Voorbeelden van het gebruik van Equus in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ik zag je Equus in Chichester.
J'ai vu votre Equus à Chichester.Zie en hoor hoe de 6-jarige merrie isverbeterd met de hulp van MCP Equus.
Voir et entendre la jument de 6 ans aamélioré avec l'aide de MCP Equus.MCP Equus ™ bevat meer dan 60% Kisel.
MCP Equus ™ contient plus de 60% kisel.De enige nog levendeondersoort is het przewalskipaard, Equus ferus przewalskii.
Le tarpan est alors appelé Equus ferus ferus et le Przewalski Equus ferus przewalskii.Paardachtigen( Equus caballus en Equus asinus);
À l'espèce équine(Equus caballus et Equus asinus);Equus Restaurant in het Castle Hotel& Spa in Tarrytown biedt 2 unieke eetzalen.
Situé à Tarrytown, le restaurant Equus du Castle Hotel& Spa possède 2 salles à manger uniques.In 1982 won hij de Internationale Feats prijs voor BestMale Actor voor zijn rol in Equus.
En 1982, il remporte le prix du meilleur acteur au festivalde Venise pour son rôle dans Imperativ.MCP Equus- een nieuw product aan te vullen van het paard-feed.
MCP Equus- un nouveau produit pour compléter l'alimentation du cheval.Een verwante ondersoort is de, eveneens bedreigde,Somalische wilde ezel Equus africanus somalicus.
Cette région abrite également une sous-espèce d'âne, extrêmement menacée:l'Âne de Somalie Equus africanus somaliensis.Je hebt Equus met Sideshow Mel… De Three Dollar Bills in Gay, gay, gay!
Il y a Equus, avec Sideshow Mel, les Billets de 3$, dans Gay, Gay, Gay!In artikel 2, onder i, ii, in het geval van raszuivere fokpaarden( Equus caballus en Equus asinus);
À l'article 2, point i ii, en ce qui concerne les reproducteurs de race pure de l'espèce équine(Equus caballus et Equus asinus);De Hartmanns bergzebra(Equus zebra hartmannae) is een van de twee ondersoorten van de bergzebra.
Le zèbre de Hartmann(Equus zebra hartmannae) est une sous-espèce du zèbre de Montagne.Van de andere ezels kunnen worden genoemd, bijvoorbeeld de koelan of dziggetal uit Mongolië, de kiang uit Tibet,de onager alsmede de paardezel of halfezel Equus hemionus.
Parmi ces derniers on peut citer le djiggetaï de Mongolie, le kiang du Tibet,l'onagre ainsi que l'hémione ou demi-âne Equus hemionus.Equus is een Amerikaans-Britse dramafilm uit 1977 onder regie van Sidney Lumet.
Equus est un film américano-britannique, adapté de la précédente pièce, et réalisé par Sidney Lumet en 1977.In 1784 noemde Pieter Boddaert deze soort Equus ferus, verwijzend naar de beschrijving van dit dier door Samuel Gottlieb Gmelin.
En 1784,Pieter Boddaert nomma cet animal Equus caballus ferus, en se référant à la description de Gmelin.Eenhoorn paard magie fantasie sprookje folklore verhaal fabel schepsel hoorn mythe mythologie merriesnel paard paarden equus ros dier zoogdier herbivoor.
Licorne cheval magie fantasme conte de fées folklore recit fable créature klaxon myth mythologiejuments étalons chevaline equus coursier animal mammifère herbivore.De Mongoolse wilde ezel(Equus hemionus hemionus, Mongools: Хулан) is een ondersoort van de Onager.
L'âne sauvage de Mongolie Equus hemionus hemionus et le khulan de Gobi Equus hemionus luteus sont parfois considérés comme une même sous-espèce.Als het gedomesticeerde paard wordt beschouwd als een ondersoort van het wilde paard, dan is de correcte naam voor de soort Equus ferus, en het trinomen voor de ondersoort Equus ferus caballus.
Hormis le cheval domestique, des espèces et sous-espèces distinctes sont désignées par ce même nom, dont le cheval de Przewalski(Equus ferus przewalskii)et le Tarpan(Equus ferus ferus), deux sous-espèces d'Equus ferus, le cheval sauvage.Wij zien eenige zeer verschillende soorten van het geslacht Equus door eenvoudige wijzigingen gestreept op de beenen worden als een zebra of gestreept op de schouders gelijk een ezel.
Nous voyons plusieurs espèces très-distinctes du genre cheval qui deviennent, par simple variation, rayées sur les jambes comme le zèbre, ou sur les épaules comme l'âne.MCP Equus ™ werkt als een ontgifting, 100% natuurlijke reiniging van het spijsverteringssysteem van het paard tegelijk veroverde de maximale hoeveelheid voedingsstoffen beschikbaar zijn in het voer van het paard.
MCP Equus ™ agit comme une cure de désintoxication, 100% nettoyage naturel du système digestif du cheval capturé en même temps la quantité maximum de nutriments pour voir l'alimentation du cheval.Verbeterde stabiele omgeving, bij 1% voeden debetrokkenheid van MCP Equus ™ maakt een scherpe daling van de geur/ ammoniak in stallen.
Amélioration de l'environnement stable, à 1% engagementd'alimentation de MCP Equus ™ se produit une forte réduction de l'odeur/ ammoniac dans l'étable.Daarentegen vallen zebra's(Equus zebra, Equus Grévyi, Equus burchelli, Equus quagga, enz.), ofschoon zij tot de familie der paardachtigen behoren, onder post 01.06 C.
Par contre, les zèbres(Equus zebra, Equus Grevy, Equus burchelli, Equus quagga, etc.) relèvent de la sous position 01.06 C bien qu'ils appartiennent à la famille des équidés.Agutter won de Emmy Award voor Outstanding Supporting Actress in een Drama voor de 1971 TV-film The Snow Goose, en de BAFTA Award voor beste actrice in een bijrol voor het afspelen van JillMason in de 1977 film Equus.
Agutter a remporté l'Emmy Award pour l'actrice exceptionnelle dans un drame pour la 1971 Film TV The Snow Goose, et le BAFTA Award de la meilleure actrice dans un second rôle pour jouer JillMason dans la 1977 film Equus.En wij hebben zoo even gezien dat in verscheidene soorten van het «geslacht Equus de strepen donkerder zijn of meer algemeen voorkomen bij het veulen dan bij het volwassene dier.
Nous venons de voir que dans les espèces du genre cheval, les raies zébrées sont plus fréquentes ou plus apparentes chez les animaux jeunes que chez les adultes.Daarentegen vallen zebra's(Equus zebra, Equus grevyi, Equus burchelli, Equus quagga, enz.), ofschoon zij tot de familie der paardachtigen behoren, onder onderverdeling 01061990.
Par contre, les zèbres(Equus zebra, Equus grevyi, Equus burchelli, Equus quagga, etc.) relèvent de la sous-position 01061990 bien qu'ils appartiennent à la famille des équidés.Van de andere ezels kunnen worden genoemd, bij voorbeeld, de wilde ezel( Equus asinus), de Koelan of Dziggetai uit Mongolië, de Kiang uit Tibet, de Onager, de paardezel of halfezel( Equus hemionus) alsmede de zogenaamde Syrische ezel, ofschoon deze dichter bij het paard dan bij de ezel staat.
Parmi ces derniers on peut citer l'âne sauvage{Equus asinus, le Djiggetaï de Mon golie, le Kiang du Tibet, l'onagre, l'hémione ou demi âne(Equus hemionus) ainsi que l'hemippe dit« âne de Syrie» encore qu'il soit plus près du cheval que de l'âne.
