Wat Betekent FALAISE in het Frans - Frans Vertaling

• falaise

Voorbeelden van het gebruik van Falaise in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

U zoekt een camping in FALAISE?
Vous recherchez un camping à MARENNES?

La Falaise boeken of meer informatie?
La Falaise ou obtenir plus d'informations?

De plaats ligt net ten zuidoosten van Falaise.
Elle est située au sud-est de la Bačka.

La Falaise ligt nabij een zandstrand.
La Falaise se trouve à proximité une plage de sable fin.

Stuur een ziekenwagen. 8, Route de la Falaise.
Envoyez une ambulance, 8 Route de la Falaise.

Hotel in FALAISE: lees de beoordelingen van de reizigers.
Hôtel à FALAISE: decouvrez les avis des voyageurs.

Hij werd vervolgens gevangengezet in het Kasteel van Falaise.
Il est par la suite incarcéré au château d'If.

De camping La Falaise heeft op het momento geen email adres tot zijn beschikking.
Le camping La Falaise n'a pas de mail disponible en ce moment.

Herinner je je wat er gebeurd is met Maxime de la Falaise?
Tu te souviens de ce qui s'est passé avec Maxime de la Falaise?

Caen, Lisieux, Vire, Bayeux of Falaise en het kasteel van Willem de Veroveraar.
Caen, Lisieux, Vire, Bayeux ou encore Falaise et le château de Guillaume le conquérant.

De tweede SS-pantserdivisie is teruggevallen richting Falaise.
La seconde division de blindés S.S. s'est repliée à Falaise.

Bij Camping La Falaise is het toegestaan om te snorkelen, windsurfen en waterskiën.
A Camping La Falaise vous pourrez faire de la plongée, de la planche à voile et du ski nautique.

Hij was een zoon van de handelsreiziger Ernest Étiemble en de modiste Angèle Falaise.
Fils d'Ernest Étiemble, voyageur de commerce, et d'Angèle Falaise, ouvrière modiste.

La Falaise in Équihen-Plage (Nauw van Calais) kampeert u al voor €20,- per nacht in het laagseizoen met de CampingCard ACSI.
La Falaise à Équihen-Plage(Pas-de-Calais) vous pouvez déjà camper pour €20,- par nuit en basse saison grâce à votre CampingCard ACSI.

Met zijn uitgedunde divisie nam hij deel aan de gevechten in de zak van Falaise.
Au cours de la bataille de Normandie, il prend part aux opérations dans la Poche de Falaise.

Colette, R.G. Falaise, echtgenote Docquier, bestuurschef bij het Bestuur Kwaliteit en Veiligheid met ingang van 15 november 2001;
Colette, R.G. Falaise, épouse Docquier, chef administratif à l'Administration de la Qualité et de la Sécurité à la date du 15 novembre 2001;

Bij Operatie Cobra braken ze door de Duitse verdediging en hielp om de Zak van Falaise te omsingelen.
L'opération Cobra permet de percer les lignes allemandes et d'encercler la Wehrmacht.

Camping"La Falaise" is geopend van 24 maart tot 7 november 2017 en gelegen op 150m van het strand, dat zich uitstrekt tussen Boulogne-sur-Mer en Le Touquet.
Ouvert du 24 Mars au 07 Novembre 2017, le camping"La Falaise" est situé à 150 m de la plage entre Boulogne-Sur-Mer et Le Touquet.

Het Duitse Zevende Leger werd bijna geheel vernietigd tijdens de gevechten om de Zak van Falaise.
La septième armée allemande en retraite vient d'effectuer avec succès l'évacuation de ses équipements de la poche de l'Ourcq.

Het bataljon verloor vrijwel al zijn overgebleven Tigers tijdens de gevechten in de zak van Falaise en de aansluitende Duitse terugtrekking uit Frankrijk.
Le bataillon perdit quasiment tous ses chars au cours de l'attaque de la poche de Falaise et de la retraite allemande de France.

Toen de legers verder landinwaarts trokken, raakte het Eerste Canadese Leger in een bittere strijd verwikkeld bij Caen en Falaise.
Alors que les forces armées s'avancent dans les terres, la Première armée canadienne doit livrer des combats acharnés à Caen et à Falaise.

De camping LA FALAISE is gelegen in Mers-les-Bains in de Somme, in de Hauts-de-France, a regio dat een aantal mooie verrassingen voor u heeft.
Le camping LA FALAISE est situé à Mers-les-Bains dans la Somme, dans les Hauts-de-France, dans une région qui vous réserve quelques belles surprises….

Met de geallieerden na de omsingeling van Duitse strijdkrachten in de zak van Falaise in volle opmars naar Parijs, gingen op 15 augustus de Parijse metro en de Parijse politie in staking.
Avec l'annonce de l'avance rapide des Alliés sur Paris depuis la victoire de la Poche de Falaise, les cheminots se mettent en grève le 10 août, suivis par le métro de Paris, la gendarmerie le 13 août.

Bezoek de D-Day landingsstranden van de Tweede Wereldoorlog, namelijk Omaha Beach, Juno Beach en Utah Beach; het middeleeuwse fort van Falaise, waar Willem de Veroveraar, werd geboren.
Explorez aussi les sites de débarquement du Jour J durant la Seconde Guerre Mondiale, les cinq plages d'Omaha, Juno, Utah et ainsi de suite, les forteresses médiévales de Falaise où Guillaume le Conquérant est né.

Een stukje verder op de route vanuit het noorden komt u langs de Falaise de l'Escalès, vanwaar u een prachtig uitzicht hebt richting de Alpen in het noorden.
Un peu plus loin sur la route depuis le nord, vous passez le long de la Falaise de l'Escalès, où vous pouvez admirer une vue extraordinaire en direction des Alpes vers le nord.

De huidige parkeergarage Nausicaa, met een capaciteit van 200 parkeerplaatsen en momenteel gelegen onder het Centre de la Mer, zal worden afgeschaft en vervangen door een nieuwe structuur van 783 plaatsen in een groot gebouwencomplex"Les terrasses de la Falaise".
Le parking actuel Nausicaa, d'une capacité de 200 places et actuellement situé sous le Centre de la Mer, est appelé à être supprimé pour être remplacé par un nouvel ouvrage de 783 places au sein d'un grand complexe immobilier« Les terrasses de la Falaise».

Teyand, Marie Alice, wonende te Luik, Thier de la Chartreuse 47, geboren te Falaise( Frankrijk) op 14 mei 1902, ongehuwd, is overleden te Luik op 7 september 1997, zonder bekende erfopvolger na te laten.
Mlle Teyand, Marie Alice, domiciliée à Liège, Thier de la Chartreuse 47, née à Falaise(France) le 14 mai 1902, célibataire, est décédée à Liège le 7 septembre 1997, sans laisser de successeur connu.

In het centrum van het dorp Fresne-la-Mère, slechts 4 km van het historische stadje Falaise(de geboorteplaats van Willem de Veroveraar) binnen de regio Calvados Basse Normandie.
Dans le centre du village de Fresne-la-Mère, à seulement 4 km de la ville historique de Falaise(lieu de naissance de Guillaume le Conquérant) dans la région du Calvados Basse Normandie.

Filips Augustus kon vervolgens heel Normandië overweldigen: Falaise, Caen, Bayeux, vervolgens Rouen dat capituleerde en waarvan de kapitein en gouverneur, Pierre de Préaux, op 24 juni 1204, na 40 dagen belegering, het capitulatieverdrag tekende toen hij inzag dat hulp van de kant van Jan niet mocht worden verwacht.
Philippe Auguste peut alors envahir l'ensemble de la Normandie: Falaise, Caen, Bayeux, puis Rouen qui capitule et dont le capitaine et gouverneur Pierre de Préaux signe l'acte de capitulation, après 40 jours de siège, le 24 juin 1204 en constatant que le secours de Jean n'arrive pas.

Hoe "falaise" te gebruiken in een Nederlands zin

Herleva van Falaise geboren 1003; overleden 1050. 122.

Vandaag staat het stadje Falaise op het programma.

Herleva van Falaise geboren 1003; overleden 1050. 148.

Bewandel zeker de westelijke klif, de Falaise d’Aval.

Herleva van Falaise geboren 1003; overleden 1050. 186.

Herleva van Falaise geboren 1003; overleden 1050. 68.

Herleva van Falaise geboren 1003; overleden 1050. 132.

Herleva van Falaise geboren 1003; overleden 1050. 74.

Deze Falaise ballerina heeft een binnenvoering van leer.

Herleva van Falaise geboren 1003; overleden 1050. 306.

Hoe "falaise" te gebruiken in een Frans zin

Falaise d’exposition Sud/Sud-Est, grimpable toute l’année.

C’est une falaise équipée relativement récemment.

Falaise Claret, guide d’escalade Les Embruscalles.

Au détour d’une falaise Franouch s’arrête perplexe.

Perché sur une falaise devant l'estuaire.

Tombe d'une falaise mais ne meurt pas.

Cette falaise calcaire a une longue histoire.

Genre, sauter d'une falaise et être heureux.

déjà que j'attaque la falaise par moment.

Surprise nous avons cette falaise à monter.