Wat Betekent EINDGETUIGSCHRIFT in het Frans - Frans Vertaling

• certificat de fin d'études
• diplôme

Voorbeelden van het gebruik van Eindgetuigschrift in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Eindgetuigschrift van lagere secundaire leergangen;
Diplôme de cours secondaires inférieurs;

Een afschrift van het eensluidend verklaard eindgetuigschrift;
La copie du diplôme certifiée conforme;

Eindgetuigschrift van lagere secundaire leergangen;
Diplôme des cours secondaires inférieurs;

De principes inzake evaluatie en uitreiking van de eindgetuigschriften;
Aux principes d'évaluation et la délivrance des certificats de fin d'études;

Een eindgetuigschrift van het economisch hoger onderwijs van het korte type;
Certificat de fin d'études d'un cours supérieur économique de type court;

HOOFDSTUK VIII.- Inhoud van de cursussen, evaluatie van de prestaties geleverd door de leerlingen en eindgetuigschriften.
CHAPITRE VIII.- Contenu des cours, évaluation des prestations fournies par les élèves et certificats de fin d'études.

Diploma of eindgetuigschrift uitgereikt na een cyclus van vijf jaar door.
Diplôme ou certificat de fin d'études délivré après un cycle de cinq ans par.

De beraadslaging van de klasseraad betreffende de overgang of de uitreiking van een eindgetuigschrift steunt op de vormende en normatieve evaluatie.
La délibération du conseil de classe relative au passage ou à la délivrance d'un certificat de fin d'études se base sur l'évaluation formative et normative.

Eindgetuigschrift begeleidende piano, aangevuld met drie jaar nuttige ervaring en het bewijs van pedagogische bekwaamheid.
Certificat final de piano d'accompagnement complété par trois années d'expérience utile et par le titre d'aptitude pédagogique.

Werknemers met een onvolledige scholing of met een scholingsgraad die ten hoogste overeenkomt met een diploma of eindgetuigschrift van het secundair onderwijs;
Les travailleurs dont la qualification est insuffisante ou dont le niveau de qualification correspond au plus à un diplôme ou certificat de fin d'études de l'enseignement secondaire;

Elk einddiploma of eindgetuigschrift met sociale of pedagogische oriëntatie van het hoger technisch secundair onderwijs zoals.
Tout diplôme ou certificat de fin d'études à orientation sociale ou pédagogique du niveau de l'enseignement technique secondaire supérieur, tels que.

Ofwel houder zijn van een diploma van het hoger onderwijs, ofwel houder zijn van een diploma hoger secundair onderwijs of van een eindgetuigschrift bedrijfsbeheer, geviseerd door het instituut, en praktijkervaring in een KMO hebben;
Soit être titulaires d'un diplôme de l'enseignement supérieur, soit être titulaires d'un diplôme de l'enseignement secondaire ou d'un certificat de fin d'études de gestion d'entreprise, visé par l'institut, et attester d'une expérience pratique au sein d'une PME;

De Regering stelt de Raad de eindgetuigschriften voor die buiten schoolverband uitgereikt worden en als toelatingsvoorwaarde kunnen worden opgenomen voor het kwalificatieonderwijs.
Le Gouvernement propose au Conseil les certificats de fin de formation délivrés en dehors du système scolaire qui peuvent être pris en considération comme conditions d'admission dans l'enseignement de qualification.

Weliswaar is de federale wetgever ter zake bevoegd gebleven voor het bepalen van de minimale voorwaarden voor het uitreiken van diploma's, doch volgens de rechtspraak van het Hof is die bevoegdheid beperkt tot de grote indelingen van het onderwijs in niveaus, leidend tot de uitreiking van diploma's en eindgetuigschriften, alsook de minimale( totale) duur die aan elk van die niveaus moet worden besteed.
Certes, le législateur fédéral est demeuré compétent en la matière pour fixer les conditions minimales pour la délivrance des diplômes, mais, selon la jurisprudence de la Cour, cette compétence se limite aux grandes subdivisions de l'enseignement en niveaux, débouchant sur la délivrance de diplômes et certificats de fin d'études, ainsi qu'à la durée minimale(globale) à consacrer à chaque niveau.

Elk einddiploma of eindgetuigschrift van het niveau van het sociaal, psycho-pedagogisch hoger onderwijs of hoger onderwijs lichamelijke opvoeding van ten minste het korte type, met volledig leerplan of voor sociale promotie.
Tout diplôme ou certificat de fin d'études du niveau de l'enseignement supérieur social, psycho-pédagogique ou en éducation physique au moins de type court, de plein exercice ou de promotion sociale.

Einddiploma, eindgetuigschrift, studieattest of brevet van het zesde jaar van het kunst- of beroepssecundair onderwijs met volledig leerplan, uitgereikt door een inrichting opgericht, gesubsidieerd of erkend door de Staat.
Diplôme, certificat de fin d'études, brevet ou attestation d'études de la sixième année de l'enseignement artistique ou professionnel secondaire supérieur de plein exercice, délivré par un établissement créé, subventionné ou reconnu par l'Etat.

Brevet of eindgetuigschrift uitgereikt na afloop van de hogere cyclus van een beroepsafdeling verbonden aan een inrichting voor technisch onderwijs opgericht, gesubsidieerd of erkend door de Staat en gerangschikt in één van de categorieën A4, C3, C2, C5.
Brevet ou certificat de fin d'études délivré après la fréquentation du cycle secondaire supérieur d'une section professionnelle d'un établissement d'enseignement technique créé, subventionné ou reconnu par l'Etat et classé dans l'une des catégories A4, C3, C2, C5.

Eindgetuigschrift of -attest van het lager secundair beroepsonderwijs uitgereikt na een vierde finaliteitsjaar of erkend na een vijfde bijscholings- of specialisatiejaar in een afdeling" Travaux de bureau", uitgereikt door een door de Staat opgerichte, gesubsidieerde of erkende inrichting.
Brevet ou certificat de fin d'études de l'enseignement professionnel secondaire inférieur délivré après une quatrième année de finalité ou agréé après une cinquième année de perfectionnement ou de spécialisation dans une section"Travaux de bureau" délivré par un établissement créé, subventionné ou reconnu par l'Etat.

De graad- en eindgetuigschriften bekrachtigen dat de leerling de sleutelbevoegdheden, die in het lager en secundair onderwijs als minimale bekwaamheden vereist worden, in elk vak genoeg beheerst dat voor de overgang of voor de uitreiking van een eindgetuigschrift in aanmerking worden genomen.
Les certificats de fin d'études ou de fin de degré confirment officiellement que l'élève maîtrise suffisamment les compétences-clés pour chaque discipline, à savoir les exigences minimales requises dans l'enseignement primaire et secondaire pour le passage ou la délivrance d'un certificat de fin d'études.

Diploma of eindgetuigschrift van de hogere secundaire technische school- vroegere categorieën A2, A6/A2, A6/C1/A2, A7/A2, A8/A2, A2A, C1, C1A, C5/C1, C1/A2- uitgereikt na een cyclus van drie jaren hogere secundaire studies, met vrucht, door een instelling van technisch onderwijs, opgericht, gesubsidieerd of erkend door de Staat of door een examencommissie van de Staat;
Diplôme ou certificat de fin d'études d'école technique secondaire supérieure- anciennes catégories A2, A6/A2, A6/C1/A2, A7/A2, A8/A2, A2A, C1, C1A, C5/C1, C1/A2-, délivré après un cycle de trois années d'études secondaires supérieures, terminées avec fruit, par un établissement d'enseignement technique créé, subventionné ou agréé par l'Etat ou par un jury de l'Etat;

Gehomologeerd diploma van de hogere secundaire technische school of eindgetuigschrift van studies in een hogere secundaire technische school, uitgereikt na een cyclus van drie jaren hogere secundaire studies, met vrucht, door een instelling van technisch onderwijs, opgericht, gesubsidieerd of erkend door de Staat of diploma van de hogere secundaire technische school uitgereikt door de examencommissie van de Staat;
Diplôme homologué d'école technique secondaire supérieure ou certificat de fin d'études d'une école technique secondaire supérieure, délivré après un cycle de trois années d'études secondaires supérieures, terminées avec fruit, par un établissement d'enseignement technique créé, subventionné ou agréé par l'Etat ou diplôme d'école technique secondaire supérieure, délivré par le jury de l'Etat;

Gehomologeerd diploma van een technische hogere secundaire school of eindgetuigschrift van een technische hogere secundaire school uitgereikt na een cyclus van drie studiejaren hoger secundair onderwijs met vrucht behaald, door een schoolinrichting voor technisch onderwijs opgericht, gesubsidieerd of erkend door de Staat of diploma van een technische hogere secundaire school uitgereikt door de door de Staat ingestelde examencommissie.
Diplôme homologué d'école technique secondaire supérieure ou certificat de fin d'études d'école technique secondaire supérieure délivré après un cycle de trois années d'études secondaires supérieures, avec fruit, par un établissement d'enseignement technique, créé, subventionné ou reconnu par l'Etat ou diplôme d'école technique secondaire supérieure délivré par le jury d'Etat.

Hoe "eindgetuigschrift" te gebruiken in een Nederlands zin

A2 Eindgetuigschrift van het hoger secundair onderwijs.

Eindgetuigschrift van het hoger beroepsonderwijs (HBO5), studiegebied "sociaal-agogisch werk".

Daarnaast ontvangen de leerlingen een eindgetuigschrift voor gevolgde vrijeschool-onderdelen.

Voor wie een Eindgetuigschrift wenst een jaar coaching eindwerk.

Brouwers) en het eindgetuigschrift Hogere Muziekanalyse bij André Laporte.

Resultaat van de studie: Overgangsattest of eindgetuigschrift complementair aan basisonderwijs.

Minimaal eindgetuigschrift hoger secundair onderwijs, bij voorkeur begeleider klasse B2.

Leerlingen sluiten af met een eindpresentatie en ontvangen het eindgetuigschrift vrijeschool.

Aan het Koninklijk Vlaams Muziekconservatorium te Brussel behaalde hij tevens een eindgetuigschrift elektronische muziek.

Aan het eind van een voltooid leertraject ontvangen leerlingen het eindgetuigschrift met daarin o.a.

Hoe "diplôme, certificat de fin d'études" te gebruiken in een Frans zin

Tout autre diplôme est une falsification

Cécile PALANQUE Possède son certificat de fin d études musicales en piano.

Copie d'une page d'un diplôme maçonnique

DES, Diplôme d'Etudes Supérieures d'Histoire, Dir.

Arboriste diplôme avec une grande expérience.

Diplôme d'état d'éducateur spécialisé, Strasbourg, 1975.

...Ce nouveau diplôme remplace l'ancien DECF.

Diplôme d’architecte. École technique supérieure d’architecture.

Titulaires d’un Diplôme d’un pays étranger...

Elle vient d'obtenir son diplôme d'esthéticienne.