Wat Betekent EIGEN GELD in het Frans - Frans Vertaling

• propre argent
• propre monnaie
• propres billets
• propre fric
• vos propres liquidités

Voorbeelden van het gebruik van Eigen geld in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Je eigen geld?
Ton propre fric?

En ik heb mijn eigen geld.
Et j'ai ma propre paye.

Niet zijn eigen geld natuurlijk. Gelach.
Ce n'est pas son argent, bien sûr Rires.

Brownfield is z'n eigen geld.
Brownfield a son propre argent.

Ze wil 'r eigen geld, 'r eigen kamer.
Elle veut son propre argent, sa chambre.

Hij drukt zelfs zijn eigen geld.
Il imprime même ses propres billets.

Je hebt je eigen geld vanaf nu.
Tu auras ton argent désormais.

Nee, ik investeer m'n eigen geld.
Non, je vais y mettre mon propre fric.

Het is jouw eigen geld, nietwaar, niet dat van Mr Emmerich?
C'est votre argent, pas celui d'Emmerich!

Je hebt je eigen geld.
Vous avez votre argent?

U hoeft niet in ruil voor een promotie code voor je eigen geld.
Vous ne devez pas utiliser un code de promotion pour votre propre argent.

Het is je eigen geld.
C'est votre argent.

Begrijp je me. Ze wonnen twee wereldoorlogen en ze drukken hun eigen geld.
Ils ont gagné deux guerres mondiales, impriment leur propre monnaie.

Is dat je eigen geld?
C'est votre argent personnel?

Als erfgenaam kun je de rekeningen blijven betalen met je eigen geld.
En tant qu'héritier, vous pouvez continuer à payer les factures Par vos propres moyens.

Alsof ik m'n eigen geld druk.
C'est comme si j'imprimais mes propres billets.

Russische munten in hun bermbommen als protest, omdat de rebellen hun eigen geld wilde.
Les séparatistes utilisaient des pièces russes dans leur EEI… pour protester davantage, car les rebelles voulaient leur propre monnaie.

We moeten ons eigen geld gaan drukken.
Death Row va fabriquer sa propre monnaie.

Apparatuur aanschaffen met eigen geld.
L'achat d'équipements avec vos propres liquidités.

Een groep private banken, die ons ons eigen geld leenden, zeggen dat ze boven de wet staan.
Un groupe de banques qui nous a prêté notre propre argent et nous disent qu'elles sont au dessus des lois.

Het was niet alleen de tijd die Sperry gaf aan de oorzaken ze ondersteund, ze heeft ook vrij van haar eigen geld.
Il a été non seulement du temps Sperry qui a donné les causes elle a appuyé, elle a également donné librement de son propre argent.

Ik verdien weinig. Hij heeft eigen geld, neem ik aan?
J'y parviens à peine mais j'imagine qu'il a ses propres fonds.

U beslist over hun eigen geld en je krijgt studiebeurzen, men kan ook studieleningen.
Vous décidez sur leur propre argent et vous obtenez des bourses d'études, on peut aussi prendre les prêts d'étude.

Niemand gebruikt hun eigen geld.
Personne n'utilise son propre argent pour financer un film.

Als u hebt gekocht met uw eigen geld, zonder te lenen bij de bank, bent u niet verplicht een verzekering te nemen.
Si vous achetez avec votre propre argent, sans emprunter à la banque, rien ne vous oblige pas à prendre une assurance.

Een zakenman investeert zijn eigen geld niet.
Un homme d'affaires n'investit jamais son argent.

Jullie bespotten haar, want ze gebruikt haar eigen geld samen met anderen die liefde offers of tienden geven maar heeft nooit een salaris genomen.
Vous vous moquez d'elle, car elle utilise son propre argent et les offrandes d'amour des autres ou les dîmes mais n'a jamais pris un salaire.

Volgens m'n professor moet je nooit eigen geld investeren.
Tu es sûr de toi, Miles? Mon prof dit de ne pas investir son propre argent.

Want in sommige plaatsen hebben we op dit moment Indianenstammen, die zich uit de Unie proberen terug te trekken en in wezen hun eigen geld maken….
Parce qu'en ce moment, il y a des tribus amérindiennes qui essaient de faire sécession, et qui veulent créer leur propre monnaie.

Maar ik heb wel uitgevonden dat Tierney heel veel eigen geld in de film stopte.
J'ai découvert que Tierney versait son propre argent dans le film.

Hoe "eigen geld" te gebruiken in een Nederlands zin

Inbreng van eigen geld kan wel.

Geef burgers het eigen geld terug.

Tenminste, van mijn eigen geld dan.

Hoeveel eigen geld voor aankoop woning.

Alsof het hun eigen geld is.

Hoeveel eigen geld nodig aankoop woning.

Zonder eigen geld niet reageren a.u.b.

Wel met zijn eigen geld natuurlijk.

Hoeveel eigen geld huis kopen 2020.

Geen eigen geld wel zeer gemotiveerd.

Hoe "propre argent, propre monnaie, propres billets" te gebruiken in een Frans zin

nous les achetons avec notre propre argent ?

Nous avons notre propre Monnaie ;o.

Avec mon propre argent et sans argent de poche!

J’ai alors mis mon propre argent sur la table.

Engager son propre argent peut être stressant.

Qui a dit que Captain Crado n'avait pas ses propres billets ?

Propre monnaie soutiens l'utilisation par des objets.

Injecter ses propres billets dans l'économie?

Chaque participant doit avoir ses propres billets et doit les acheter à partir de son propre compte.

J'y investis même de mon propre argent ...