Voorbeelden van het gebruik van Ravin in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Juste là, dans le ravin.
Daar in die geul.Aucun ravin pour l'élimination des eaux grises existent.
Geen geul voor grijs water verwijdering bestaan.Au fond d'un ravin.
Op de bodem van een steengroeve.J'ai bien traversé le ravin, mais pas pour tuer Oskar Voigt.
Ensuite vous coupez à travers le ravin.
Dan ging je via de kloof.
Un fjord est un ravin profond.
Ils crachent toujours dans le ravin.
Ze spugen altijd in de kloof.Laissée à l'abandon dans un ravin pas loin de là où vous vous trouvez.
Gedumpt in een geul niet ver van waar je nu zit.On était coincés dans un ravin.
Tout droit. Il y a un ravin de ce côté.
Naar rechts, er is een geul achter die kam.L'équipe, le sujet est dans le ravin.
Team, de verdachte is in de kloof.Elle est remonté du ravin et m'a conduite jusqu'à des traces de pneus.
Ze vloog uit het ravijn en leidde me naar de autoband.L'autre jeep est dans le ravin.
De andere jeep ligt in de greppel.Ravin de cricket Ce jeu ruelle permettra de tester vos compétences de cricket.
Geul cricket Dit steegje spel test je cricket vaardigheden.Je dois rejoindre Milhouse au ravin.
Milhouse en ik gaan naar 't ravijn.L'eau grise peut être jeté dans un ravin à la station d'élimination.
De grijze waterkan van worden geplaatst in een geul ter beschikking station.Emiliano et moi… on était dans le ravin.
À partir du ravin d'Amanay et jusqu'au Pic de Jandía dominent les matériaux du Miocène, correspondants à la première phase volcanique.
Uit het ravijn Amanay en de Piek van Jandía domineren de materialen van Mioceen vulkanische die overeenkomt met de eerste fase.Ok, donc, c'est nous dans le ravin, vrai?
Dat zijn wij dus in de geul, toch?Nous traversons dés que possible le ravin érodé vers la gauche, et nous traversons ainsi un vallon avec des étonnants méandres.
Van zodrahet mogelijk is gaan we door de uitgesleten geul naar links en zo kunnen we een valleitje met een verbazend kronkelende vorm oversteken.Mais il y a des broussailles et un ravin.
Maar er is bebossing daar en een geul.On peut pas trop obstruer un ravin, mais on maîtrise toutes les routes autour, points de contrôle à chaque sortie, les agents fouillent déjà les buissons.
We kunnen de kloof niet echt afsluiten, maar alle grenswegen zijn wel afgesloten. Checkpoints bij elke uitgang, de agenten doorzoeken de struiken al.Que l'hélico me ramasse au sud du ravin.
Ensuite, notre sentier longe le ravin verdoyant.
Daarna loopt het padverder langs een heel groene kloof.Ces gens ontfait un tonneau près du ravin.
Deze mensen deden een salto bij het ravijn.La fille approchait au bord du ravin et sautait.
Stanton était dans la voiturette près du ravin.
Stanton was in Quels résultats ont étési bien sur leur propre ravin tels PITA.
Welke resultaten zijn gekomenzo goed op hun eigen geul zo'n PITA.Alors Joshua est descendu contre Bethoron adépeint ici sur le nord du ravin.
Dan daalde Joshua tegen hierafgeschilderde Bethoron op US La nostalgie du cricket dans votre propre ravin!
De nostalgie van cricket in uw eigen geul!
