Voorbeelden van het gebruik van Eiwitbinding in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
In vitro eiwitbinding.
Eiwitbinding gebeurt bijna 100%.
Cetirizine beïnvloedt de eiwitbinding van warfarine niet.
De eiwitbinding in het plasma is ongeveer 78.
La liaison aux protéines plasmatiques est d'environ 78.Docetaxel beïnvloedt de eiwitbinding van digitoxine niet.
Mensen vertalen ook
Eiwitbinding van ciprofloxacine is zwak 20-30.
La liaison aux protéines de la ciprofloxacine est faible 20-30.De ex vivo-plasma- eiwitbinding bij humane patiënten is gt; 99.
Ex vivo, la liaison aux protéines plasmatiques chez les patients est supérieure à 99.Bij patiënten in de evenwichtstoestand is de plasma eiwitbinding gelijkaardig.
Chez les patients à l'état d'équilibre, la fixation aux protéines plasmatiques est du même ordre.De eiwitbinding van pravastatine is ongeveer 50.
Environ 50% de la pravastatine circulante est liée aux protéines plasmatiques.Interacties tot stand gebracht door eiwitbinding zijn ook onwaarschijnlijk.
Les interactions induites par les protéines de liaison sont également improbables.De plasma eiwitbinding van zidovudine bedraagt 34% tot 38.
La liaison de la zidovudine aux protéines plasmatique est de 34 à 38.In vitro-gegevens in humaan plasma duiden erop datdoxazosine geen effect heeft op de eiwitbinding van digoxine, warfarine, fenytoïne of indomethacine.
Les analyses in vitro du plasma humain indiquent quela doxazosine n'a aucun effet sur la fixation protéique de la digoxine, la warfarine, la phénytoïne ou l'indométhacine.De mate van eiwitbinding van hydroxycarbamide is onbekend.
L'importance de la liaison de l'hydroxycarbamide aux protéines est inconnue.In vitro data van humaan plasmatonen geen effect van doxazosine op eiwitbinding van digoxine, warfarine, fenytoïne of indomethacine.
Les données plasmatiques humaines obtenues in vitro indiquent quela doxazosine n'a aucun effet sur la liaison protéique de la digoxine, de la warfarine, de la phénytoïne ou de l'indométacine.De eiwitbinding wordt niet beïnvloed door een verstoorde nierfunctie.
La liaison aux protéines n'est pas modifiée par l'insuffisance rénale.Voor zowel vardenafil als M1 is de eiwitbinding onafhankelijk van de totale concentraties van de stof.
Pour le vardénafil ainsi que pour M1, la liaison aux protéines est indépendante des concentrations médicamenteuses totales.De eiwitbinding is onafhankelijk van de totale geneesmiddelconcentratie.
La liaison aux protéines est indépendante des concentrations médicamenteuses totales.Andere NSAID's, diuretica en stoffen met een sterke eiwitbinding kunnen in competitie gaan met de binding en kunnen leiden tot toxische effecten.
D'autres AINS, des diurétiques et des substances fortement liés aux protéines peuvent entraîner une compétition avec le firocoxib et avoir par conséquent des effets toxiques.De eiwitbinding van voriconazol werd niet beïnvloed door deze verminderde leverfunctie.
La liaison protéique du voriconazole n'était pas modifiée par l'insuffisance hépatique.Gelijktijdig gebruik van anderestoffen met een hoge graad van eiwitbinding kan concurreren met de binding van masitinib en op die manier bijwerkingen veroorzaken.
L'utilisation concomitante d'autres substancesprésentant un degré élevé de liaison protéique peut entraîner une compétition au niveau de la De eiwitbinding wordt niet beïnvloed door nier- of leverfunctiestoornissen.
La liaison aux protéines plasmatiques n'est pas modifiée en cas d'insuffisance hépatique ou rénale.Gelijktijdig gebruik van anderestoffen met een hoge graad van eiwitbinding kunnen concurreren met de binding van masitinib en op die manier bijwerkingen veroorzaken.
L'utilisation concomitante d'autres substancesprésentant un degré élevé de liaison protéique peut entraîner une compétition au niveau de la De eiwitbinding voor TMP en SMX is niet hoog( TMP 50, SMX 60), maar met het algehele voorstel van de vergunninghouder kan worden ingestemd.
La liaison protéique pour TMP et SMX n'est pas élevée(TMP 50, SMX 60), mais la proposition globale du TAMM peut être acceptée.In overeenstemming met de hoge eiwitbinding, heeft A771726 een laag schijnbaar verdelingsvolume ongeveer 11 liter.
En accord avec sa forte liaison protéique, l'A771726 a présenté un faible volume de distribution apparent d'environ 11 litres.De eiwitbinding is gering( de binding van perindoprilaat aan het angiotensine converterend-enzym is minder dan 30%), maar is concentratieafhankelijk.
La liaison aux protéines est faible(la De in vitro eiwitbinding van regorafenib aan humane plasma-eiwitten is hoog 99,5.
In vitro, le taux de liaison du régorafénib aux protéines plasmatiques humaines est élevé 99,5.Eiwitbinding In menselijk bloed wordt 90% van verteporfine aan plasma gebonden en 10% aan bloedcellen, waarvan zeer weinig membraangebonden.
Liaison aux protéines Dans le sang humain, 90% de la vertéporfine sont liés De in vitro eiwitbinding van saxagliptine en haar belangrijkste metaboliet in menselijk serum is verwaarloosbaar.
In vitro la liaison aux protéines de la saxagliptine et de son principal métabolite dans le sérum humain est négligeable.De in vitro eiwitbinding van M-2 en M-5 is hoger( respectievelijk 99,8% en 99,95%) dan die van regorafenib.
In vitro, le taux de liaison des métabolites M-2 et M-5 avec les protéines plasmatiques est plus élevé(99,8% et 99,95%, respectivement) que celui du régorafénib.
