Voorbeelden van het gebruik van Propre position in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ce siège au conseil me donne ma propre position et 200 000$ de revenus.
Deze stoel aan tafel geeft me mijn eigen status en $ 200.000 aan inkomen.Les dirigeants de la société sontprincipalement intéressés par la préservation de leur propre position.
De leiders van de samenleving wordenvooral geïnteresseerd in het behoud van hun eigen positie.Vous pouvez aussi envoyer votre propre position et voir toutes les photos partagées par la famille.
Tik op de'i' en je kunt zien waar iemand is, je eigen locatie sturen en alle foto's bekijken die de gezinsleden hebben gedeeld.Cinq étudiants suivent les enseignements de Mao pour découvrir leur propre position dans le monde.
Vijf studenten volgen de leer van Mao om hun eigen positie in de wereld te ontdekken.Mais les griots sont une caste qui défend sa propre position, n'aimant pas trop que des profanes montent sur la scène artistique.
De griots zijn zelf echter een kaste die haar eigen positie verdedigt en dus ongaarne buitenstaanders op het artistieke toneel ziet verschijnen.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
position dominante
une position dominante
abus de position dominante
la position dominante
position initiale
position centrale
sa position dominante
position ouverte
position administrative
excellente position
Meer
Les chefs de la société deviennentprincipalement intéressés à préserver leur propre position.
De leiders Non, passer sa vie en prison est une sentenceplus sévère. Ajoutez votre propre position À quel point cela est-il important pour vous?
Nee, een leven lang in de gevangenis is eenergere straf Voeg uw eigen standpunt toe Hoe belangrijk is dit voor jou?Les chefs de la société deviennentprincipalement intéressés à préserver leur propre position.
De leiders Non, mais nous devrions refuser les migrants des pays"àhauts risques" Ajoutez votre propre position À quel point cela est-il important pour vous?
Nee, maar we moeten immigrantenuit"risicolanden" bannen Voeg uw eigen standpunt toe Hoe belangrijk is dit voor jou?Non, mais il faut que l'environnement soit plus considéré lors de laconstruction de cet aéroport Ajoutez votre propre position.
Nee, maar er moet meer aandacht zijn voor het milieu bij debouw van deze luchthaven Voeg uw eigen standpunt toe.Non, pas tant que nous n'aurons pas réduit notre dette nationale.Ajoutez votre propre position À quel point cela est-il important pour vous?
Nee, niet zolang we onze nationale schuld niethebben verlaagd Voeg uw eigen standpunt toe Hoe belangrijk is dit voor jou?Ma propre position reste inchangée: la reconnaissance de l'Ossétie du Sud et la reconnaissance de l'Abkhazie sont comparables, au titre du droit international, avec la reconnaissance du Kosovo.
Mijn eigen standpunt blijft ongewijzigd: erkenning van Zuid-Ossetië en Abchazië is onder het volkenrecht vergelijkbaar met de erkenning van Kosovo.Les dirigeants de la société deviennentintéresse principalement à la préservation de leur propre position et de la puissance.
Leiders van de maatschappij te wordenvooral geïnteresseerd in het behoud van hun eigen positie en macht.Au contraire, l'UE devrait réexaminer sa propre position, qui finira par saper notre croissance et notre emploi.
Integendeel, de EU zou er goed aan doen om haar eigen standpunt te heroverwegen, dat uiteindelijk onze Les dirigeants de la Société deviennentprincipalement intéressés à préserver leur propre position et de puissance.
Leiders On comprend que leur priorité est de protéger leur propre position et qu'ils considèrent la production de pièces détachées comme un élément important à cet égard.
Het is begrijpelijk dat zij in de allereerste plaats hun eigen positie willen beschermen en dat zij de productie van onderdelen daarbij van groot belang achten.Non, la plupart des citoyens ne pourraient même pas réussir unexamen de citoyenneté Ajoutez votre propre position À quel point cela est-il important pour vous?
Nee, de meeste burgers kunnen niet eens eenburgerschapstest halen Voeg uw eigen standpunt toe Hoe belangrijk is dit voor jou?Non, tourner les bateaux de retour à la mer et de les traiter offshore avec des contrôles de sécurité durs et pas de visas deprotection temporaire Ajoutez votre propre position À quel point cela est-il important pour vous?
Nee, zet de boten terug in zee en verwerken ze de kust met harde veiligheidscontroles engeen tijdelijke visa bescherming Voeg uw eigen standpunt toe Hoe belangrijk is dit voor jou?Non, toute coupure sur la dépense publique affecteranégativement l'économie Ajoutez votre propre position À quel point cela est-il important pour vous?
Nee, besparen op overheidsuitgaven zal de economienegatief beïnvloeden Voeg uw eigen standpunt toe Hoe belangrijk is dit voor jou?Non, et les voteurs devraient être tenus de passer un examen élémentaire démontrant leurs connaissances de la politique pourpouvoir voter Ajoutez votre propre position À quel point cela est-il important pour vous?
Nee, en stemmers zouden eerst een toets moeten halen waarin zij hun begrip van politiek bewijzen om temogen stemmen. Voeg uw eigen standpunt toe Hoe belangrijk is dit voor jou?Non, mais offre plus de possibilités de bourses aux étudiants àfaible revenu Ajoutez votre propre position À quel point cela est-il important pour vous?
Nee, maar bied meer beursmogelijkheden voor studenten metlage inkomens Voeg uw eigen standpunt toe Hoe belangrijk is dit voor jou?Non, pas avant que les groupes aborigènes quece projet affecte l'acceptent Ajoutez votre propre position À quel point cela est-il important pour vous?
Nee, niet totdat alle Aboriginal bands ditproject beïnvloedt ermee instemmen Voeg uw eigen standpunt toe Hoe belangrijk is dit voor jou?Non, et révoquez le statut de ceux qui possèdent actuellement ladouble citoyenneté Ajoutez votre propre position À quel point cela est-il important pour vous?
Nee, en trek de status van degenen die momenteel een dubbelenationaliteit hebben in Voeg uw eigen standpunt toe Hoe belangrijk is dit voor jou?Non, condamnez-les à la prison à vie sans possibilité delibération conditionnelle Ajoutez votre propre position À quel point cela est-il important pour vous?
Nee, veroordeel ze tot een levenslange gevangenisstraf zonder kans opvervroegde vrijlating Voeg uw eigen standpunt toe Hoe belangrijk is dit voor jou?D'ailleurs, les personnes prenant les essais psychologiques peuvent ne pasavoir une idée claire de leur propre position en ce qui concerne certaines des questions;
Bovendien, personen die de psychologische tests Magniet-hebben een duidelijk beeld van hun eigen positie ten opzichte van Reviews aantal van de problemen;Non, les comptes privés compromettraient la sécurité financière despersonnes âgées. Ajoutez votre propre position À quel point cela est-il important pour vous?
Nee, privaat beheerde rekeningen zullen de financiële zekerheid voor bejaarde burgers ingevaar brengen Voeg uw eigen standpunt toe Hoe belangrijk is dit voor jou?Non, les hommes risquent de compromettre le succès d'une mission afin de protéger une femme en danger.Ajoutez votre propre position À quel point cela est-il important pour vous?
Nee, mannen zullen het succes van een missie eerder riskeren om een vrouw tebeschermen tegen gevaar Voeg uw eigen standpunt toe Hoe belangrijk is dit voor jou?Je vous ai expliqué que votre propre développement,votre propre correction, votre propre position dans Sahaja Yoga diront qui vous êtes vraiment.
Ik heb jullie al zovele keren uitgelegd dat jeNon, c'est une pente glissante qui va peut-être amener à l'interdiction de la vented'armes pour tout le monde Ajoutez votre propre position À quel point cela est-il important pour vous?
Nee, dit is een gevaarlijke ontwikkeling dat uiteindelijk de verkoop van wapens voor iedereenzal verbieden Voeg uw eigen standpunt toe Hoe belangrijk is dit voor jou?Ils nuisent à l'économie, je soutiens quelques syndicats privés mais je suis tout à fait contre lessyndicats publics Ajoutez votre propre position À quel point cela est-il important pour vous?
Schaden, ik steun sommige particuliere vakbonden maar ben het absoluut niet eens metopenbare vakbonden Voeg uw eigen standpunt toe Hoe belangrijk is dit voor jou?
