Voorbeelden van het gebruik van Ravive in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ravive les yeux fatigués le matin.
Le président ravive la flamme éternelle à 10 h.
Ravive chaque pot avec un joli cache-pot.
TONER NOIR chocolat: ravive et intensifie les teintes châtaigne.
Aucune autre couleur de contraste ne joue pas de peinture comme il ravive.
Geen enkele andere kleurcontrast heeft herleeft verf niet te spelen als hij.White ravive et éclaire la chambre noire.
White herleeft en verlicht de donkere kamer.Le dégradé de couleurschaudes se fond sur votre peau et ravive votre bronzage hâlé!
Le produit ravive les couleurs de vos vêtements.
J'en suis très satisfait, le produit nettoie,il est frais et ravive ma peau.
Ik ben hier zeer tevreden over, het product reinigt,het is fris en laat mijn huid weer herleven.Le produit ravive les couleurs pour vous faire rayonner encore plus.
Het wasmiddel vernieuwt de kleuren, waardoor je nog meer zult stralen.Elles se transformeront en souvenirs merveilleuxd'un séjour formidable qui ravive corps et esprit.
Zij zorgen voor mooie herinneringen eneen vakantie, die lichaam en geest verfrist.Rien ne ravive mieux une tenue simple que de grands bijoux qu'on porte fièrement.
Nous ne savons pas si le fait qu'elle te voit ravive sa mémoire et c'est un risque que je refuse de prendre.
We weten niet of jou zien haar geheugen opfrist en dat risico wil ik niet nemen.Pleine colline, belle vue, une terrasse avec vue sur la mer etune brise fraîche qui vous ravive.
Midden-heuvel, een prachtig uitzicht, een terras met uitzicht op de zee eneen koele bries die je doet herleven.Le massage du visage ravive et raffermit la peau tout en garantissant un teint frais.
De gezichtsmassage doet u herleven, maakt de huid strakker en zorgt voor een frisse teint.Lorsque vous êtes sur le point de se marier,émerge le problème de la sécheresse, ce qui ravive les vieilles rancunes et un saut à la guerre entre les deux familles.
Als zij gaat trouwen,stijgt het probleem van de droogte, wat herleeft oude rancunes en popping opnieuw de oorlog tussen de twee families.Entre une couleur et l, autre, ravive la couleur existante, donnant les cheveux la splendeur d, une coloration fraîchement préparés.
Tussen een kleur en anderzijds, herleeft de bestaande kleur, waardoor het haar de pracht van een vers bereide kleuring.Nook Artisan authentique style-Riccioletto de Mavida, enrichi de fruits de la passion, de miel et de lait,est un filtre UV qui se régénère, ravive et redessine la forme naturel….
Nook Artisan echte Styling-Riccioletto van Mavida, verrijkt met passievruchten, honing en melk,is een UV-filter die regenereert, herleeft en hertekent de natuurlijke vorm van de b….Il améliore la santé du cuir chevelu, ravive les longueurs, apporte de la brillance, et préserve la vivacité des couleurs.
Het verbetert de gezondheid van de hoofdhuid, herleeft lengtes, geeft glans en behoudt de kleur.Cette garantie ravive si l'avis contraignant après examen est confirmé par le tribunal et le verdict dont il apparaît, a force de chose jugée.
Deze garantstelling herleeft, indien het bindend advies na toetsing door de rechter in stand is gebleven en het vonnis waaruit dit blijkt, in kracht van gewijsde is gegaan.Maintenant, le logiciel scanne la carte complète et ravive tous les fichiers récupérables de la carte.
Nu, software scant volledige kaart en alle herstelbare bestanden van de kaart herleeft.Cet assassinat ravive le souvenir, il y a tout juste trois ans, de la victoire de M. Abiola, son mari, aux élections présidentielles et de l'annulation du scrutin par les militaires.
Deze moord doet ons terugdenken aan de overwinning die haar echtgenoot, de heer Abiola, precies drie jaar geleden behaalde bij de presidentsverkiezingen en de annulering van de stembusgang door de militairen.Crème de couleur avec l'huile de macadamia quede semaine en semaine ravive la couleur des cheveux de retourner la couleur et la luminosité de la première journée.
Kleur crème met Macadamiaolie die van week tot week herleeft haarkleur terug de kleur en de helderheid van de eerste dag.Le sortilège de cette créature massive ravive instantanément Griffon et Shadows. Le timing est donc d'une importance primordiale.
De betovering van dit enorme wezen doet Griffon enShadows meteen herleven, dus timing is van het grootste belang.En premier lieu, le Seigneur suscite en nous,sous l'action de sa parole, une force qui ravive la foi et nous rend capables d'agir conformément à la volonté de Dieu.
Allereerst verwekt de Heer met Zijnwoord een kracht die het geloof verlevendigt en het mogelijk maakt om naar de wil Gods te handelen.La coutume de Klidonas La coutume Klidonas ravive chaque année à Tolo le 24 de Juin, un jour avant la fête de Saint-Jean Prodrome.
Het Klidonas gebruik De Klidonas gewoonte in Tolo herleeft ieder jaar op de 24ste juni, de dag voorafgaand op St.Le logiciel est construit avec des technologies et des algorithmes avancés que même convertir le fichier OSTgravement corrompu fichier PST et ravive tous les éléments de fichiers Outlook OST comme des emails, éléments de calendrier, des contacts, des rappels, des revues, notes, etc., sur PC Windows.
De software is gebouwd met geavanceerde technologieën en algoritmen die zelfs omzetten zwaarcorrupte OST-bestand naar PST-bestand en herleeft alle Outlook OST-bestand items zoals e-mails, agenda-items, contactpersonen, herinneringen, dagboeken, notities, etc op een Windows PC.La coutume de Klidonas La coutume Klidonas ravive chaque année à Tolo le 24 de Juin, un jour avant la fête de Saint-Jean Prodrome.
De Klidonas gewoonte in Tolo herleeft ieder jaar op de 24ste juni, de dag voorafgaand op St. Jan prodoom(voor eigen huis of voor eigen zaak) dag.Beauté dangereuse, film complet-L'apparition d'un homme qui tombe en amour ravive les espoirs d'une femme qui devient impliqué dans une affaire qui menace de déclencher un destin tragique.
Amor prohibido online kijken-Het uiterlijk van een man die verliefd wordt herleeft de hoop van een vrouw die betrokken raakt bij een affaire die dreigt om een tragische lot teweegbrengen.
