Wat Betekent EIWITBINDING in het Spaans - Spaans Vertaling

• unión a proteínas
• fijación
• se une

Voorbeelden van het gebruik van Eiwitbinding in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De eiwitbinding in het plasma is ongeveer 78%.
La fijación a proteínas en el plasma humano es aproximadamente del 78%.

Ook heeft dexamethason geen invloed op de eiwitbinding van docetaxel.
Además la dexametasona no afecta a la unión del docetaxel a proteínas.

De plasma- eiwitbinding van paliperidon is 74%.
La paliperidona se une a las proteínas del plasma en un 74%.

De in vitro humane serum- en plasma- eiwitbinding was ongeveer 95%.
La unión in vitro a proteínas séricas y plasmáticas humanas fue aproximadamente del 95%.

Distributie Eiwitbinding van rivastigmine is ongeveer 40%.
Distribución Rivastigmina se une a proteínas aprox. en un 40%.

Bij patiënten in de evenwichtstoestand is de plasma eiwitbinding gelijkaardig:.
La unión a proteínas plasmáticas en pacientes en estado estacionario es similar:.

De mate van eiwitbinding van hydroxycarbamide is onbekend.
Se desconoce el grado de unión de la hidroxicarbamida a las proteínas.

In vitro-gegevens in humaan plasma duiden erop dat doxazosine geen effect heeft op de eiwitbinding van digoxine, warfarine, fenytoïne of indomethacine.
In vitro, los datos obtenidos en plasma humano indican que doxazosina no afecta a la unión a proteínas de digoxina, warfarina, fenitoína o indometacina.

De eiwitbinding van riluzol, voornamelijk aan serumalbumine en lipoproteïnen.
El riluzol se une principalmente a la albúmina sérica y a las lipoproteínas.

Docetaxel beïnvloedt de eiwitbinding van digitoxine niet.
El docetaxel no afecta a la unión de la digoxina a proteínas.

De eiwitbinding van paclitaxel na abraxanetoediening wordt geschat op ongeveer 90%.
La fijación de paclitaxel a proteínas tras la administración de Abraxane se estimó en un 90%.

In vitro- gegevens over menselijk duiden erop dat doxazosine niet van invloed is op de eiwitbinding van digoxine, warfarine, fenytoïne of indomethacine.
In vitro, los datos obtenidos en plasma humano indican que doxazosina no afecta a la unión a proteínas de digoxina, warfarina, fenitoína o indometacina.

Distributie De eiwitbinding van brinzolamide in plasma is matig(ongeveer 60%).
Distribución La brinzolamida se une moderadamente a las proteínas plasmáticas(alrededor del 60%).

Eiwitbinding is constant bij azilsa an plasmaconcentraties die ver boven het bereik liggen dat verkregen wordt met de aanbevolen doses.
La unión a las proteínas es constante en concentraciones plasmáticas de azilsartán muy superiores al rango alcanzado con las dosis recomendadas.

Gelijktijdig gebruik van andere stoffen met een hoge graad van eiwitbinding kunnen concurreren met de binding van masitinib en op die manier bijwerkingen veroorzaken.
El uso simultáneo de otras sustancias con un grado alto de unión a proteínas puede competir con la unión del masitinib y causar efectos adversos.

De eiwitbinding van voriconazol werd niet beïnvloed door deze verminderde leverfunctie.
La unión a proteínas plasmáticas de voriconazol no se vió afectada por la insuficiencia hepática.

In humaan volbloed in vitro is de eiwitbinding van mangaan ongeveer 27%, maar binding van fodipir aan eiwit is verwaarloosbaar.
En sangre humana total in vitro, la unión a proteínas del manganeso es aproximadamente del 27%, pero la unión del fodipir a proteínas es despreciable.

De eiwitbinding van methylfenidaat en zijn metabolieten is ongeveer 15%.
Elporcentaje de unión a proteínas de metilfenidato y de sus metabolitos es de un 15%.

De klaring en eiwitbinding zijn lager; mogelijk moet een lagere dosis alfentanil gegeven worden.
El aclaramiento y la unión a proteínas son más bajos y puede ser necesaria una dosis menor de alfentalino.

De eiwitbinding van salicylaat is afhankelijk van de concentratie, dat wil zeggen niet-lineair.
La unión de la proteína de salicilato es dependiente de la concentración, es decir, no lineal.

Oclacitinib vertoont een lage eiwitbinding met 66,3% tot 68,7% gebonden in verrijkt honden plasma bij geringe concentraties van 10 tot 1000 ng/ml.
El oclacitinib muestra una baja unión a proteínas con un 66,3% a 69,7% en plasma canino fortificado con concentraciones nominales que van desde 10 hasta 1.000 ng/ml.

Eiwitbinding in humaan plasma is ongeveer 87% bij therapeutische concentraties, waardoor interactie met andere geneesmiddelenals gevolg van substitutie onwaarschijnlijk is.
A concentraciones terapéuticas, la unión a proteínas en el plasma humano es aproximadamente un 87% por lo que es improbable una interacción con otros medicamentos producida por desplazamiento de dicha unión..

De eiwitbinding veranderde niet bij verschillende ziektetoestanden(bijv. nier- of leverinsufficiëntie).
La unión a las proteínas no se modificó en presencia de diversas enfermedades(p. ej., insuficiencia renal o hepática).

De eiwitbinding voor TMP en SMX is niet hoog( TMP 50, SMX 60), maar met het algehele voorstel van de vergunninghouder kan worden ingestemd.
La unión a proteínas de TMP y SMX no es alta(TMP 50, SMX 60), pero la propuesta global del TAC es aceptable.

De eiwitbinding van ritonavir in menselijk plasma is ongeveer 98-99% en is constant over de concentratiereeks van 1,0- 100 µg/ml.
Ritonavir se une a las proteínas plasmáticas en aproximadamente un 98-99% y es constante en un rango de 1,0- 100 µg/ml.

De eiwitbinding is echter zo laag dat geen interacties met andere stoffen te verwachten zijn op basis van dit mechanisme.
Sin embargo, la unión a proteínas es tan baja que no serían de esperar interacciones con otros compuestos en base a este mecanismo.

De plasma- eiwitbinding bedraagt ongeveer 98% over de concentratierange, zoals bereikt met de hoogste aanbevolen dosering, 80 mg/dag.
La unión a proteínas plasmáticas es aproximadamente de 98% en el rango de concentración obtenido con la mayor dosis recomendada, 80 mg/día.

De plasma- eiwitbinding bedraagt ongeveer 98% over de concentratierange, zoals bereikt met de hoogste aanbevolen dosering, 80 mg/dag.
La unión a proteínas plasmáticas es de aproximadamente el 98% en el intervalo de concentraciones conseguidas con la dosis más alta recomendada, 80 mg/ día.

De eiwitbinding is gering( de binding van perindoprilaat aan het angiotensine converterend-enzym is minder dan 30%), maar is concentratieafhankelijk.
La unión a las proteínas es discreta(el perindoprilato se une en menos del 30% a la enzima conversora de la angiotensina), pero depende de la concentración.

Aangezien de eiwitbinding de renale excretie van torasemide bevordert, kan een verminderde binding door verdringing door een ander geneesmiddel een diuretische resistentie veroorzaken.
Dado que la unión a proteínas facilita la secreción renal de la torasemida, una disminución de la unión debida al desplazamiento por otro medicamento puede ser causa de resistencia diurética.

Hoe "eiwitbinding" te gebruiken in een Nederlands zin

De mate van de eiwitbinding neemt eveneens af.

Eiwitbinding > 99% (dasabuvir), 94% (eveneens actieve (M1-)metaboliet).

Vanwege de hoge eiwitbinding heeft hemodialyse geen zin.

Eiwitbinding tot ca. 96% (vooral aan zure α–1–glycoproteïnen).

Eiwitbinding > 99%, tevens sterke binding aan erytrocyten.

Het verdelingsvolume is 1,1 l/kg en eiwitbinding is minimaal.

Zopiclon is de enige met een lagere eiwitbinding (fb=45%).

Eiwitbinding > 99% (ombitasvir en ritonavir), ca. 97–99% (paritaprevir).

De eiwitbinding van teicoplanine is 87,6 - 97,4% [2,16].

Hoe "se une, fijación, unión a proteínas" te gebruiken in een Spaans zin

Otro más que se une al peugueot 3008.

PORTACUBIERTOS SÚPER-LOC WENKO Fijación sin anclajes.

Tengo una fijación por las bicicletas.

—Tienes fijación con los órganos genitales.

Esta temporada se une Pilar García Muñiz.

Ahora, se une al PSG para sus 'euroduelos'.

Presentan una elevada unión a proteínas (>99%).

Dos pestañas para fijación con clips.

- Distribución: alta unión a proteínas plasmáticas (98%).

Fijación Fotográfica del Sitio del Suceso.