Wat Betekent ELD in het Frans - Frans Vertaling

• DRE
• ELDR
• ELD

Voorbeelden van het gebruik van Eld in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Elden wil je spreken.
Elden veut te voir dès que possible.

Beperkte uitvoering van de ELD.
Application limitée de la DRE.

Waar zij eerder had eld voor de behoeften?
Où elle avait eld auparavant pour les besoins?

Elden, Emel, geboren te Mardin( Turkije) op 1 oktober 1950.
Elden, Emel, née à Mardin(Turquie) le 1er octobre 1950.

Je bent een leugenaar, Elden Ballard!
Quel menteur, Elden Ballard!

Confession an elder sister en een younger broer.
Confession an elder sister et une younger frère.

Ik wou al eerder komen, maar Elden sloot me op.
Je serais venu avant, mais Elden m'avait coffré.

Dit verslag is gebaseerd op artikel 18, lid 2, van de ELD.
Le rapport est fondé sur l'article 18, paragraphe 2, de la DRE.

In de ELD worden gevallen van aanmerkelijke milieuschade behandeld.
La DRE a pour objet les dommages environnementaux significatifs.

Na zijn overlijden startten zijn medewerkers het bureau ELD Partnership.
Après son décès, ses collaborateurs mirent sur pied le bureau ELD Partnership.

De omzetting van de ELD werd afgerond op 1 juli 2010.
Le processus de transposition de la directive sur la responsabilité environnementale s'est achevé le 1er juillet 2010.

Het verzekeringswezen reageerde positief op de invoering van de ELD.
Le secteur des assurances a réagi de façon positive à l'entrée en vigueur de la DRE.

Namens de liberale fractie spreekt Elspeth ATTWOOLL( ELD, UK) haar instemming uit met de vooorstellen van de Commissie.
MmeElspeth ATTWOOLL(UK). au nom du groupe ELDR. félicite le Commissaire.

Samuli POHJAMO(ELD, FIN) Beheer van het regionaal structuurfondsen Doc: A5 0006/2002 Procedure: Initiatief Debat: 6 februari 2002.
Graham WATSON(ELDR, UK) Propositions de décision-cadre du Conseil Doc: A5-00O3/20O2 Procédure: Consultation Débat: 06.02.2002.

De Commissie heeft met de groep van regeringsdeskundigen inzake de ELD samengewerkt op het gebied van omzetting en uitvoering door de lidstaten.
La Commission a collaboré avec le groupe d'experts gouvernementaux sur la DRE à la transposition et à la mise en œuvre de la directive au niveau national.

Walter Elden van Qatar: DLL Suite hielp me op te lossen mijn blauwe scherm Windows 7 Home Premium Edition 64-bit probleem vandaag.
Saturnina Nehme de French Guiana: DLL Suite m'a aidé à résoudre mon problème d'écran bleu Windows 7 Home Premium Edition 64-bit aujourd'hui.

En Ashley, die hoopt om haar eigen Hollywood carrière te lanceren, is duidelijk tevreden met de resultaten, claiming she is now ‘hotter' than her elder sibling.
Et Ashley, qui espère lancer sa propre carrière à Hollywood, est clairement satisfait des résultats, claiming she is now‘hotter' than her elder sibling.

Het team architecten van ELD Partnership koos voor functionaliteit in haar meest pure uitdrukking: “less is more”.
L'équipe d'architectes de ELD Partnership a choisi la fonctionnalité dans sa plus pure expression:" moins est plus".

De voordelen van preventie zijn echter moeilijk te kwantificeren, in het bijzonder omdat het ontbreekt aan volledige informatie over alle preventieve maatregelen en andere voorzorgsmaatregelen die uit hoofde van de ELD zijn getroffen.
Il est toutefois difficile de quantifier les bénéfices retirés de la prévention, notamment en raison de l'absence d'informations complètes sur le nombre total d'actions de prévention et autres mesures de précaution prises au titre de la DRE.

Paavo VÄYRYNEN( ELD, FIN) Gemeenschappelijke strategie ten aanzien van Oekraïne Doe.: A5-083/2001 Procedure: Initiatief Debat: 14 maart 2001.
Paavo VÄYRYNEN(ELDR, FIN) Conseil européen: stratégie à l'égard de l'Ukraine Doc.: A5-0083/2001 Procédure: rapport d'initiative Débat: 14.03.2001.

De geografische aanduiding van de" gunstige staat van instandhouding" in de ELD( EU-grondgebied, nationaal grondgebied, natuurlijk verspreidingsgebied) problemen oplevert.
La référence géographique établie dans la DRE pour l'«état de conservation favorable»(territoire de l'Union, territoire national ou aire de répartition naturelle) s'est révélée problématique.

Bij de vaststelling van de ELD in 2004 waren er blijkens verslagen nagenoeg geen verzekeringsproducten die risico's dekten waarvan de economische gevolgen niet volledig konden worden voorspeld.
Selon certains rapports établis au moment de l'adoption de la DRE en 2004, il n'existait à l'époque quasiment aucun produit d'assurance permettant de couvrir des risques dont les conséquences économiques n'étaient pas totalement prévisibles.

Op voertuigen met waarschuwingslabel mag u alleen de accessoireconnector gebruiken om uw telematica, ELD of andere aftermarket-apparaten die gegevens van J1939, CAN of J1708 vereisen, van stroom te voorzien en te laten werken.
Sur les véhicules portant une étiquette d'avertissement, vous ne devez utiliser le connecteur que pour alimenter et faire fonctionner votre télématique, votre ELD ou d'autres appareils du marché secondaire nécessitant des données J1939, CAN ou J1708.

Rapporteur Jules MAATEN( ELD, NL) van de commissie buitenlandse zaken, mensenrechten, gemeenschappelijke veiligheid en defensiebeleid verwelkomt de Mededeling van de Commissie" Europa en Azië: een strategisch kader voor versterkte partnerschappen.
Jules MAATEN(ELDR, NL) Communication de la Commission: Un cadre stratégique pour renforcer les relations de partenariat Europe-Asie Doc: A5-0270/2002 Procédure: consultation Débat: 04.09.2002.

De definities van" aanmerkelijke schade" en" gunstige staat van instandhouding" in beide richtlijnen onder de loep moeten worden genomen om mogelijke betekenisverschillen en/of een ander gebruik van de drempel voor aanmerkelijke schade in de ELD en in artikel 6, lid 2, van de habitatrichtlijn op te sporen;
Les définitions du«dommage significatif» et de l'«état de conservation favorable» figurant dans les deux directives méritaient une plus grande attention compte tenu de la signification et/ou de l'utilisation potentiellement différentes de la notion de seuil à partir duquel un dommage est significatif dans la DRE et à l'article 6, paragraphe 2, de la directive«Habitats»;

Bij een eventuele toekomstige evaluatie moet de ELD samen worden beoordeeld met de bestaande nationale regelgeving om na te gaan in welke mate er gelijke mededingingsvoorwaarden zijn gecreëerd.
Toute évaluation future devra évaluer la DRE en même temps que la législation nationale préexistante afin de déterminer dans quelle mesure des conditions égales ont été créées.

Marit PAULSEN( ELD, S) Voorstel voor een richtlijn tot wijziging van de Richtlijnen 90/425/EEG en 92/118/EEG van de Raad met betrekking tot de gezondheidsvoorschriften voor dierlijke bijproducten Doc.: A5-0185/2001 Procedure: Medebeslissing, eerste lezing Debat: 12 juni 2001 Stemming: 12 juni 2001 Verslag aangenomen.
Marit PAULSEN(ELDR, S) Proposition du règlement du PE et du Conseil établissant les règles sanitaires applicables aux sousproduits animaux non destinés à la consommation humaine Doc: A5-0200/2001 Procédure: codécision, première lecture Débat: 12.06.2001 Vote: 12.06.2001.

Het is gelegen naast Mount Elden die de hoogste bergketen in de staat Arizona en is een opvallende kenmerk van bijna elk deel van de stad, zoals het tot meer dan 2800 meter boven zee niveau stijgt.
Il est adjacent au Mont Elden, qui est la plus haute chaîne de montagnes dans l'état de l'Arizona et est une caractéristique importante de presque n'importe quelle partie de la ville, comme elle s'élève à plus de 2800 mètres au-dessus du niveau de mer.

Karin RIIS-JØRGENSEN( ELD, DK) Voorstel voor een verordening betreffende een tijdelijk defensief mechanisme voor de scheepsbouw Doe.: A5-0373/2001 Procedure: Wetgevende raadpleging Debat: 14 november 2001 Stemming: 15 november 2001 Verslag aangenomen 368/111/5.
Karin RIIS-JØRGENSEN(ELDR DK) Proposition de règlement du Conseil concernant un mécanisme de défense temporaire en faveur de la construction navale Doc.: A5-0373/2001 Procédure: Consultation Débat: 14.11.2001 Vote: 15.11.2001.

Als het toepassingsgebied van de ELD zou worden uitgebreid naar louter nationaal beschermde natuurlijke habitats en soorten, zou dat evenwel juridische problemen opleveren( vanwege de nationale bevoegdheden) en zou dat de harmonisatie mogelijk niet verbeteren, aangezien de nationale toepassingsgebieden ook sterk uiteen kunnen lopen.
Toutefois, l'élargissement du champ d'application de la DRE à des espèces et habitats naturels protégés au niveau strictement national entraînerait des difficultés d'ordre juridique(liées à la compétence nationale) et pourrait ne pas aboutir à une harmonisation accrue dans la mesure où les champs d'application nationaux peuvent aussi être très différents.

Hoe "eld" in een zin te gebruiken

Ongeveer halverwege prijkt bijvoorbe eld de 16de-eeuwe Sint-Janscokathedraal.

Rotary Interational Lauwersland heeft hiervoor eld beschikbaar gesteld.

Maar met eld is ook goed te goochelen.

Produkterna är även eld och flamsäkra samt kemikaliefria.

Eld heeft de bouw niet aan Besix gegund.

Na een tijdje moet je het eld terugbetalen.

Centraal in apsis is bovenvermeld Mariabe eld zichtbaar.

The Forgotten Beasts of Eld van Patricia A.

Starten met Twinfi eld Starten met Twinfi eld.

M eld u dan aan voor onze nieuwsbrief.