Wat Betekent EIND APRIL in het Frans - Frans Vertaling

• fin avril

Voorbeelden van het gebruik van Eind april in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Dit vindt plaats eind april.
Cette dernière a lieu fin août.

We stonden hier eind april 2015 4 nachten, met veel plezier.
Nous étions ici la fin Avril 2015 pour 4 nuits, avec grand plaisir.

Van korting voor reserveringen tot eind april.
De réduction pour les réservations jusqu'à la fin du mois d'avril.

De reis, begonnen eind april 1996, duurde drie weken.
Le voyage, commencé à la fin d'avril 1996, a duré trois semaines.

We bleven daar voor twee nachten eind april(2016).
Nous sommes restés là pour deux nuits à la fin du mois d'avril(2016).

Eind april 1823 vestigt ze een boerderijschool in Dagana.
À la fin d'avril 1823, elle installe une ferme-école à Dagana.

Ze deden een Europese tour eind april en mei.
Ils effectuent ensuite une tournée anglaise entre fin avril et début mai 2013.

We hebben eind april 2016 een prachtige week in Barnia gehad.
Nous avons passé une semaine merveilleuse à Barnia à la fin d'avril 2016.

Verwacht wordt dat deze werken eind april 2019 klaar zullen zijn.
La fin des travaux est prévu pour la fin avril 2019.

De bloei vindt in Nederland plaats van half april tot eind april.
En Australie, la floraison a lieu de la mi-octobre à fin novembre.

Vakantie seizoen begint in Tunesië eind april en eindigt begin november.
Saison des vacances en Tunisie commence à la fin avril et se termine au début de Novembre.

Eind april van dat jaar had hij zijn brevet van militair piloot.
Au mois de mai de la même année il obtint le brevet de pilote de la Luftwaffe.

Vermeerdering: Zaad gezaaid in de grond eind april en mei.
Propagation: graine semée dans le sol à la fin Avril et Mai.

Vlak voordat ik eind april in China naar China ging, liet Sheila in een pak pakken.
Juste avant de partir en Chine à la fin du mois d'avril, Sheila tomba dans un costume d'affaire.

Dit verslag geeft de situatie weer zoals die eind april 2006 bestond.
Le présent rapport reflète la situation à la fin avril 2006.

Eind april kan je ons ook ontmoeten op het job event in Waregem!
A la fin du mois d'avril, vous pouvez également nous rencontrer à l'occasion du salon de l'emploi à Waregem!

Smiths eenheden waren beschikbaar tot eind april.
Les unités de Smith ne seraient à la disposition de Banks que jusqu'à la fin du mois d'avril.

Eind april 2009 werd met Racing Westmeerbeek een nieuwe club opgericht en aangesloten bij Belgische Voetbalbond.
Début avril 2011, un nouveau club fut constitué et affilié à l'Union Belge.

Toeristisch seizoen begint in Tunesië eind april en eindigt begin november.
Saison touristique commence en Tunisie à la fin avril et se termine au début de Novembre.

Sinds eind april voert het Pakistaanse leger een offensief tegen de taliban in de Swatvallei.
Depuis la fin avril, l'armée pakistanaise mène une offensive contre ces talibans dans la vallée de Swat.

De Commissie verwacht van de industrie dat niet later dan eind april bindende overeenstemming in de vorm van een memorandum wordt bereikt.
La Commission espère que l'industrie conclura un accord contraignant sous la forme d'un mémorandum à la fin avril.

Eind april 1996 zal de Samen werkingsraad zijn formele jaarlijkse bijeenkomst weer in Luxemburg houden.
A la fin du mois d'avril 1996, le Conseil mixte de coopération s'est réuni à nouveau à Luxembourg pour sa session annuelle officielle.

Knip deze stengels pas medio/eind maart af en bewaar ze tot eind april ergens in uw tuin zodat de insecten ze weer kunnen verlaten.
Ne coupez les tiges qu'à la mi/fin mars et stockez-les dans votre jardin jusqu'à la fin du mois d'avril, afin que les insectes puissent en ressortir.

Tegen eind april 2007 had de Commissie van drie lidstaten geen bijdragen ontvangen, namelijk Griekenland, Portugal en Malta.
À la fin du mois d'avril 2007, elle n'avait reçu aucune contribution de trois États membres, à savoir la Grèce, le Portugal et Malte.

We verbleven in het Masseria voor een week eind april en waren erg blij met de accommodatie, eten en omgeving.
Nous sommes restés à la Masseria pendant une semaine à la fin du mois d'avril et avons été très satisfaits de l'hébergement, de la nourriture et de l'environnement.

Eind april en in mei kwam het Volkhovfront tijdelijk onder bevel van het Leningradfront van generaal M. Chosin.
Pendant la fin avril et durant tout le mois de mai, le front de Volkhov fut temporairement sous les ordres du lieutenant-général Khosin(chef du front de Leningrad).

Het ciderseizoen loopt van de tweede helft van januari tot eind april, wanneer je de ciderhuizen kunt bezoeken om er te proeven.
La saison du cidre s'étend de la deuxième quinzaine de janvier à la fin avril, lorsque vous pourrez visiter les cidreries pour des dégustations.

Kvamoklit vederlicht zaden in de volle grond eind april- begin mei voor een vaste plaats in de groef op een afstand van 5 cm van elkaar.
Kvamoklit graines duveteuses en pleine terre à la fin Avril- début Mai pour une place permanente dans la gorge à une distance de 5 cm les uns des autres.

Deze tabletten blijven absoluut bruikbaar en efficiënt tot eind april 2011 ondanks de overschrijding van de vervaldatum op de verpakking.
Ces comprimés restent parfaitement valables et efficaces jusqu'à la fin du mois d'avril 2011 malgré le dépassement de la date de péremption indiquée sur l'emballage.

Die uitleg moet er komen op een coördinatievergadering, eind april, van de belastingdiensten van de Duitse deelstaten, die de voorschriften moeten toepassen.
Elle attend cette clarification de la réunion de coordination des administrations fiscales des Lander allemands chargées de la mise en œuvre de cette nouvelle législation à la fin avril 1999.

Hoe "eind april" te gebruiken in een Nederlands zin

Pici opende eind april zijn deuren.

Eind april moeten die afgerond zijn.

Eind April loopt mijn abo af.

Eind april 2017 verschijnt The source.

Eind april wordt ons gezin uitgebreid.

Zaaien vanaf eind april onder glas.

Eind april start het nieuwe schooljaar.

UWV verstrekte eind april 257.000 ww-uitkeringen.

Start nieuw gamma eind april 2005.

Terugkeer naar België eind April 1945.

Hoe "fin avril" te gebruiken in een Frans zin

Pendant la feria fin avril début mai.

Elle sera écrasée fin avril 1943 [82],[89].

Nous y avons séjourné fin avril 2012.

Excursions valables jusqu'à fin avril 2019.)

J'y serai fin Avril début Mai!

Stock limité, envoi fin avril 2018....

Cynthia Brown accouche fin avril 2017.

Les démolitions débutent fin avril 1877.

Ouverture d'une nouvelle salle fin avril

Elle s’est tenue fin avril en Lituanie.