Wat Betekent EXTINCTIE in het Frans - Frans Vertaling

• l'extinction
• l'absorbance

Voorbeelden van het gebruik van Extinctie in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Extinctie gebeurtenissen en dinosaurussen en.
Ces extinctions et les dinosaures et.

De reden van deze extinctie is nog niet bekend.
La cause de son extinction est encore inconnue.

Fokkers van het vasteland hebben het ras van zijn extinctie gered.
La domestication de l'espèce pourrait l'avoir sauvée de l'extinction.

De extinctie van de oplossing wordt gemeten bij een golflengte van ongeveer 546 nm nanometer.
L'absorbance de la solution est mesurée à la longueur d'onde d'environ 546 nm nanomètres.

Zoals de astrofysicus Carl Sagan eens heeft gezegd:"Extinctie is de regel.
Comme l'astrophysicien Carl Sagan l'a dit une fois:"L'extinction est la règle.

De extinctie van de ijkoplossing, waaraan geen aluminium is toegevoegd, dient gelijk te zijn aan die van water.
L'absorption du terme zéro de la courbe d'étalonnage doit être égale à celle de l'eau.

Verstuif de analyse oplossing(7.3) in de vlam en meet de extinctie ten opzichte van water.
Pulvériser au sein de la flamme la solution d'essai(7.3) et mesurer l'absorbance par rapport à l'eau.

Extinctie is de parameter die de diffusie en de absorptie van het licht door aerosols kwantificeert.
L'extinction est le paramètre qui quantifie la diffusion et l'absorption de la lumière par les aérosols.

Artistieke real-time multimedia presentatie over het stoppen van massale extinctie van Flora and Fauna.
Présentation en temps réel artistique de multimédia sur arrêter l'extinction de masse de flora et de la faune.

In de oceanen was de extinctie ernstiger onder dieren die in de pelagische zone leefden.
Les extinctions ont été plus nombreuses parmi des animaux vivant dans la zone pélagique, que parmi des animaux des fonds sous-marins.

Dit komt doordat er twee processen zijn die mogelijk door de grootte van het gebied worden gereguleerd: soortvorming en extinctie.
C'est qu'il y a deux processus qui sont régulés possiblement par les dimensions du terrain: la formation d'espèces et l'extinction.

Absorptiespectra( UV/VIS, IR, NMR), en massaspectrum en molaire extinctie bij relevante golflengten, waar van toepassing 3.
Spectres d'absorption(UV/VIS, IR, RMN) et spectrométrie de masse, extinction moléculaire aux longueurs adéquates, le cas échéant 3.

De extinctie van de afgescheiden organische fase wordt fotometrisch gemeten bij de golflengte van de maximale extinctie( 650 nm) van het complex.
L'absorbance de la phase organique séparée est mesurée par photométrie à la longueur d'onde d'absorption maximale de 650 nm.

De opening van een poort die de twee werelden verbindt, zal voor een vernietiging van het ene leger zorgen en een extinctie van het andere.
Alors qu'un portail s'ouvre pour connecter les deux mondes, une armée fait face à la destruction et l'autre à l'extinction.

Soortenrijkdom= Soortvorming+ Extinctie(+ Immigratie) betekent dit, dat in een groot gebied meer soorten voorkomen dan in een kleiner.
Richesse d'espèces= Formation d'espèces+ Extinction(+ Immigration) ceci signifie, que dans une zone large, il y a plus d'espèces que dans une zone plus petite.

Politiek onafhankelijke, internationale artistieke real-time multimedia presentatie over het stoppen van massale extinctie van Flora and Fauna.
Politiquement indépendant, présentation en temps réel artistique internationale de multimédia sur arrêter l'extinction de masse de Flora et de la Faune.

De straling van alle astronomische objecten wordt beïnvloed door extinctie, de absorptie en verstrooiing van fotonen door het interstellaire medium.
La lumière provenant de tous les objets astronomiques est affectée par l'extinction interstellaire, c'est-à-dire l'absorption des photons par le milieu interstellaire.

De extinctie van de voorbereiding van de Test, gecorrigeerd voor de reagensspatie, is niet groter dan de absorptie van de standaard bereiding, op dezelfde wijze gecorrigeerd(0.05%).
L'absorbance de la préparation de l'épreuve, corrigée à celle du blanc, n'est pas supérieure à l'absorbance de la préparation Standard, de même corrigée(0,05%).

Verstuif de serie ijkoplossingen( 7.2.1) achtereenvolgens in de vlam en meet de extinctie van iedere oplossing ten opzichte van water zie hoofdstuk 9- Opmerking.
Pulvériser au sein de la flamme la série des solutions témoins(7.2.1) et mesurer l'absorbance de chacune d'elles par rapport à l'eau voir chapitre 9- Re marques.

De zoogdieren en vogels die de extinctie overleefden voedden zich met insecten, larven, wormen en slakken, die zich op hun beurt konden voeden met resten van dode planten en dieren.
Les mammifères et les oiseaux qui ont survécu à l'extinction se sont nourris d'insectes, de vers et d'escargots, qui eux-mêmes se nourrissaient de matière morte végétale ou animale.

En Daniel Cerone namelijk aan de rand van het zonnestelsel, waar een groep van onderzoekers hoopt antwoorden op de meest dringende problemen waarmee de mensheid, permanent voor Extinctie.
Et Daniel Cerone à savoir sur le bord du système solaire, où un groupe de chercheurs espère des réponses aux problèmes les plus urgents auxquels l'humanité, debout devant Extinction.

De extinctie coëfficiënt m hangt af van het relaxatiegedrag van de 0 moleculen in de lucht, dat weer sterk afhankelijk is van de eventueel aanwezige H O moleculen en daarmede van de vochtigheid van de lucht:.
Le coefficient d'extinction m dépend du com portement de relaxation des molécules d'O dans l'air, qui dépend à son tour largement de la présence éventuelle de molécules d'H 0, par conséquent de l'humidité de l'air.

In Musea, Zoölogische tuinen of Natuur exposities: informeer je toeschouwers over de echte oorzaak van biologische Massa Extinctie: exponentiële toename van het menselijk diersoort.
Dans musea, jardins zoologiques ou expositions de nature: instruire vos assistances au sujet de la vraie cause de l'extinction de masse biologique: augmentation exponentielle des espèces humaines.

De term extinctie wordt in de astronomie gebruikt om de absorptie en verstrooiing te beschrijven van elektromagnetische straling door materie(stof en gas) die zich bevindt tussen een stralend hemellichaam en de waarnemer.
En astronomie, l'extinction désigne le phénomène, dû à la matière(du gaz et de la poussière en grande majorité) située entre lesdits objet et l'observateur, responsable de l'absorption et de la diffusion de la lumière émise par les objets astronomiques.

Er zijn bovendien weinig doorlopende gesteentelagen bekend die een ouderdom hebben van een paar miljoen jaar voor tot een paar miljoen jaar na de extinctie.
De plus, les scientifiques n'ont trouvé que très peu de gisements de fossiles couvrant de manière continue un intervalle de temps s'étalant de plusieurs millions d'années avant l'extinction de K-T à quelques millions d'années après.

Tegenwoordig wordt dit erkend als een belangrijk proces om gefragmenteerde populaties te helpen lokale extinctie te overwinnen, waarvan de probabiliteit toeneemt met het krimpen van de habitatvlek.
Elle est maintenant reconnue comme un processus majeur permettant aux populations fragmentées de surmonter les extinctions locales, dont la probabilité augmente avec la diminution de taille de la tache d'habitat.

Deze mechanismen staan niet alleen in voor het creëren van de huidige en toekomstige diversiteit, maar beïnvloeden ook de kenmerken van soorten, en dus ook hun kwetsbaarheid voor extinctie.
La compréhension des mécanismes qui mènent à la diversité biologique est critique car ils ne sont pas uniquement responsables de la diversité des futures espèces, ils peuvent aussi influencer les caractéristiques des espèces, et donc déterminer leur vulnérabilité à l'extinction.

Een Astronoom kan de kleurindices van een ster, na correctie voor golflengteafhankelijke verstrooiing( kleurexces) en interstellaire extinctie, gebruiken om een nauwkeurige temperatuur van de ster te bepalen. De relatie tussen B-V en de temperatuur wordt gegeven in Figuur 2.
Un astronome peut alors utiliser l'indice de couleur pour une étoile, après correction pour rougissement et extinction interstellaire pour obtenir une température précise de l'étoile. La relation entre B-V et la température est illustrée dans la figure& 160; 2.

Teken een grafiek en zet, bijvoorbeeld, op de abcis de hoeveelheden aluminium in de ijkoplossingen, uitgedrukt in mg/l, af en op de ordinaat de overeenkomstige waarden van de gemeten extinctie zie hoofdstuk 9- Opmerking.
Tracer un graphique en portant, par exemple, sur l'axe des abscisses les valeurs exprimées en milligrammes par litre d'aluminium contenu dans les solutions témoins et sur l'axe des ordonnées les valeurs correspondantes des absorbances mesurées voir chapitre 9- Remarques.

De verwachte output van dit project is een instrument om tijd tot metapopulatie extinctie, kans op lange-termijn overleving(100 jaar) en verlies van genetische variatie te schatten onder diverse scenarios van habitatherstel, teneinde aanbevelingen en criteria te formuleren om de"kwaliteit" van landschappen voor behoud van biodiversiteit te evalueren.
Ce projet doit permettre de développer un outil d'estimation du délai avant l'extinction d'une métapopulation, de sa probabilité de persistance et du risque de perte génétique selon différents scenarii de restauration. Cet outil permettra de fournir des lignes directrices en aménagement du territoire dans le but d'aider à la conservation de la biodiversité.

Hoe "extinctie" te gebruiken in een Nederlands zin

De extinctie wordt gemeten met een spectrofotometer.

Extinctie (uitdoving) van gedachten is praktisch onmogelijk.

Die concentratie heeft een extinctie van 0,400.

Eigenlijk is natuurlijke extinctie geen goede term.

Extinctie is het geleerde woord voor uitsterving.

Extinctie kan bereikt worden door cue exposure.

Het gevaar van extinctie was niet veraf.

Hoe? : Toepassen nieuwste inzichten extinctie leren?

Je monster heeft een extinctie van 0.038.

Ook over deze extinctie is weinig bekend.

Hoe "l'extinction, l'absorbance" te gebruiken in een Frans zin

Ceci pourrait mener à l extinction de certaines espèces.

Préréglage du temps pour l extinction automatique (Auto Power Off) 9.

Avant chaque départ, les utilisateurs devront: Contrôler l extinction de l éclairage.

Article 59 : La pension alimentaire s éteint avec l extinction de sa cause.

L absorbance est fonction du temps d incubation et de la température.

L absorbance est lue à 570nm avec une référence à 630nm. 4.

Mesurer l absorbance de chacune des solutions étalons et des deux solutions essais.

L extinction se fait par un second appui du bouton poussoir.

Comment évolue l absorbance de la solution au cours du temps?

bonjour, je me suis essayé a l extinction de chaux vive micronisée.