Wat Betekent FRACTURE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• breuk
• fractuur
• kloof
• gebroken
• tweedeling
• beenbreuk
• breuklijn
• kloven
• fracturen
• breuken
• breekt

Voorbeelden van het gebruik van Fracture in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Fracture du fémur.
Gebroken dijbeen.

Réduire la fracture valenciano 3.
De Valencia breuklijn reduceren 3.

Fracture du crâne.
Gebroken schedel.

Ce joujou ne fracture pas, il pulvérise!
Dit lieverdje breekt niet eens. Hij verpulvert!

Fracture sécurisée.
De breuk is gezekerd.

Ca ressemble à une fracture multiple à la base du crâne.
Lijkt op meerdere breuken in de schedel.

Fracture du nez en 93.
Gebroken neus, 1993.

Tu as eu Ancef et Gent pour la fracture ouverte?
Is hij aan de antibiotica voor die open beenbreuk?

Fracture compliquée.
Een gecompliceerde fractuur.

On a trouvé aucune fracture ni saignement intestinal.
We vonden geen breuken of interne bloedingen.

Fracture plateau tibial.
Fracturen van het tibiaplateau.

Quand une odeur piquante question spécifique fracture.
Wanneer een specifieke kwestie breuk penetrante geur.

Fracture du crâne et pouls faible.
Gebroken schedel, zwakke pols.

J'ai aussi trouvé une fracture subtile à la sixième vertèbre cervicale.
Ik vond lichte breukjes aan de zesde halswervel.

Fracture du bassin ou des membres postérieurs.
Gebroken bekken of achterste lidmaat.

Le motard est un homme, conscient, possible fracture au bras.
De rijder is een man, bij bewustzijn, mogelijk gebroken arm.

Cette fracture sur la C3 semble singulière.
Deze breuk op de C3 voelt vreemd aan.

Elle permet d'éviter les problèmes de fracture ou d'ostéoporose.
Het helpt problemen van fracturen of osteoporose te voorkomen.

Aucune fracture, pas d'hémorragie interne.
Niks gebroken, geen inwendige bloedingen.

Mais quelque chose d'autre à provoqué la fracture des métacarpes.
Maar iets anders veroorzaakte de breuken aan de middelhandsbeentjes.

Fracture du genou, égal, fin de carrière.
Gebroken knieën zijn als, carrièrestoppers.

Société de l'information- Participation des seniors- Fracture numérique.
Informatiemaatschappij- Participatie van senioren- Digitale kloof.

Fracture de la colonne. Traumatisme crânien.
Gebroken ruggengraat, ernstig schedelletsel.

Pas de blessures visibles au torse ou à la poitrine. aucune preuve de fracture.
Geen zichtbare borst of romp verwondingen, geen bewijs van klinische fracturen.

Fracture du péroné. Les clichés sont bons.
Gebroken kuitbeen, controlefoto ziet er goed uit.

Le sugammadex n'a pas d'effet sur la réparation de fracture et sur le remodelage osseux.
Sugammadex heeft geen invloed op herstel bij fracturen en botremodelling.

Possible fracture tibia-péroné et du fémur droit.
Mogelijk gebroken linkerscheen en rechterdijbeen.

Empêche et améliore l'ostéoporose et favorise la relance du patient avec la fracture.
Verhindert en verbetert osteoporose en bevordert terugwinning van patiënt met beenbreuk.

Fracture des membres inférieurs, rupture ou inflammation des tendons.
Breuken van de onderste ledematen, gescheurde of ontstoken pezen.

Parfait pour soutenir et soulager la douleur après une entorse ou une fracture.
Perfect voor het bieden van ondersteuning en het verlichten van pijn na verstuikingen en fracturen.