Wat Betekent FITTER in het Frans - Frans Vertaling

• plus en forme
• monteur
• en meilleure forme
• d'installateurs
• fitter

Voorbeelden van het gebruik van Fitter in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ik ben sneller want ik ben fitter.
Je serai plus rapide. Je suis en meilleure forme.

Hoe dit komt u fitter: Dit is een evident.
Comment est ce que vous ajusteur: Celle-ci est évidente.

Volgens de autopsie was ze veel fitter dan ik.
Et selon l'autopsie, elle était plus en forme que moi.

Ik voel me fitter en kan beter concentreren.
Je me sens plus en forme et je peux mieux me concentrer.

Als ik het neem voel ik mij veel fitter en optimistischer.
Quand je le prends, je me sens beaucoup plus en forme et plus optimiste.

Een fitter mens dan ik bestaat er niet. Ik ben kerngezond.
Je suis l'être humain avec la meilleure santé au monde.

Als je dat kan, krijg je gezonder en fitter in de tijd.
Si vous pouvez le faire, vous aurez plus sain et d'installateurs dans le temps.

Steeds slanker en fitter is niet altijd een eenvoudig proces.
Se allégé et installateur n'est pas toujours facile.

Je merkt snel verbetering en je bent fitter en minder moe.
Vous remarquez une amélioration rapide et vous êtes en forme et moins fatigué.

Ik voel mij veel fitter en heb minder hartkloppingen!
Je me sens beaucoup plus en forme et j'ai moins de palpitations!

Wil je een platte, strakke maag en wil je je fitter voelen?
Vous voulez un ventre plat et tendu et vous voulez vous sentir en meilleure forme?

Schroef kranen, kleine marmeren fitter, steun voor magnetische meetapparaat.
Tarauds, petit marbre d'ajusteur, supports d'appareil de mesure magnétiques.

Met weinig moeite naar het droomfiguur Home Workout: strakkere, lichtere, fitter.
Avec peu d'effort pour la figure de rêve Home Workout: Plus serré, plus léger, plus en forme.

Als gevolg is de volgende generatie fitter, sterker, gezonder.
De fait, la nouvelle génération est en meilleure forme, plus forte, plus saine.

Hoe dit komt u fitter: Nou, dit is een beetje duidelijk, maar ik zeg het toch….
Comment est ce que vous ajusteur: Eh bien, celui-ci est un peu évident, mais je vais le dire quand même….

Na enkele dagen gebruik voel ik me fitter van binnenuit.
Après plusieurs jours d'utilisation je me sens plus en forme comme reboostée de l'intérieure.

Ik ben er nu van overtuigd, fitter en ik heb nieuwe vrienden gemaakt in het proces.
Je suis maintenant confiant, ajusteur et je me suis fait de nouveaux amis dans le processus.

Ik vind dit product redelijk doeltreffend, ik voel me fitter wanneer ik het inneem.
Je trouve ce produit assez efficace, je me sens plus en forme quand je le prends.

Overdag bent u fitter en u heeft geen last van een humeur of concentratieproblemen.
Pendant la journée, vous êtes en forme et vous n'avez ni de problèmes d'humeur ni de problèmes de concentration.

U traint kracht, verbetert het uithoudingsvermogen, stimuleert de stofwisseling en wordt fitter.
Vous entraînez votre force, vous améliorez votre résistance, vous stimulez le métabolisme et vous êtes plus en forme.

Je voelt je permanent fitter, alerter en in harmonie met jezelf.
Vous vous sentirez durablement en meilleure santé, plus concentré et en paix avec vous-même.

Ik had ze een tijd niet genomen maar nu ben ik terug begonnen en ik voel me weer helemaal beter en fitter.
Je ne les avais pas pris un certain temps, mais maintenant que j'ai recommencé à nouveau je me sens beaucoup mieux et plus en forme.

Aha- Take On Me, het brengt veel blije herinneringen terug, toen ik fitter en liefhebber was van het leven.
Aha- Take On Me, ça me rappelle beaucoup de bons souvenirs quand j'étais plus en forme et que j'aimais pleinement la vie.

Met oil pulling voelt u zich fitter, omdat uw lichaam niet moet vechten tegen ongewenste indringers.
Le tirage à l'huile vous permet de vous sentir plus en forme parce que votre corps ne doit pas lutter contre des intrus indésirables.

U niet wilt uitgeven lange uren in de sportschool, maar je wilt krijgen sterker, fitter, slanker en gewoon goed uitzien.
Vous ne voulez pas passer de longues heures à la salle de gym, mais vous souhaitez obtenir plus forte, monteur, légère, et tout simplement beau.

Ik voel me fitter en na een kuur zijn al mijn tekorten wellicht weer aangevuld om vlot de winter door te komen.
Je me sens plus en forme et après un traitement, toutes mes pénuries ont peut-être été comblées pour passer rapidement l'hiver.

Doordat ze op hun gezondheid letten, worden ze fitter, voelen ze zich beter en kunnen ze meedoen aan een groepsrace.
En faisant attention à leur santé, ils se sentent en meilleure forme, sont mieux dans leur peau et peuvent même participer à une course en groupe.

Hoe dit komt u fitter: Nou, als je minder tijd winkelen, je kunt wijden dat extra tijd uit te oefenen.
Comment est ce que vous ajusteur: Eh bien, si vous passez moins de temps à magasiner, vous pouvez consacrer plus de temps que faire de l'exercice.

Je zou verwachten te gaan lichaamsvet evenals krijgen slankere, evenals fitter krachtig als ook een kwestie van een aantal maanden van het nemen van het.
Vous pouvez vous attendre à perdre la graisse du corps et obtenir plus maigres, plus puissant et plus en forme et aussi une question de quelques mois de la prendre.

Sinds ik deze krachttraining doe, voel ik mijzelf veel fitter, sterker en kan ik met al mijn energie het leven probleemloos aan.
Depuis que je fais de la musculation, je me sens bien plus en forme, plus forte et toute cette énergie me permet simplement de prendre ma vie en main.

Hoe "fitter" te gebruiken in een Nederlands zin

Wij hebben België vooral fitter gemaakt.

Mensen die (conditioneel) fitter willen worden.

Intutief eten voor een fitter lijf?

Een medewerker zal zich fitter voelen!

Voedingsbegeleiding Sportbegeleiding Fitter met een coach!

Wil jij graag wat fitter worden?

Iedereen die zich fitter wil voelen.

Fitter voelen, fysiek maar vooral mentaal!

Ook Han wil mensen fitter maken.

Doel: Fitter voelen, meer energie krijgen.

Hoe "plus en forme, monteur" te gebruiken in een Frans zin

J'ai trouvé Nicola plus en forme qu'à Bercy.

Une Muriel plus en forme que jamais !

Bad Religion, plus en forme que jamais.

qui est devenu "le monteur de RAMI".

plus en forme possible pour pouvoir l’enchaîner rapidement.

Vous avez une formation de monteur vidéo.

INTERACTION LES HERBIERS recherche un monteur H/F.

Plus nombreux et plus en forme que jamais.

Chute mortelle d’un monteur pour GLR inc.

Profil recherché Monteur technicien CVC (chauffage...