Voorbeelden van het gebruik van Ester in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ik moet aan Ester denken.
Ester heb ik nog niet gevonden.
Je n'ai pas encore trouvé Esther.Ik heb een Ester DeVito.
Euh… J'ai une Esther De Vito.Mordechai was een hoofdpersoon in het boek Ester.
Zeresh est un personnage biblique du livre d'Esther.Allylmethacrylaat is de ester van allylalcohol en methacrylzuur.
La triacétine est un triester de glycérol et de l'acide acétique.
Mensen vertalen ook
De naam hamansoren verwijst naar defiguur van Haman uit het boek Ester uit de Tenach.
Son descendant Hamanest un personnage du Livre d'Esther.Auteur: In het boek Ester staat niet specifiek benoemd wie de auteur is.
Auteur: Le Livre d'Esther ne mentionne pas le nom de son auteur.Elke injectieflacon bevat1 mg bortezomib als mannitol boronaat ester.
Chaque flacon contient 1mg de bortézomib sous forme d'ester boronique de mannitol.Beknopte samenvatting: Het boek Ester kan in drie hoofddelen opgedeeld worden.
Résumé succinct: Le livre d'Esther peut être divisé en trois grandes sections.De nobele Ester riskeerde haar eigen leven op het moment dat ze zich realiseerde wat er op het spel stond.
La noble Esther risque sa propre vie quand elle comprend l'enjeu.Een carbonaat is een zout of ester van diwaterstofcarbonaat koolzuur.
Net zoals in de dagen vanoudsher had IK al verordend dat IK Mordekai en Ester veilig zou houden.
Tout comme aux temps anciens,J'avais déjà prédestiné que JE garderais Esther et Mardochée en sécurité.De lipiden die een ester functionele groep bevatten zijn hydrolysable in water.
Les lipides qui contiennent un groupe fonctionnel d'ester sont hydrolysables dans l'eau.Misschien is een goede manier om zelfmoord voor een Christen teillustreren het volgende uit het Boek van Ester.
Peut-être qu'une bonne façon d'illustrer le suicide pour unChretien serait le Livre d'Esther.Ongeacht de ester in bijlage, zullen alle testosteron gelijkaardige gevolgen veroorzaken.
Indépendamment de l'ester joint, toutes les testostérones produiront les effets semblables.Trenbolone hexahydrobenzylcarbonate is een langzaam-handelt injecteerbare ester van machtige anabole steroid.
Le hexahydrobenzylcarbonate de Trenbolone est un ester injectable à action lente du stéroïde anabolisant efficace.Aangezien de ester wordt losgemaakt begint het testosteronhormoon van het bloed te bevrijden.
Pendant que l'ester est détaché l'hormone de testostérone commence à décharger dans le sang.Vervolgens kwam vroeg in het voorjaar de viering van Purim,het feest van Ester en de verlossing van Israel, die zij bewerkte.
Ensuite venait, au début du printemps, la célébration de Pourim,la fête d'Esther et de la délivrance d'Israël par elle.De Kulinkovich-reactie is eenmanier om een cyclopropaanring te maken uitgaande van een Grignardreagens en een ester.
La réaction de Kulinkovichest une réaction de cyclopropanation des esters carboxyliques, conduisant diastéréosélectivement à des cyclopropanols.Vervaardiging uit produkten van poet 33.01(1) ester en waterig· oploa ilngea van etherische ilila, ook indien nedl.
Fabrication k partir de produit· du n· 33.01(ï) tiquea et aolutlono aqueuses d'hullea eaaen·…·!'. es,*.* médicinales.Ester riskeerde haar leven door niet slechts één keer, maar twee keer zonder uitnodiging voor haar man te treden(Ester 5:1-2; 8:3).
Esther risqua sa vie en se présentant devant le roi sans y avoir été invitée, non pas une fois mais deux!(Esther 4 :1-2; 8 :3).Retinyl palmitate, of vitamine A palmitate, is de ester van retinol(vitamine A) en palmitinezuur, met formule C36H60O2.
Le palmitate de rétinyle, ou palmitate de vitamine A, est l'ester du rétinol(vitamine A) et de l'acide palmitique, de formule C36H60O2.Zeide de koning tot koningin Ester: In de burcht Susan hebben de Joden vijfhonderd man gedood en verdelgd, benevens de tien zonen van Haman.
Le roi dit à la reine Esther: A Suse, la capitale, les Juifs ont tué et fait périr cinq cents hommes et les dix fils de Haman.Het testosteron Decanoate, combinatie van Testosteron en ester Decanoate, is androgene steroïden met een uitgesproken anabool effect.
La testostérone Decanoate, combinaison de testostérone et d'ester Decanoate, est stéroïde androgène avec un effet anabolique prononcé.Het feit dat een enanthaat ester wordt toegevoegd aan deze steroïden maakt een langzame en geleidelijke afgifte uit de injectieplaats.
Le fait qu'un ester d'énanthate soit ajouté à ce stéroïde permet Het testosteron phenylpropionate vertegenwoordigt een short-acting ester door zowel anabole als androgene correctheden wordt gekenmerkt die.
Le phenylpropionate de testostérone représentent un ester de courte durée caractérisé par des convenances anaboliques et androgènes.Acetaat nemen zoals het is een ester vorm is veilig als het duurt het hormoon uit uw lichaam als u de cyclus tot binnen drie dagen stopt.
Prendre acétate que c'est une forme d'ester est sûr car il faut de l'hormone de votre corps si vous arrêtez le cycle dans les trois jours.Het testosteron phenylpropionate vertegenwoordigt een short-acting ester die een versietijd van 1 tot 3 die weken heeft, door zowel anabole als androgene correctheden wordt gekenmerkt.
Le phenylpropionate de testostérone représentent un ester de courte durée qui a Doelstelling: Het doel van het boek Ester is om de voorziening door God te laten zien, in het bijzonder met betrekking tot Zijn uitverkoren volk, Israël.
L'objectif du livre: L'objectif du livre d'Esther est de montrer la providence de Dieu, tout spécialement envers son peuple choisi, Israël.Hiervoor hebben we de samenwerking van Ester van MissDIY die een reeks video's en een compleet haakpatroon heeft voorbereid.
Pour cela, nous avons collaboré avec Ester de MissDIY qui a préparé une série de vidéos et un patron de crochet écrit, complet et détaillé.
