Wat Betekent FITZ in het Frans - Frans Vertaling

• fitz

Voorbeelden van het gebruik van Fitz in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ook geen Fitz.
Pas de Fitz non plus.

Fitz zijn vader?
Le père de Fitz? C'est?

Vertel Fitz niets.
Ne dites rien à Fitz.

Fitzgerald zoals Fitz?
Fitzgerald comme dans Fitz?

Je bedoelt je geheime Fitz telefoon.
Ton téléphone secret pour Fitz.

Als je Fitz en het kind bedoelt.
Si tu parles de Fitz et son fils.

Op Burrich en Chade na dacht iedereen dat Fitz dood was.
Homer et Smithers pensent alors que Burns est mort.

Fitz' Quinjet is er over vijf minuten.
Le Quinjet de Fitz est à 5 minutes.

Je schrijft dat je Fitz niet nodig had.
Tu écris que tu n'avais pas besoin de Fitz.

Fitz zei dat Daisy geen zombie was.
Selon Fitz, Daisy n'était pas un zombie.

Ik wil dat je Fitz agenda aanpast.
J'aimerais que vous changiez le planning de Fitz pour ce week-end.

Ik heb niet zo'n goede relatie met Fitz' vriendin.
Je ne suis pas en très bon terme avec la petite amie de Fitz.

En dat is precies wat Fitz bestelde toen hij daar was.
Et c'est exactement ce qu'a commandé Ezra quand il était là.

Fitz, wanneer stop je met vasthouden aan het idee dat Ward het slachtoffer is en niet de dader?
Fitz, quand vas-tu arrêter de t'accrocher à l'idée que Ward est une victime et non un coupable?

Ik wil dat je terugkomt en Fitz zijn herverkiezings campagne leidt.
Je voudrais que tu reviennes exécuter la campagne de ré-élection de Fitz.

Ze heeft Fitz al vijf jaar niet gesproken… en als hij dit nu voor haar heeft gedaan… zitten ze voor eeuwig aan elkaar vast.
Elle n'a pas parlé à Fitz depuis cinq ans et là, s'il a fait ça pour elle, ils seront liés ensemble à jamais.

De" schone" verkiezing, de kans die we Fitz beloofden om zo mee te kunnen doen is weg.
La course propre, la chance qu'on a promise à Fitz de concourir proprement, s'est envolée.

Fitz is hier niet, en ik wil hier zelf niet zijn omdat… hoe dan ook, als je dit berichtje hoort, kun je dan naar school komen om mij onmiddellijk op te halen.
Fitz n'est pas là, et je ne veux pas être là toute seule parce que… peu importe, dès que tu recevras ce message, s'il te plait viens me chercher à l'école immédiatement.

Ik ben lijstjes aan het maken van Fitz zijn favoriete liedjes, bands waar hij van houdt, gedichten die hij citeert.
Je fais des listes… des chansons préférées de Fitz, des groupes qu'il aime, des poèmes qu'il cite.

En tuurlijk, gevangen zitten in een andere wereld heeft daar iets mee te maken… maar ik denk dat jou en Fitz op de zeebodem dumpen… het meeste heeft geholpen.
Et bien sûr, être piégé dans un autre monde pourrait avoir eu beaucoup aidé à ça, mais je préfère penser que vous abandonner toi et Fitz, 20,000 lieux sous les mers a vraiment donné le coup d'envoi.

Niet voordat Fitz en Coulson terug zijn. We zijn er bijna.
On ne peut pas le détruire avant que Fitz et Coulson ne reviennent, pas si près du but.

En omdat we die slang, Hollis, al zo lang zijn gang hebben laten gaan, kunnen we hem niet aangeven bij de FBI of bij de politie of de rechtbank, om te wachten op rechtvaardigheid, omdat we Fitz moeten beschermen.
Et parce que nous avons laissé ce serpent d'Hollis jouer dans notre jardin aussi longtemps, nous ne pouvons pas le livrer aux fédéraux ou le livrer à la police ou aux tribunaux et attendre que justice soit faite, parce que nous devons protéger Fitz.

Zonder pauze, de volledige film Fitz and Slade heeft een geschatte lengte van 100 minuten, kan de officiële trailer worden bekeken op het web.
Sans pause, le film complet Fitz and Slade a une longueur approximative de 100 minutes; la bande-annonce officiel peut être visionnée sur le Web streaming gratuit.

We hebben er nog niet over kunnen praten, omdat het compleet mis ging met Fitz en de schietpartij, dus vroeg ik me af hoe het met je vader ging?
Et nous n'avons jamais eu la chance de parler de cela, parce que, et bien, l'enfer s'est déchaîné avec Fitz et la fusillade, alors je me demandais, comment va ton père?

De Monte Fitz Roy, ook Cerro Chaltén genaamd, is een 3.375 meter hoge berg gelegen in Patagonië in de buurt van het bergdorp El Chaltén, op de grens tussen Chili en Argentinië.
Le cerro Fitz Roy, également connu sous le nom de cerro Chaltén, est une montagne située près du village d'El Chaltén, en Patagonie, à la frontière entre l'Argentine et le Chili.

Ik weet zeker dat ik een erkende grafoloog kan vinden die zal zweren dat Fitz dat papier ondertekende helemaal gezien hij nog herstellende is met zijn motoriek door een schotwond aan zijn hoofd.
Je suis quasiment sûre que je pourrais trouver un graphologue reconnu qui jurerait que Fitz a signé ce bout de papier particulièrement maintenant étant donné qu'il est en train de récupérer complètement ses facultés motrices résultant d'un tir par balle qui l'a blessé à la tête.

Fitz en ik hadden ons laatste etentje met President Buhari van West Angola om de schendingen van de mensenrechten te bespreken, die de burgers daar lijden door het aanhoudende conflict daar.
À notre dernier dîner d'Etat, Fitz et moi avons pu nous asseoir avec le President Buhari du West Angola pour parler des violations de droits de l'Homme subis par les civils dans le conflit en cours.

Tot de personen met wie hij goede banden had, worden Richard fitz Nigel, de voorzitter van de groot-schatkistbewaarder en vanaf 1189 bisschop van Londen, Willem de Longchamp, kanselier van Richard I alsook Walter de Coutances, aartsbisschop van Rouen gerekend.
Ses relations amicales avec Richard fitz Nigel, le successeur de Foliot au siège épiscopal de Londres, avec Guillaume Longchamp, le chancelier de Richard Cœur de Lion, et avec Gautier de Coutances, l'archevêque de Rouen.

Iets dat zorgt dat Fitz naar beneden komt voor het ontbijt… je zult hem apart nemen en hem vertellen wat hij moet horen en niet hoe ondankbaar of gevoelig hij is of dat het gedoemd is te mislukken.
Quelque chose comme quand Fitz descendra pour le petit déjeuner, vous le prendrez à part et vous lui direz tout ce qu'il a besoin d'entendre, et pas à quel point il est ingrat ou condamné à l'échec.

De natuurlijke elegantie van het hotel Le Fitz Roy inspireert u met een nieuwe decoratie, met het accent op de architectuur van deze grote chalet met een geraffineerde visie van luxe en een gevoel thuis te zijn in de bergen.
L'élégance naturelle du Fitz Roy inspire le chic racé d'un nouveau décor, qui souligne l'envergure architecturale du grand chalet, et incarne une vision raffinée du luxe et d'un certain"chez soi" à la montagne.

Hoe "fitz" te gebruiken in een Nederlands zin

Fitz Gym maakt gebruik van cookies.

Het Antwerpse The Fitz trapt af.

Fitz luisterde kalm naar haar woorden.

Soepelere Fitz afhandelen zakenavocaten toegestopt masse.

Fitz Healthclub Nijkerk Sportschool Nijkerk Sportentrainer.nl.

Dan gaat Fitz door het lint.

Chloe and Fitz are big fans!

Boos vlucht Fitz het ziekenhuis in.

Home fitz and sons garage doors.

Fitz Hugh Lane John Frederick Peto.

Hoe "fitz" te gebruiken in een Frans zin

caractère : Fitz est froid, distant, taiseux.

Call me Fitz est diffusée par HBO.

Dans la dernière scène, Fitz retrouve Olivia.

Fitz était venu avec lui et Lin-Lin.

Un fascicule magnifiquemnt illustré par Emile Fitz

Juste un message que Fitz ne reçoit pas.

Est-ce que Fitz lui avait dit ?

Pourtant, Fitz Gerald supprime cette description.

Fitz arrive à Jhaampe, la cité des Chyurdas.

Hormis, vous pouvez également partir au Fitz Roy.