Wat Betekent EMIL in het Frans - Frans Vertaling

• emil

Voorbeelden van het gebruik van Emil in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Is 't niet Emil die er een wil?
C'est à Emil que j'ai promis?

Emil, ik heb wat voor je gemaakt.
Tiens. Je l'ai fabriqué pour toi.

Ik moet de zaak Emil nog afronden.
Je dois fermer le dossier d'Emil et vérifier les rapports.

Ene Emil Larsson is ook ontslagen.
Il y a un Emil Larsson qui a été viré.

Het lijkt dat onze eerste afspraak een bokser is genaamd Emil Lodan.
On dirait que notre premier rendez-vous sera avec un combattant du nom d'Emil Lodan.

Hij studeerde onder Robert Koch en Emil Adolf von Behring in Berlijn.
À Berlin, Kitasato travaille avec Emil Adolf von Behring au laboratoire de Robert Koch.

Emil Ziehl richtte het bedrijf in 1910 in Berlijn op als fabrikant van elektromotoren.
La société, à l'époque dédiée à la fabrication de moteurs électriques, fut fondée à Berlin en 1910 par Emil Ziehl.

Chance heide expres over naar die vuistslag, en ik wed dat Emil daar zijn pols brak.
Chance a encaissé ce coup exprès, je parie qu'il a cassé la main d'Emil.

Emil Ziehl heeft de onderneming in 1910 opgericht als fabrikant van elektrische motoren.
La société, à l'époque dédiée à la fabrication de moteurs électriques, fut fondée à Berlin en 1910 par Emil Ziehl.

Een wereld vol verhalen van Pippi, Emil en Karlsson en de rest.
Un monde de contes avec Emil, Fifi, Karlsson and toutes les autres personnalitées bien-aimées.

Maart: De Fransman Emil Aubrun maakt als eerste een nachtvlucht, in een Blériot IX, in Villalugano Argentinië.
Mars: premier vol de nuit effectué par le Français Émile Aubrun à Villalugano, près de Buenos Aires en Argentine.

Hij stelde een reeks aantekeningen over Dedekind bedragen, maar vanwege ziekte niet in staat was om de lezingen die werden gegeven door Emil Grosswald.
Il a préparé une série de notes sur les sommes de Dedekind, mais en raison de la maladie n'a pas été en mesure de livrer les conférences qui ont été données par Emil Grosswald.

Hjalmar Emil Frederik Söderberg( Stockholm, 2 juli 1869- Kopenhagen, 14 oktober 1941) was een Zweeds schrijver en dramaturg.
Hjalmar Emil Fredrik Söderberg(né le 2 juillet 1869 à Stockholm et mort le 14 octobre 1941(à 72 ans) à Copenhague) est un romancier, auteur dramatique, poète et journaliste suédois.

Du Bois-Reymond de sterke Franse en Pruisische links zetten hem in een wat lastige positie en zijn broer Emil was een uitgesproken criticus van het Frans in dit geschil.
Du Bois-Reymond la forte français et prussien liens mis dans une position un peu difficile et son frère Émile était un farouche critique du français dans le présent différend.

Emil Edward Johannes Reesen(Kopenhagen 30 mei 1887, Gentofte 27 maart 1964) is een Deense componist, dirigent en pianist.
Emil Reesen modifier- modifier le code- modifier Wikidata Emil Reesen, né le 30 mai 1887 à Copenhague et décédé le 27 mars 1964 à Gentofte, est un compositeur, chef d'orchestre et pianiste danois.

Er was 13 jaar verschil in leeftijd tussen Paul en de oudere Emil, en Paul werd sterk beïnvloed door Emil die naar de universiteit van Berlijn toen Paul werd pas zes jaar oud kind.
Il était de 13 années de différence d'âge entre Paul et l'ancien Emil, et Paul a été fortement influencée par Emil qui est allé à l'Université de Berlin lorsque Paul a été seulement une période de six ans, enfant.

Emil Wilhelm Vogel( Zwickau, 20 juli 1894- Mülheim an der Ruhr, 1 oktober 1985) was een Duits generaal tijdens de Tweede Wereldoorlog.
Emil Wilhelm Vogel(20 juillet 1894 à Zwickau- 1er octobre 1985 à Mülheim) est un General der Gebirgstruppe allemand qui a servi au sein de la Heer dans la Wehrmacht pendant la Seconde Guerre mondiale.

Nu werkte de zoon van de oprichter aan de ontsluiting van nieuwe ijzerertsmijnen en nam met zijn schoonzoon Emil Peipers deel aan de oprichting van een nog steeds betekenisvolle walsgieterij.
Désormais, le fils du fondateur de l'entreprise travailla sur la viabilisation de nouvelles mines de minerais de fer et participa, avec son beau-fils Emil Peipers, à la création d'une fonderie de cylindres d'importance significative encore aujourd'hui.

Emil Gustav(" Miel") Mundt( Sukabumi, Nederlands-Indië, 30 mei 1880- Rotterdam, 17 juli 1949) was een Nederlands voetballer bij HVV Den Haag.
Emil Gustav Mundt dit Miel Mundt(30 mai 1880 à Soekaboemi à l'époque aux Indes orientales néerlandaises et aujourd'hui en Indonésie, et mort le 17 juillet 1949 à Rotterdam) est un footballeur international néerlandais, qui évoluait au poste de milieu de terrain.

In 1931 kwam hij in aanmerking voor een Rockefeller-beurs, waardoor hij in 1931 in Duitsland kon studeren, eerst bij John von Neumann in Berlijn, vervolgens in juni 1931 met Emil Artin in Hamburg, en ten slotte bij Emmy Noether in Göttingen.
En 1931, une bourse de la Fondation Rockefeller lui permet de se rendre en Allemagne pour étudier d'abord à Berlin avec John von Neumann, puis à Hambourg avec Emil Artin, et enfin à Göttingen avec Emmy Noether.

En toen Alfred de landarbeider ernstig ziek krijgt, Emil zet zijn eigen leven op de lijn, venturing in een sneeuwstorm om zijn beste vriend met een arts voordat het te laat is.
Mais quand Alfredo, le pion tombe gravement malade, Michael risque sa vie pour s'aventurer dans une tempête de neige pour se rendre à son meilleur ami un médecin avant qu'il ne soit trop tard.

Emil Gabriel Warburg(Altona, 9 maart 1846- Bayreuth, 28 juli 1931) was een Duits natuurkundige en hoogleraar fysica aan de universiteiten van Straatsburg, Freiburg en Berlijn.
Emil Warburg Emil Warburg modifier- modifier le code- modifier Wikidata Emil Gabriel Warburg, né le 9 mars 1846 à Altona et mort le 28 juillet 1931 à Bayreuth, est un physicien allemand, professeur de physique aux universités de Strasbourg, Fribourg-en-Brisgau et Berlin.

Deze grafische weergave is een hulpmiddel tijdens weddenschappen op wedstrijden van Emil Ruusuvuori, maar SofaScore LiveScore neemt geen enkele verantwoordelijkheid bij enig financieel of ander verlies, direct of indirect, volgend uit een actie gebaseerd op inhoud van deze website.
Ce graphique peut vous aider à parier sur les matchs de Emil Ruusuvuori, mais soyez informés que SofaScore Résultats en direct se dégage de toute responsabilité en cas de pertes financières ou autres dommages, qu'ils soient directes ou indirectes, conséquence d'une action en lien avec le contenu de ce site internet.

Emil Ruusuvuori prestaties-& vormweergave is SofaScore's Live resultaten Tennis unieke algoritme die wordt gegenereerd op basis van de spelers laatste 10 wedstrijden, statistieken, gedetailleerde analyse en eigen kennis.
Le graphique de performance& forme de Emil Ruusuvuori sur SofaScore Tennis scores en direct est un algorithme unique que nous générons à partir des statistiques des 10 derniers matches des joueurs, et de notre propre analyse détaillée.

Projecties van Fischer werden ontwikkeld door Emil Fischer, die de tweede Nobelprijs in Chemie in 1902 voor zijn werk met koolhydraten en het vinden van belangrijk verband tussen biologie en chemie won.
Des projections de Fischer ont été développées par Emil Fischer, qui a gagné le deuxià ̈me prix Nobel en chimie en 1902 pour son travail avec des hydrates de carbone et trouver des tiges importantes entre la biologie et la chimie.

Emil Artin was noch een Jood, maar zijn vrouw was een Jood, dus als de"New Officiële's Law" werd door de nazi's in 1937 met gevolgen voor degenen die verband hielden met de joden zijn huwelijk werd hij gedwongen zijn functie aan de Universiteit van Hamburg.
Emil Artin n'était pas un Juif, mais sa femme était un Juif quand la"Nouvelle officiel de la loi" a été adoptée par les nazis en 1937 qui affectent les personnes qui étaient liées à des Juifs par le mariage, il a été forcé de ses fonctions à l'Université de Hambourg.

De basis voor deze succesvolle geschiedenis waren de baanbrekende uitvindingen van Emil Ziehl, zoals zijn gepatenteerde ontwikkelingen op het gebied van elektrische gyroscopen en het gyroscopische kompas dat de basis vormde voor de externe rotormotor die Emil Ziehl rond de eeuwwisseling ontwikkelde.
Cette success story a pour fondations les inventions déjà avant-gardistes d'Emil Ziehl, comme les gyroscopes électriques brevetés- le compas gyroscopique, basé sur le moteur à rotor externe, a été dessiné par Emil Ziehl au tournant du siècle.

Richard August Carl Emil Erlenmeyer(Taunusstein-Wehen, 28 juni 1825- Aschaffenburg, 22 januari 1909) was een Duitse chemicus, doorgaans bekend als Emil Erlenmeyer.
Emil Erlenmeyer Portrait d'Emil Erlenmeyer Emil Erlenmeyer, de son nom complet Richard August Carl Emil Erlenmeyer(28 juin 1825, Taunusstein-Wehen- 22 janvier 1909), est un chimiste allemand.

Nog andere auteurs en componisten schreven voor haar, onder wie Emil Stern, Eddy Marnay, Francis Lai, Jean Cau, Jean-Loup Dabadie, Michel Grisolia, Charles Level, Françoise Sagan, Serge Lama, Romano Musumarra, Françoise Dorin, Didier Barbelivien, Michel Leeb en Patrick Modiano.
D'autres auteurs et compositeurs écrivent pour Régine, dont Emil Stern, Eddy Marnay, Francis Lai, Jean Cau, Jean-Loup Dabadie, Michel Grisolia, Charles Level, Françoise Sagan, Serge Lama, Romano Musumarra, Françoise Dorin, Didier Barbelivien, Michel Leeb et Patrick Modiano.

Hoe "emil" te gebruiken in een Nederlands zin

Deze won Emil nipt van Jan.

Emil Forsberg maakte het enige doelpunt.

Emil schrijft zijn broer een brief.

Emil Hansson benutte een strafschop: 0-1.

She married Alfred Johannes Emil Knuds.

Vijfde van rechts juicht Emil Goosen.

Emil was bijna tachtig meter achter.

Emil bleef maar doorgaan met drukken.

Emil was duidelijk een geslagen man.

Bij Emil Landman gebeurde dat bijvoorbeeld.

Hoe "emil" te gebruiken in een Frans zin

Emil Iversen est l’un d’entre eux.

Emil s’occupe des travaux techniques de l’hôtel.

Emil aime sa femme, plus que quiconque.

C’est alors qu’entre en scène Emil Skoda.

Ayant conclu son action, Emil rengaina.

Journée porte ouverte chez Emil Fery Crissier.

Elle fut inventée par Hermann Emil Fischer.

Elle s'unit avec Emil GIERSCH, Königlich Preuß.

Emil avait raison, ce livre est génial.

Emil Ludwig, Juillet 1914 [« Juli 14.