Voorbeelden van het gebruik van Flims in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Flims hotelreservering: check beschikbaarheid en kamertarieven.
Réservation d'hôtel à Flims: vérifier la disponibilité et tarifs des chambres.Skiverhuur shop Sport Beat is uw partnershop bijSNOWELL voor skiverhuur in het skigebied van Flims.
Le magasin de location de ski Sport Beat- votre partenaire chez SNOWELL pour la location deski à la station de ski Flims.Het dorp Flims- op slechts 15 minuten lopen- biedt verschillende winkelmogelijkheden.
Le village de Flims, à seulement 15 minutes à pied, compte différents magasins.We benadrukken het belang van hetcontroleren van de datum op het sneeuwbericht van Flims Laax Falera, vooral rond de weekeinden.
Nous soulignons l'importance de vérifier ladate sur le bulletin d'enneigement de Flims Laax Falera, en particulier autour du week-end.Türkçe عربي Flims hotelreservering: check beschikbaarheid en kamertarieven.
Türkçe عربي Réservation d'hôtel à Flims: vérifier la disponibilité et tarifs des chambres.En bij aangenaam weer biedt het terras van het restaurant eenprachtig uitzicht over het dorp Flims en op de indrukwekkende Flimserstein.
Lorsque le temps le permet, la terrasse du restaurant offre unevue magnifique sur le village de Flims et sur l'impressionnant Flimserstein.Het Hapimag resort Flims biedt meer dan een vakantiewoning in de Zwitserse vakantieregio Graubünden.
Le resort Hapimag de Flims offre plus que des appartements Deze gedetailleerde weer logboek maakt hetmakkelijk om sneeuwcondities voor te spellen op Flims Laax Falera, zelfs wanneer de sneeuwbericht te oud is om bruikbaar te zijn.
Ce registre météorologique détaillé facilite laprévision des conditions de neige à Flims Laax Falera, même si le bulletin de neige est trop vieux pour être utile.In het wintersportgebied Flims- LAAX- Falera in het kanton Graubünden komen met name snowboarders en freeskiërs aan hun trekken.
Dans le canton des Grisons,le domaine skiable de Flims- LAAX- Falera est l'endroit rêvé pour les amateurs Sommige camera ́s werken niet in de zomer. Als er hier een staat die niet werkt,of als u een betere webcam voor Flims Laax Falera kent, laat ons alstublieft weten.
Certaines webcams ne sont pas opérationnelles durant l'été, cependant, si vous en trouvez une qui ne fonctionne pas,ou si vous en connaissez une meilleure pour Flims Laax Falera, veuillez nous le faire savoir.Wandelen door het sprookjesbos van Flims, naar de diepblauwe Caumasee of een gezellig bergrestaurant.
Partir en randonnée dans la forêt enchantée de Flims, vers le lac de Cauma d'un bleu profond ou un restaurant d'altitude accueillant.Naast het laatste ski-omstandigheden bericht bieden we ook webcams(inclusief een archief met camerabeelden van 4 weken), huidige live waarnemingen van nabijgelegen weerstations engeschiedenis van sneeuwgegevens voor Flims Laax Falera.
En plus du rapport actuel sur les conditions de ski, nous fournissons également des webcams(y compris une archive de 4 semaines), des observations en direct actuelles de stations météorologiques à proximité etégalement des données historiques d'enneigement pour Flims Laax Falera.Langs de hoofdweg door het dorp Flims rijden, langs het dalstation van de liften(aan de rechterkant) en de brug oversteken;
Suivre la route principale qui traverse le village de Flims, passer devant la station aval du téléphérique(sur la droite) et traverser le pont;Flims is een wereld van bergen en water die met zijn diepe ravijnen, glasheldere beken en indrukwekkende watervallen het hart van natuurliefhebbers sneller doet slaan- en tussendoor voelen ze zich dankzij een Bündner notentaart in de culinaire zevende hemel.
L'univers montagnard et aquatique de Flims, avec ses gorges encaissées, ses baies limpides et ses cascades impressionnantes, ne laisse pas indifférent le cœur des amoureux de la nature, sans oublier le plaisir d'une tourte aux noix des Grisons le temps d'une pause.Daar middenin ligt het comfortabele Hapimag resort Flims in een typische alpine chalet-stijl, met het restaurant"Bündner Stube".
Au beau milieu se trouve le resort Hapimag confortable de Flims construit dans le style du chalet alpin avec le restaurant"Bündner Stube".Het skigebied Flims Laax Falera heeft een groot aanbod aan gevarieerde pistes en u profiteert op dat moment nog van sensationele voorseizoenprijzen.
Le domaine skiable de Flims Laax Falera offre une grande variété Interactieve kaart van onze ski verhuurshops in Flims inclusief weergave van de kabelbanen en skiliften in Flims.
Des cartes interactives de nos magasins de location de ski à Flims et y compris l'affichage des téléfériques et remontées mécaniques à Flims.Ons Sneeuwbericht voor Flims Laax Falera levert dagelijks actuele informatie over sneeuwomstandigheden, sneeuwhoogtes, piste en off-piste omstandigheden en het aantal geopende skiliften.
Notre Bulletin Neige pour Flims Laax Falera donne des mises à jour quotidiennes sur les conditions de neige, les épaisseurs de neige, les conditions en pistes et hors pistes et le nombre de remontées mécaniques ouvertes.Casa Las Caglias Hotel is gelegen in een berggebied van Flims nast Spaligna, Crap Sogn Gion en Flims Laax Falera Ski Resort.
Hôtel Casa Las Caglias est situé dans le quartier de montagne de Flims tout près de Spaligna, Crap Sogn Gion et Flims Laax Falera Ski Resort.Niet alleen in Interlaken, Flims en Winterberg, maar ook in Oostenrijk, onder andere in Bad Gastein, Bad Kleinkirchheim, Sonnleitn en St. Michael, kunt u gebruik maken van de dienst.
Outre Interlaken, Flims et Winterberg, vous bénéficierez du même service en Autriche, notamment à Bad Gastein, Bad Kleinkirchheim, Sonnleitn et St Michael.Caumameer(Caumasee): Het turquoisekleurige meer van Flims Een zomer in Flims is niet compleet zonder een bezoekje aan het Caumameer.
Lac de Cauma: le lac de Flims aux eaux turquoises Un séjour estival à Flims ne saurait être parfait sans une petite pause au bord du lac de Cauma.Wij adviseren dat u de Flims Laax Falera sneeuwverwachtingen controleren om te zien of omstandigheden voor uw bezoek kunnen veranderen.
Nous vous conseillons de vérifier les prévisions de neige à Flims Laax Falera pour voir si les conditions sont susceptibles de changer avant votre visite.Geniet met volle teugen van uw korte verblijf of weekend in Flims dankzij een skipas van 3 of 6 dagen voor het skigebied Flims Laax Falera.
Profitez pleinement de votre séjour court ou d'une semaine à Flims avec un forfait de 3 ou 6 jours dans le domaine skiable de Flims Laax Falera.In de vier resorts Andeer,Ascona, Flims en Interlaken staat u een zomer vol Zwitserse genoegens te wachten- tientallen belevenissen op maat zullen u in Zwitserland onvergetelijke dagen bezorgen.
Un été plein de« Plaisirs suisses» vous attend dans nos quatre resorts d'Andeer,Ascona, Flims et Interlaken, avec des douzaines d'offres sur mesure pour des journées inoubliables en Suisse.Vanaf deze zomer luidt hetmotto in de vier resorts Flims, Interlaken, Ascona en Andeer: unieke ervaringen, die alleen in Zwitserland mogelijk zijn!
À partir de cet été, les quatre resorts de Flims, d'Interlaken, d'Ascona et d'Andeer ont pour devise de vous faire vivre une expérience unique, réservée à la Suisse!Als deze gegevens ontbreken in de Flims Laax Falera sneeuwbericht, kunt u off-piste omstandigheden voorspellen met behulp van de sneeuwhoogte, de datum van de meest recente sneeuwval in Flims Laax Falera, de Flims Laax Falera weerbericht en voorspelling.
Si ces détails sont absents du bulletin de neige de Flims Laax Falera, vous pouvez prévoir les conditions hors-pistes en utilisant la profondeur de la neige, la date de la dernière chute de neige à Flims Laax Falera, la météo à Flims Laax Falera ainsi que les prévisions.Na sport,rust en ontspanning in de prachtige bergwereld van Flims, verwennen wij u in ons restaurant Bündner Stube met gerechten uit de smakelijke Zwitserse specialiteitenkeuken.
Après le sport, le repos etla détente dans le majestueux cadre alpestre de Flims, les délicieuses spécialités suisses de notre restaurant, le Bündner Stube, feront le bonheur de vos papilles.Kennismakingsaanbiedingen Reserveringsportal Resorts Zwitserland Flims- Graubünden Aanbieding Aanbieding Om er voor te zorgen dat u in een korte tijd veel kunt zien en beleven, hebben we voor u interessante Aanbiedingen samengesteld- en dat ook nog tegen aantrekkelijke prijzen.
Offres découverte Portail deréservation Resorts Suisse Flims- Grisons Offre Offre Afin que vous puissiez voir et découvrir beaucoup en peu de temps, nous avons mis en place des offres rien que pour vous, et ce à des prix très avantageux.Tweemaal per dag klettersteigen in Flims, een rondje golf in Mas Nou of 's ochtends tennislessen in Cefalù- u bepaalt het dagprogramma.
Deux séances quotidiennes d'escalade à Flims, une partie de golf à Mas Nou ou un entraînement matinal de tennis à Cefalù- c'est vous qui déterminez le programme de votre journée.Al een paar dagen voordat de opnames in Flims begonnen, was het duidelijk dat we ter plaatse ca. 12 °C, regen en 90% zeker geen sneeuw zouden aantreffen.
Déjà quelques jours avant le début du tournage à Flims, il était clair que nous aurions sur place env. 12 degrés, de la pluie et une absence de neige avec une probabilité de 90%.
