Voorbeelden van het gebruik van Propre in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Garde la propre.
HOUD HET PROPER.Très propre et bien organisé.
Zeer proper en goed georganiseerd.La recherche propre.
EIGEN ONDERZOEK.De l'eau propre est notre priorité.
Proper water is onze hoogste prioriteit.Gardez blithe propre.
HOUD BLITHE SCHOON.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
propres yeux
sa propre vie
propre expérience
votre propre maison
son propre compte
propres besoins
son propre nom
leur propre entreprise
sa propre histoire
propre chambre
Meer
Soigné, propre, propre et fonctionnel….
Verzorgd, netjes, schoon en functioneel….Gardez whoville propre.
HOU WHOVILLE SCHOON.Le salon est propre, reviens vite!
Gardez Cet Endroit Propre.
HOU DEZE FLAT SCHOON.Bel endroit, propre, propre et accueillant.
Prachtige plek, netjes, schoon en gastvrij.Tu as une nouvelle couche toute propre.
Je hebt 'n schone en droge luier.Le gaz naturel est propre et efficace.
Het is 'n schone, efficiënte energiebron.Douche-toi et mets quelque chose de propre.
Ga douchen en trek wat schoons aan.Enquete de propre initiative du mediateur europeen.
EIGEN INITIATIEF ONDERZOEKEN VAN DE OMBUDSMAN.Ma maison est douce et beaucoup plus propre.
Pourvu que ça soit propre, sûr et qu'on y parle anglais.
Als het maar proper, Engelstalig en veilig is.Puis rincer à l'eau et bien sécher avec un chiffon propre.
Spoel dan na met water en droog goed met een schone doek.Pure, propre, vertueux et pas très chaud, c'est Vierge.
Zuiver, netjes, eerzaam en niet erg heet, dat zijn Maagden.Relooking sont comme l'art:ils commencent avec une toile propre.
Makeovers zijn als kunst: ze beginnen met een schone doek.Ceux qui font leur propre perte sont ceux qui ne croient pas.
Traitez enfin l'endroit à l'eau pure et avec un chiffon propre.
Behandel de plek ten slotte met zuiver water en een schone doek.Cette auberge propre et sympathique propose une seconde maison.
L'application conjointe et le mécanisme de développement propre.
Gezamenlijke uitvoering en het mechanisme voor schone ontwikkeling.Applications- adapté à l'eau propre et l'eau légèrement chargée.
Toepassingen- voor proper water en licht beladen water toepassing.Chaque espèce est notoirementadaptée au climat de son lieu propre;
Het is opmerkelijk dat elke soort geschiktis voor het klimaat van hare eigene woonplaats:.Parce qu'il s'agit du moteur le plus propre et le plus économique de sa catégorie.
Le côté air propre densifié garantit une capacité de séparation élevée.
De verdichte schone luchtzijde garandeert een hoog afscheidingsvermogen.Essuyez délicatement la vitre duscanner avec un chiffon humide, propre et sans peluches.
Maak de glasplaat schoon met een vochtige, schone en pluisvrije doek.Très bon marché, pas très propre. Douche payante. Toilettes occidentales.
Zeer goedkoop, niet zeer proper. Douche te betalen. Europese toiletten.Avec une pelle propre recueillie dans un récipient sec, propre et recouvert.
Met een schone schep verzameld in 
