Wat Betekent FLEUR in het Frans - Frans Vertaling

• fleur

Voorbeelden van het gebruik van Fleur in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Fleur de wat?
La Fleur de quoi?

Nee, 37 jaar dat is de fleur van je leven.
Non! 37 ans, c'est la force de l'âge.

En fleur een beetje op.
Et souriez un peu.

Marco vindt dat hij schuldig is aan de dood van Fleur.
Deb se sent coupable de la mort de Keith.

Fleur en Marco gaan trouwen.
Homer et Marge vont se marier.

Kurkuma, geneeskrachtige kruiden en fleur de sel recepten.
Des recettes au curcuma, aux herbes médicinales et à la fleur de sel.

Fleur uw keuken én uw menu op.
Dynamisez votre cuisine et vos repas.

Ik heb hem gevraagd voor een dineetje… bij Chez Fleur zondag.
J'avais tout préparé, je l'ai invité au restaurant- chez Fleur dimanche.

Fleur elke pot op met een mooie potcover.
Ravive chaque pot avec un joli cache-pot.

Daarnaast goede olijfolie, wat kruiden en fleur de sel.
Une bonne huile d'olive, des épices et de la fleur de sel complètent les ingrédients.

Fleur de liberté is een lied van Jacques Hustin.
Marguerite au rouet est un lied de Franz Schubert.

Misschien heb je jezelf gesneden, maar je kan niet ontkennen dat die geur Fleur de rocaille is.
Tu t'es peut-être coupée mais tu sens la Fleur de Rocaille.

De Fleur, wonende te 8200 Brugge, Dorpsstraat 79/2, W.
De Fleur, demeurant à 8200 Bruges, Dorpsstraat 79/2, W.

Concert voorafgegaan in de straat door een voorsmaakjeLa fleur des portes voix.
Concert précédé dans la rue par l'hors-d'œuvre La fleur des portes voix.

Fleur je hele keuken op met deze prachtige design schalen van HK-Living.
Illuminez votre cuisine entière avec cette échelles de conception exquis de HK Living.

Christian Jacquement produceert op zijn wijngaard, Château Franc la Fleur, uitsluitend biologische wijnen.
Dans son vignoble au Château Franc la Fleur, Christian Jacquement produit uniquement des vins bio.

Fleur je zomergarderobe op met deze stijlvolle en comfortabel zwangerschapsjurk!
Illuminez votre garde-robe d'été avec cette robe de maternité élégante et confortable!

Grof zeezout, gearomatiseerd zout, fleur de sel, als ook lokale producten zoals confituren en karamels.
Gros sel, sel aromatisé, fleur de sel ainsi que des produits locaux tels que des confitures et des caramels.

Fleur je inrichting op met deze cashmere kleurige Paper Bag van het merk Uashmama.
Illuminez votre décor avec ce sac en papier couleur cachemire de la marque Uashmama.

Hilde kreeg de bevestiging die ze nodig had en kan nu een gelukkig leven leiden, wetende dat Fleur voor altijd bij haar is.
Hilde a reçu la confirmation dont elle avait besoin et peut désormais vivre une vie heureuse, sachant que Fleur sera toujours auprès d'elle.

Fleur de kamer op door eventueel een accentkleur te laten terugkomen in accessoires.
Illuminez la pièce en ajoutant éventuellement un accent de couleur dans les accessoires.

De moeder van Maaike is De 500-duivin, dochter van het stamkoppel Kleine Dirk x Fleur en dus zus van kleppers als: F-16, Lady Fleur, Nathalia.
La mère de'Maaike'est la'Femelle 500', fille du couple de base'Kleine Dirk x Fleur'et donc sœur des cracks: F-16, Lady Fleur, Nathalia.

Fleur je zomergarderobe op met deze stijlvolle en comfortabel zwangerschapsjurk!
Illuminez votre garde-robe d'été avec une robe de maternité d'allaitement élégante et confortable!

De verdedigingstoren met een uit hout gesneden Fleur de Lis ter ere van de leden van de Franse Koninklijke familie die in het kasteel hebben verbleven.
La tour de défense avec une fleur de lis gravée en l'honneur des membres de la famille royale française qui ont résidé au château.

Fleur je zomergarderobe op met stijlvol en comfortabel must-have zwangerschapsjurk!
Illuminez votre garde-robe d'été avec une robe de maternité d'allaitement élégante et confortable!

Wars van bombast, theatraliteit en virtuositeit creëert de fine fleur van de New Yorkse jazz de ruimte die nodig is voor een pure symbiose tussen de musici.
Sans emphase, théâtralité ni virtuosité, la fine fleur des jazzmen new-yorkais crée l'espace nécessaire à une pure symbiose entre les musiciens.

Tom, Fleur en Lila, de Kayako's willen jullie een geschenk aanbieden… Ik maak jullie ereburgers van de Kayako's!!
Tom, Fleur et Lila, les Kayakos désirent vous offrir ce cadeau… Je vous fais citoyens d'honneur des Kayakos!!

Op slechts 300 meter van het hotel vindt u een klein, gezellig restaurant. In alle kamers van pension Belle Fleur is gratis WiFi beschikbaar.
Vous trouverez un charmant petit restaurant à seulement 300 mètres de l'établissement, tandis qu'une connexion Wi-Fi est disponible dans toutes les chambres de la maison d'hôtes Belle Fleur.

De nieuwe stoel voor dochter Fleur, waarin ze met haar vader aan triatlons meedoet, is een geschenk uit de hemel.
La nouvelle chaise pour la fille Fleur, dans laquelle elle participe à des triathlons avec son père, est un cadeau du ciel.

Afkruiden met kruidenmix, fleur de sel en peper en 20 minuten in de koelkast laten rusten zodat de smaken zich goed kunnen verspreiden.
Assaisonnez avec le mélange d'épices, la fleur de sel et le poivre, et laissez reposer 20 minutes au réfrigérateur pour que les saveurs se mélangent bien.

Hoe "fleur" te gebruiken in een Nederlands zin

Vanaf vandaag krijgt Fleur thuis onderwijs.

Hoe Fleur haar goede doel bereikt.

Over haar schouder leest Fleur mee.

Wethouder Fleur Imming komt ook kijken.

Ook Anna Fleur verloor haar partij.

Deze week Fleur Langendonck uit Helden.

Derde werd Tinus Fleur uit Sneek.

Fleur Creatief, onmisbaar voor elke bloemschikker!

Als eerste met wethouder Fleur Spijker.

Herman ziet Fleur als ‘zijn liefde’.

Hoe "fleur" te gebruiken in een Frans zin

Quelle fleur allait bien pouvoir sortir...

Rose d'antan Fleur -Ceramique Sedeveria Transparences

Douce petite fleur devenue une femme.

Fleur double rouge pourpre foncé, parfumée.

Laisse cuir pleine fleur huilée doublée.

Quelle splendide petite fleur mielleuse épanouie!

Caractéristiques mentales: Fleur est une aventurière.

Leur fleur est d'ailleurs leur caractéristique...

Une cane fleur réalisée avec un[...]

Epines très courtes, grande fleur blanches.