet gaat missen.
Jà puis t'aider un jour. Si tu regrettes trop ta planète.De eerste stappen gaan jullie omhoog tillen uit de lagere vibraties waar jullie nu in leven, en onze acties zullen dit doen door de oorzaak teverwijderen van jullie opgesloten zitten op jullie eigen planeet.
Les premières étapes seront de vous élever au-dessus des basses vibrations, dans lesquelles vous êtes immergés actuellement, et nos actions feront en sorte d'éliminer les causes quisont à l'origine de votre emprisonnement sur votre propre planète.Hij moet de strijd met de buitenaardse wezens dieniet kunnen zitten op hun eigen planeet, en ze besloten om ons te veroveren.
Il va devoir se battre avec des extra-terrestres qui nepeuvent pas s'asseoir sur leur propre planète, ils ont décidé de conquérir le nôtre.We moeten nu allemaal focussen op de vele, vele manieren waarop technologie ons terug kan leiden naar ons echte leven, ons eigen lichaam, onze eigen gemeenschap,onze eigen politiek, onze eigen planeet.
Maintenant nous devons tous nous concentrer sur les nombreuses façons dont la technologie peut nous ramener à nos vies réelles, à nos Het is ook een schande wanneer miljarden worden uitgegeven aan ruimtevaartprojecten voor de terravorming van onbewoonbareplaneten om ze bewoonbaar te maken, terwijl onze eigen planeet verwaarloosd wordt en het land, de zee en de lucht vervuild zijn.
Il est également honteux que des milliards soient dépensés sur les projets spatiaux de terraformation deWeet je nog toen we, ik bedoel als kinderen… doen alsofze een ruimtereis maken, hun eigen planeet beginnen en zo?
Tu te rappelles quand nous… nous étions enfants, ils prétendaientaller dans l'espace, démarrer leur propres planètes et merde?Daarom leek het me logisch… dat andere sterren hun eigen planeten hadden… en dat op sommige planeten leven moest zijn?
J'en ai donc déduit… que ces étoiles possédaient leurs propres planètes… et que celles-ci abritaient la vie. Pourquoi pas?
