Voorbeelden van het gebruik van Klif in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Bij de aalscholver klif.
Heb je die klif beneden gezien?
T'as vu la falaise là-bas?Stap weg van die klif.
Éloignez-vous de la falaise!John viel van een klif en werd dood gewaand.
Jullie waren naar het klif.
Vous êtes allés aux falaises.Nee, het nieuwe klif was ergens anders.
Non, non, le nouvel escarpement était ailleurs.Ik stond niet op de klif.
Je n'étais pas sur les falaises.Die klif waar ik het over had… daar is geen bodem.
We nemen het klif pad.
Prenons Prachtige klif wandelingen langs de kust.
Beau haut de falaise promenades le long Angel's auto stond bij de klif.
La voiture d'Angel était près des falaises.Ik denk dat hij klif is, en jij bent Thelma en Louise.
De bunker is in de zijkant van een klif gebouwd.
Ik stond op die klif en ik deed voor de laatste keer 'n wens.
J'étais au bord de la falaise et j'ai espéré une dernière fois.Vorm een tirailleurslinie aan de voet van de klif.
Er is vanmorgen onder de klif 'n lichaam gevonden.
Un corps a été trouvé sur laplage ce matin au dessous de ces falaises.Je bracht hem terug op de rand van een klif.
Het zeer escarpée klif leent zich tot de praktijk van parapente.
La falaise très escarpée se prête à Scar enzijn bende zijn al voorbij het klif.
Toen ik van de klif ging, had ik de briefkaarten bij me.
Quand je suis allé à la falaise, j'avais Voor je 't weet spring je van dat klif.
Que tu vas décoller de cette piste, et sauter de la falaise?Alsof hij van de klif werd afgegooid, zoals Booth al zei.
Comme s'il avaitété jeté du sommet de la falaise, comme Een meisje loopt naar de rand van een klif en springt.
De kluis is boven een klif met uitzicht op het heiligdom van Gràcia.
L'ermitage se trouve au-dessus d'une falaise qui domine le sanctuaire de Gràcia.Kijk, daar is een stadje op de rand van die klif gebouwd.
Regardez, il y a un village à la limite des falaises.Mama van 'n klif afgooien… heeft me laten nadenken over m'n prioriteiten.
Pousser Mama au bas de la falaise m'a vraiment fait réévaluer mes priorités.Beter dan mijn vader. Die sprong van een klif.
C'est mieux que mon père, hein, qui s'est balancé dans un gouffre?Dit klif markeert de grens van het territorium van een andere groep chimpansees.
Cette crête marque la frontière du territoire d'un groupe de chimpanzés rivaux.Als je nog één keer naar mijn kont staart, duw ik je van een klif.
Mate encore mon cul et je te pousse d'une colline!De klif woningen werden gebouwd door de Anasazi meer dan 500 jaar eerder.
Les habitations troglodytiques ont été construites par les Anasazi plus de 500 ans plus tôt.
