Voorbeelden van het gebruik van Erdal in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Erdal is een van de Turkse LF auteurs.
Het gevoerde beleid dat de ontvluchting van mevrouw Erdal mogelijk heeft gemaakt.
La politique menée qui a permis à Mme Erdal de s'échapper.Akarsu, Erdal, geboren te Ordu( Turkije) op 8 juni 1965.
Akarsu, Erdal, né à Ordu(Turquie) le 8 juin 1965.Je zult zien dat de meeste artikelenzijn vertaald door Kirill of Erdal.
Vous verrez que la plupart des articlessont traduits par Kirill ou Erdal.Erdal had toen in totaal ongeveer 300 werknemers.
L'Altmark avait alors à son bord près de 300 prisonniers.Zijn er ook een aantal Basic interpreters beschikbaar.Systeembeheer automatiseren met ssh en scp, door Erdal Mutlu(Systeembeheer) Als je meerdere Linux/Unix systemen beheert, heb je scripts nodig om taken te automatiseren.
Automatiser l'administration système avec ssh et scp, par Erdal Mutlu Si vous devez administrer un grand nombre de systèmes Linux/Unix, vous aurez sans doute besoin de scripts afin d'automatiser une partie de travail.Demirci, Erdal, geboren te Posof( Turkije) op 4 mei 1972.
Demirci, Erdal, né à Posof(Turquie) le 4 mai 1972.Erdal heeft een klein maar handig BASH-script ontwikkelt voor deze taak.
Erdal a développé un petit, mais très utile script BASH pour accomplir cette tâche.Adkovayçin, Erdal, geboren te Bingöl( Turkije) op 11 juli 1978.
Adkovayçin, Erdal, né à Bingöl(Turquie) le 11 juillet 1978.Erdal Balci is een Nederlandse journalist en schrijver, die in Ardahan geboren is(Turkije).
Erdal Balci est un journaliste et écrivain néerlandais né à Ardahan(Turquie).Kir, Emir Erdal, geboren te Charleroi op 17 oktober 1968.
Kir, Emir Erdal, né à Charleroi le 17 octobre 1968.Erdal werkt als research assistent en als Linux systeem-, netwerk- en webbeheerder bij het informatica instituut van de Technische Universiteit van Istanbul.
Erdal travaille à l'Institut Technique d'informatique de l'Université d'Istanbul en tant qu'assistant de recherche et administrateur de système Linux, réseau et WEB.Ayana, Erdal, geboren te Yesilova( Turkije) op 10 mei 1971.
Ayana, Erdal, né à Yesilova(Turquie) le 10 mai 1971.Erdal, die keuze van woonplaats doet te 8700 Tielt, Hoogstraat 34, beroep tot vernietiging ingesteld van artikel 379 van de programmawet van 22 december 2003( wijziging van de voorafgaande titel van het Wetboek van Strafvordering), bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad van 31 december 2003.
Erdal, faisant élection de domicile à 8700 Tielt, Hoogstraat 34, a introduit un recours en annulation de l'article 379 de la loi-programme du 22 décembre 2003(modification du titre préliminaire du Code de procédure pénale), publiée au Moniteur belge du 31 décembre 2003.Karaca, Erdal, geboren te Kirsehir( Turkije) op 15 mei 1971.
Karaca, Erdal, né à Kirsehir(Turquie) le 15 mai 1971.Erdal, die keuze van woonplaats doet te 8700 Tielt, Hoogstraat 34, beroep tot vernietiging ingesteld van artikel 379 van de programmawet van 22 december 2003( wijziging van de voorafgaande titel van het Wetboek van Strafvordering), bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad van 31 december 2003, wegens schending van de artikelen 10, 11 en 191 van de Grondwet.
Erdal, faisant élection de domicile à 8700 Tielt, Hoogstraat 34, a introduit un recours en annulation de l'article 379 de la loi-programme du 22 décembre 2003(modification du titre préliminaire du Code de procédure pénale), publiée au Moniteur belge du 31 décembre 2003, pour cause de violation des articles 10, 11 et 191 de la Constitution.Kulaç, Erdal, geboren te Yunak( Turkije) op 1 december 1970.
Kulaç, Erdal, né à Yunak(Turquie) le 1er décembre 1970.Can, Erdal, geboren te Tomarza( Turkije) op 2 december 1960.
Can, Erdal, né à Tomarza(Turquie) le 2 décembre 1960.Gündüz, Erdal, geboren te Çorum( Turkije) op 1 januari 1972.
Gündüz, Erdal, né à Çorum(Turquie) le 1er janvier 1972.Alhan, Erdal, geboren te Emirdag( Turkije) op 20 oktober 1971.
Alhan, Erdal, né à Emirdag(Turquie) le 20 octobre 1971.Kömürcü, Erdal, geboren te Emirdag( Turkije) op 25 april 1969.
Kömürcü, Erdal, né à Emirdag(Turquie) le 25 avril 1969.Önder, Erdal, geboren te Ortaköy( Turkije) op 28 september 1964.
Önder, Erdal, né à Ortaköy(Turquie) le 28 septembre 1964.Kahraman, Erdal, geboren te Tomarza( Turkije) op 7 januari 1966.
Kahraman, Erdal, né à Tomarza(Turquie) le 7 janvier 1966.Dogan, Erdal, geboren te Karakocan( Turkije) op 15 september 1973.
Dogan, Erdal, né à Karakocan(Turquie) le 15 septembre 1973.Kalemkus, Erdal, geboren te Eleskirt( Turkije) op 1 januari 1961.
Kalemkus, Erdal, né à Eleskirt(Turquie) le 1er janvier 1961.Maar commentator Erdal Safak waarschuwt in het Turkse dagblad Sabah dat Turkije zowel Aziatische als Europese ambities heeft.
Mais, pour l'éditorialiste Erdal Safak du quotidien turc Sabah, l'avenir de la Turquie est moins européen qu'asiatique.Laatste update:18 januari 2017 Door Erdal Balci Turkije: Justitie brengt Europa dichterbij Godsdienstvrijheid, gelijke rechten… veel Turken die op zoek zijn naar gerechtigheid wenden zich tot het Europese Hof voor de rechten van de Mens.
Actualisé: 18 janvier 2017 Par Erdal Balci Turquie: L'Europe par la justice Liberté de religion, égalité des droits, violation des droits de l'homme: de nombreux Turcs contournent leur justice en s'adressant à la Cour européenne des droits de l'homme.
