Wat Betekent NETTER in het Frans - Frans Vertaling

• netter
• plus propre
• plus ordonné
• plus net

Voorbeelden van het gebruik van Netter in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Welke is netter?
Lequel l'est moins?

Alles is netter als 'n ander opruimt.
Tout est en ordre quand quelqu'un d'autre nettoie.

Is dat niet netter?
Ça serait pas plus poli?

Gelukkig, is er een netter en veel veiliger dank voor de aankoop van Dianabol.
Heureusement, il y a un remerciement plus soignée et beaucoup plus sûr d'acheter Dianabol.

Dat leek me netter.
Ca m'a semblé plus ordonné.

Netter, ietwat vervormd, rustieke parcours parkeerplaats aan de rand van het dorpje Henner, Gohrisch.
Netter, un peu déformés, rustique place de parc sur le bord d'un petit village Henner, Gohrisch.

Je moet netter zijn.
Tu dois être plus ordonné.

Het euh, is niet netter.
Heu, ce n'est pas plus propre.

De uitbener wordt netter, hij stapte over van een zakmes naar een veldmes… Dat hebben we niet gemist.
Le dépeçage devant plus propre, il est passé d'un couteau pliant à un couteau de chasse… ça ne nous avait pas échappé.

Dit ziet er veel netter uit.
Ca fait plus propre.

Netter a. noirfalise g. pascal j. ponz-marin j. rey a. somogyi j. steadman a. trichopoulou c. van der heijden(voorzitter) r. wennig vice-voorzitter.
Netter a. noirfalise g. pascal j. ponz-marin j. rey a. somogyi j. steadman a. trichopoulou c. van der heijden(président) r. wennig vice-président.

Hij heet Mike Netter.
Un gars du nom de Mike Netter.

Hoezee voor een netter Springfield!
Hurrah pour un Springfield plus propre!

KIJKWIJZER Gemaakt door Mark Netter.
Réalisé par Mark Netter.

Als je veel multi-bijvoorbeeld widgets had, kon dit gebied ziet er heel rommelig- dus de nieuwe indeling is netter, en met een korte beschrijving per widget moet helpen newbies begrijpen WordPress dat veel sneller.
Si vous aviez de nombreux widgets multi-instance, cette zone pourrait ressembler assez salissante- de sorte que le nouveau format est plus propre, et ayant une courte description par widget doit aider les débutants à comprendre que WordPress beaucoup plus rapide.

Een klap tegen het hoofd is veel netter.
Mais un coup à la tête, c'est plus propre.

Ik ken vuilnismannen die netter zijn dan jullie.
J'ai connu des éboueurs plus soignés.

In de marina wordt het rustiger en vooral netter.
La marina retrouve un certain calme… et surtout plus de propreté.

Gewoon iets… netter.
Juste un peu plus propre.

Door het feit dat wij het opnemen tegen metamensen maakt het allemaal wat netter.
Je pense que de chasser les méta-humains a rendu tout ça clair.

Nightmare Code online kijken- Starred door Andrew J. West, werd deze film geregisseerd door Mark Netter in premià ̈re in de bioscoop in 2014.
Nightmare Code, film complet- Favoris par Andrew J. West, ce film réalisé par Mark Netter a été créée dans le cinéma en 2014.

Tactische rugzak, de rugzak op de vorm van het ontwerp is zeer gestroomlijnd en netter.
Sac à dos tactique, le sac à dos sur la forme du design est très épuré et plus propre.

Maar ik heb nu al gebruik van Har Vokse gedurende 3 maanden en zal dat blijven doen, want mijn haar is begonnen terug tot een niveau waarop het ziet er netter en het niveau na te zijn groeiende"( Smith D- een echte klant van Har Vokse).
Mais je suis maintenant en utilisant Har Vokse pendant 3 mois et continuera de le faire parce que mes cheveux ont commencé à croître à un niveau où il semble plus net et le niveau après avoir été coupé»( Smith D- un vrai client de Har Vokse).

Eigenlijk kunt u de koptekstinformatie van ontvangen e-mailberichten verbergen en uw leesvenster veel netter maken.
En fait, vous pouvez masquer les informations d'en-tête des messages électroniques reçus et rendre votre volet de lecture beaucoup plus net.

Ik was vroeger veel netter.
J'étais beaucoup plus ordonné.

Ik heb het Syndroom van Netter.
On m'a diagnostiqué un syndrome de Netter.

Maar laat me gewoon een beetje netter doen.
Mais laissez-moi le faire un peu mieux.

Dat hoeft niet, maar het is netter zo.
Je n'ai pas besoin, mais c'est plus propre ainsi.

Als je zo trekt, wordt 't veel netter.
Si vous tirez ainsi, ma chère, le point sera plus soigné.

Het ging verkeerd, Rizzo vermoordde Myrna en toen vermoordde Netter Rizzo.
Les choses ont dérapé, Rizzo a tué Myrna et donc Netter, lui a tué Rizzo.

Hoe "netter" te gebruiken in een Nederlands zin

Sehr netter Ort kommen gerne wieder.

Netter 2004 (3e editie) 640 pag.

Sehr sauber und ein netter Vermieter.

Sehr netter Kontakt und sehr Pünktlich.

Netter zou zijn geen kerkelijke feestdagen.

Netter Kontakt, alles lief ohne Probleme.

Zwembaden kunnen wat netter qua onderhoud.

Edit 20-11-11: Paar dingetjes netter gemaakt.

Mit Top-Ausstattung und sehr netter Betreuung.

Sehr netter Kontakt und stets hilfsbereit!

Hoe "plus net, plus ordonné" te gebruiken in een Frans zin

Cela rendra plus net les bouts des tourillons

Elle n'a pas non plus ordonné la prise d'échantillons d'ADN.

L’avenir apparait plus net et plus accessible.

Le rebond est plus net encore au Japon.

Ce n'était pas l'homme le plus ordonné qui existait.

Bien sûr, lui était bien plus ordonné que le jeune elfe.

Difficile de faire plus ordonné que moi.

Un rassembler beaucoup plus net est requis.

Alors qu’il n’y a pas plus ordonné qu’une maison comme la nôtre…”.

Il n’a jamais non plus ordonné les Croisades.