Voorbeelden van het gebruik van Ficus in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ficus is een boom.
Ze schuiven met die ficus.
Bonsai Ficus ginseng s-shape is toegevoegd aan uw winkelwagen.
Bonsai Forme de ficus ginseng a été ajouté à votre panier.Waarom ruik ik ficus?
Pourquoi est-ce que je sens du fichus?Om de stroom van sap ficus stoppen, besteden weinig water op de kop….
Pour stopper l'écoulement de sève des ficus, passer un peu d'eau sur la coupe….
Mensen vertalen ook
Staat er een schoteltje onder die ficus?
Il y a une soucoupe, sous le ficus?De vele soorten ficus maakt het een verrassende, prettig te verkopen soort.
Les nombreuses variétés de ficus en font une plantes surprenante et agréable à vendre.De meest gegeten vrucht is die van de ficus.
L'une des fullonicæ les mieux conservées est celle de Stephanus.Erg prettig: de ficus Ginseng is een kamerplant, die van nature al een bonsai-vorm heeft!
Très agréable: le ficus Ginseng est une plante d'intérieur qui a déjà de nature une forme de bonsaï!Dus ik begon met een beetje verkorten zijn hoogte,op deze foto, mijn ficus nog moet 1m60 en ik heb ook snijgroen.
J'ai donc commencé par raccourcir un peu sa hauteur,sur cette photo, mon ficus doit faire encore 1m60 et j'ai aussi taillé le feuillage.De Ficus staat graag op een lichte standplaats en heeft minimaal 4 a 5 uur zonlicht per dag nodig.
Le Ficus aime être dans un lieu lumineux et a besoin d'au moins 4 à 5 heures de soleil par jour.Op bovenstaande foto poseer ik bij Ficus macrophylla(F. magnolioides), een nauwe verwant van de banyan.
La photo ci-dessus me montre près d'un exemplaire de Ficus macrophylla(F. magnolioides), un parent du figuier des pagodes.De Ficus staat graag op een lichte standplaats en heeft minimaal 4 a 5 uur zonlicht per dag nodig.
Ficus aime se tenir debout sur un point lumineux et a besoin d'au moins 4 à 5 heures de soleil par jour.Vroege leven van"Benji", levend ficus benjamina dreigde"compost" door moeder veranderd in toekomstige bonsai.
Début de la vie de“benji”, ficus benjamina de salon menacé de“compost” par Môman tranformé en futur bonsaï.Meeste ficus in vergelijking met een stofzuiger, die de ruimte reinigt uit het stof van onze zorgen.
La plupart des ficus par rapport à un aspirateur, qui nettoie l'espace de la poussière de nos soucis.Tegen de tijd dat de Ficus Ginseng bij u in de woonkamer of kantoor staat heeft zij al een heel leven achter de rug.
Au moment où le Ginseng Ficus dans votre état, il a déjà toute une vie derrière dans le salon ou le bureau.Geef de Ficus het gehele jaar een gelijkmatige omgeving met veel licht, vermijd echter direct zonlicht.
Donnez au Ficus un environnement uniforme avec beaucoup de lumière toute l'année, mais évitez les rayons directs du soleil.De spin fabriek, dracaena, ficus en Boston varens zijn vooral bekend om hun kwaliteiten luchtfilters.
La plante araignée, dracaena, ficus et fougère de Boston sont particulièrement bien connus pour leurs qualités de filtrage de l'air.Ficus carica is een Aziatische soort van bloeiende planten in de moerbeibroem, bekend als de gewone vijg(of alleen de vijg).
Ficus carica est une espèce asiatique de plantes à fleurs de la famille des mûriers, connue sous le nom de figue commune(ou juste la figue).Uitlopers die de vorm van de Ficus kunnen ontsieren, kunnen zonder problemen worden bijgeknipt, zodat het decoratieve hout goed zichtbaar blijft.
Suckers qui peut défigurer la forme du Ficus, peuvent être coupés sans aucun problème, de sorte que le bois décoratif reste bien visible.Ficus voor een enigszins verwaarloosd hoekje in de woonkamer(niet de slimste) en zonder kunstmest, vond ik haar heel goed wortel brood.
Pour un ficus quelque peu délaissé dans son coin de salon(et pas dans le plus lumineux) et sans engrais, j'ai trouvé son pain racinaire très bon.Verplaats de ficus zo min mogelijk, draaien mag natuurlijk wel en is zelfs goed om de plant rondom gevuld te houden.
Déplacez le ficus le moins possible, le virage est bien entendu autorisé et il est même bon de garder la plante remplie tout autour.Indien de ficus geel blad krijgt terwijl u hem verzorgd zoals altijd dan misschien weer wat nieuwe voeding geven.
Si le ficus reçoit des feuilles jaunes pendant que vous prenez soin d'eux comme d'habitude, alors donnez-leur une nouvelle nutrition.Deze mooie serie ficus met een gevlochten mat stam is zeer decoratief en verdient een lichte tot half schaduwplek in uw kamer of kantoor.
Cette belle série de ficus avec un tronc Deze fantastisch mooie ficus met een dubbele spiraalstam is zeer decoratief en verdient een lichte tot half schaduwplek in uw kamer of kantoor.
Cette fantastiquement belle ficus avec une double tige spirale est très décoratif et mérite une lumière à l'ombre moyenne dans votre chambre ou bureau.Een Ficus Ginseng"ook wel Ficus Microcarpa genoemd heeft grillige vertakte luchtwortels met daaraan stevige, ovale en glimmende blaadjes….
Un Ficus Ginseng"aussi appelé Ficus Microcarpa" a des racines aériennes ramifiées erratiques avec des feuilles fermes, ovales et brillantes.Deze fantastisch mooie ficus met een dubbele spiraal stam is zeer decoratief en verdient een lichte tot half schaduwplek in uw kamer of kantoor.
Ce ficus d'une beauté fantastique avec un tronc à double spirale est très décoratif et mérite une lumière à mi-ombre dans votre chambre ou votre bureau.Een Ficus Ginseng"ook wel Ficus Microcarpa genoemd heeft grillige vertakte luchtwortels met daaraan stevige, ovale en glimmende blaadjes….
Een Ficus Ginseng"ook wel Ficus Microcarpa genoemd heeft grillige vertakte luchtwortels met daaraan stevige, ovale en glimmende blaadjes….
Un Ficus Ginseng(également appelé Ficus Microcarpa) possède des racines d'air ramifiées fantaisistes avec des feuilles robustes, ovales et brillantes.Een Ficus Ginseng"ook wel Ficus Microcarpa genoemd heeft grillige vertakte luchtwortels met daaraan stevige, ovale en glimmende blaadjes….
