Wat Betekent ETENSTIJD in het Frans - Frans Vertaling

• dîner
• l'heure du dîner
• l'heure de manger
• l'heure du repas
• l'heure du diner
• l'heure de déjeuner
• l'heure du souper

Voorbeelden van het gebruik van Etenstijd in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Is het etenstijd?
C'est le dîner?

Mag ik het hebben, ook al is het etenstijd?
Je peux en boire même si c'est l'heure de manger?

Het is etenstijd.
C'est l'heure du diner.

Nee, ik zou wel willen aanbellen, maar het is etenstijd.
Non. J'irai sonner mais c'est le dîner.

Het is etenstijd.
C'est l'heure de manger.

Terug op de paardrijclub is het etenstijd.
De retour au club, c'est l'heure de manger.

Het is etenstijd.
C'est l'heure de déjeuner.

Maar het is een restaurant en het is etenstijd.
Mais c'est un restaurant, et c'est l'heure du dîner.

Het was etenstijd.
C'était l'heure du dîner.

Het is etenstijd en er zijn geen voorafjes.
C'est l'heure du dîner et on n'a rien à grailler.

Het is geen etenstijd!
C'est pas l'heure de manger.

Het is etenstijd, heb je geen honger?
C'est l'heure du repas, tu ne meurs pas de faim?

Het is geen etenstijd.
Ce n'est pas l'heure du repas.

Het is bijna etenstijd, natuurlijk heb ik iets gedronken.
Évidemment, c'est bientôt l'heure du dîner.

Ben je terug voor etenstijd?
Tu rentres pour le dîner?

Als je maar met etenstijd in New Orleans bent.
Mais, à l'heure du dîner, tu reviens à la Nouvelle Orléans.

Red je 't nog wel, tot etenstijd?
Tu vas tenir jusqu'au dîner?

De etenstijd was altijd 7 uur en nu ineens niet meer.
L'heure du dîner a toujours été 19 h et tout à coup, non.

Ik ben rond etenstijd terug.
Je reviens pour le dîner.

Ik ruik niks, dus het is vast nog geen etenstijd.
Je ne sens rien, ça doit pas être l'heure du dîner.

Nee, nee, het is etenstijd voor ons.
Non, non c'est l'heure du diner pour nous.

Ze bidt, maar nu is het etenstijd.
Mais c'est l'heure du repas.

Ze bedoelde dat het etenstijd is en we hebben een Franse keuken.
Elle veut dire:"C'est le dîner et on est français.

Is het nog geen etenstijd?
C'est pas l'heure du dîner?

Momo, het is etenstijd!
Momo, c'est l'heure de manger!

Nee, het is etenstijd.
Non, c'est l'heure de déjeuner.

Het is bijna etenstijd.
C'est presque l'heure du souper.

Kinderen, het is etenstijd.
Les enfants! C'est l'heure du repas!

Maar het is net etenstijd.
Mais c'est justement l'heure du repas.

Nu niet, het is etenstijd.
Pas maintenant. C'est l'heure de manger.

Hoe "etenstijd" te gebruiken in een Nederlands zin

Korting voetbalshop korting etenstijd tilburg nl.

Rotterdam korting etenstijd tilburg korting restaurant.

Staande bokszak korting etenstijd tilburg goedkoop.

Nest korting etenstijd tilburg thermostaat aanbieding.

Vistaprint korting korting etenstijd tilburg pennen.

Goedkope postzegels korting etenstijd tilburg sandd.

Tegen etenstijd terug aan Uize Maxx.

Tegen etenstijd was het zakje leeg.

Normaal komt Martijn rond etenstijd thuis.

Rond etenstijd wordt het buiten stil.

Hoe "l'heure du dîner, l'heure de manger" te gebruiken in een Frans zin

Tout problème qui pourrait survenir à l heure du dîner peut entraîner une perte de privilège de dîner à l école.

Les enfants qui restent sur l heure du dîner doivent demeurer avec les animateurs désignés pour la surveillance du midi.

Tu n as jamais rien rencontré de plus drôle, tu verras tout à l heure.» Puis on me conduisit dans ma chambre, pour faire ma toilette, car l heure du dîner approchait.

A la maison je le voit 1 ou 2 heures par jours à l heure du dîner et le soir où il veut faire l'amour.

Les activités de sport ont débuté sur l heure du dîner au Centre.

il arrive l heure de manger ou le bus nous attend pour un bon cassé dalle ....

Les jeunes présents à l école durant l heure du dîner utilisent l un ou l autre des services extrascolaires que leur offre leur école.

Les établissements qui offrent des petits déjeuners, des repas chauds à l heure du dîner ou des collations doivent tenir compte des mêmes normes.

Selon notre expérience, les meilleurs moments pour appeler sont tôt le matin (entre 8 h 30 et 9 h 15) et pendant l heure du dîner (entre midi et 13 h 30).

Pas de 2 ème goûter à 18 heures Avancez plutôt l heure du dîner Dr Decline 24