Wat Betekent FLORIAN in het Frans - Frans Vertaling

• florian

Voorbeelden van het gebruik van Florian in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

KIJKWIJZER Gemaakt door Florian Baxmeyer.
Réalisé par Florian Baxmeyer.

Florian, Barbara en weinig Sophia.
Florian, Barbara et la petite Sophia.

In 1986 start hij met zijn eigen label Florian Music.
En 1999, ils commencent à travailler avec leur nouveau label Tempo Music.

Florian 321 appartement accommodeert gasten van Cannes.
Les convives sont invités à rester dans Florian 321 en visitant Cannes.

In januari 2009 maakt Kraftwerk op zijn website officieel bekend dat mede-oprichter Florian Schneider-Esleben na 40 jaar de band verlaat.
Le 5 janvier 2009, le site de fans officiel du groupe annonce le départ de Florian Schneider, l'un des deux cofondateurs du groupe.

Walther FLORIAN Staatssecretaris van Voedselvoorziening, Land- en Bosbouw.
Walther FLORIAN Secrétaire d'Etat auprès du Ministre fédéral de l'Alimentation, de l'Agriculture et des Forêts.

Fragola Apartments Sarego 28 Aparthotel appartement is gelegen op ongeveer 1300 meter afstand van St. Florian\'s Church en een 1300 meter afstand van Apteka pod Orlem.
L'appartement Fragola Apartments Sarego 28 Aparthotel est situé à environ 1300 mètres de St. Florian\'s Church et 1300 mètres d'Apteka pod Orlem.

Vlakbij HAUS FLORIAN vindt u de skibus en de stadsbus, die u snel en comfortabel naar de hellingen van Hoch-Imst of het stadscentrum zullen brengen.
Tout près de HAUS FLORIAN, vous trouverez le bus de ski et le bus de la ville, qui vous transporteront rapidement et confortablement sur les pistes de Hoch-Imst ou dans le centre-ville.

Tijdens de STAUF workshop met verkoopmedewerker Thomas Glasl en toepassingstechnicus Florian Hees midden april, kregen de beroepsstudenten handige tips over parketnormen en oppervlaktevoorbereiding.
Mi-avril, lors de l'atelier STAUF avec le commercial Thomas Glasl et le technicien d'application Florian Hees, les apprentis ont pu bénéficier de conseils solides sur les normes en termes de parquets et sur la préparation du support.

Florian Mayer vorige wedstrijd was tegen Borna Ćorić in US Open, New York, USA de match eindigde met als resultaat 3- 1(Borna Ćorić heeft de wedstrijd gewonnen).
Le match précédent de Florian Mayer était contre Borna Ćorić dans le US Open, New York, USA, le match s'était terminé sur le score de 3- 1(Borna Ćorić a gagné le match).

Terwijl het leiderstrio voor de eerste keer over finishlijn kwam 42 kilometer verderop was hun voorsprong teruggelopen tot 40 seconden toen Florian Vachon de punten van de tussensprint pakte, voor Gilbert en Voeckler.
Lorsque le trio de tête passe 42 kilomètres plus loin pour la première fois sur la ligne d'arrivée, leur écart a néanmoins été réduit à 40 secondes quand Florian Vachon prend les points du sprint intermédiaire, devant Gilbert et Voeckler.

De twee chef-koks Florian en Sofia weten veel over koken, en genieten echt van het bereiden van voedsel voor een menigte- ze geven zelfs een kleine kookworkshop, waarin ze soms hun geheime recept delen.
Les deux chefs Florian et Sofia en savent beaucoup sur la cuisine, et apprécient vraiment de cuisiner pour beaucoup de convives- ils donnent même un petit cours de cuisine, où ils partagent parfois leurs recettes secrètes.

Andere officiële leden van Team Titan bevat Marvin Rettenmaier van Duitsland, Jonas Klausen van Denemarken, Yann Brosolo van Frankrijk, afkomstig uit België is Joel Benzinou en ten slotte is Florian Desgouttes van Frankrijk.
D'autres membres officiels de la Team Titan comprend Marvin Rettenmaier de l'Allemagne, Jonas Klausen du Danemark, Yann Brosolo de la France, en provenance de Belgique est Joel Benzinou et enfin Florian Desgouttes est de la France.

We brachten 4 nachten in Ca Florian, een moderne, goed onderhouden, schone accommodatie en een uitstekende locatie om te bezoeken(met de trein van Noale) Venetië en ook dicht bij de prachtige steden Treviso en Padua.
Nous avons passé 4 nuits à Ca Florian, un hébergement moderne, bien entretenu et propre et un excellent emplacement pour visiter(en train de Noale) Venise et à proximité des belles villes de Trévise et Padova.

Deze tweede uitgave van de gids is voorbereid en opgesteld door Santiago Barón Escámez, Sylvia Ferretti, Juliana Frendo, Octavien Ginalski, Maciej Górka, Hans Ingels, Christos Kyriatzis, Florian Schmidt, Carolina Stege, Laura Stočkutė en Yiannos Tolias.
Cette deuxième édition du guide a été conçue et réalisée par Santiago Barón Escámez, Sylvia Ferretti, Juliana Frendo, Octavien Ginalski, Maciej Górka, Hans Ingels, Christos Kyriatzis, Florian Schmidt, Carolina Stege, Laura Stočkutė et Yiannos Tolias.

Florian D'HYEVRE, 27 jaar oud, een Trojaanse liefhebber van spelletjes en een ondernemer in hart en nieren, die graag een familie- en originele activiteit aanbiedt, had het idee om dit concept van een detectiveschool in Troyes te importeren.
C'est Florian D'HYEVRE, 27 ans, troyen passionné de jeux et entrepreneur dans l'âme, désireux de proposer une activité familiale et originale, qui a eu l'idée d'importer ce concept d'école de détectives à Troyes.

Elven, reuzen, ogres en mensen, leefden vroeger in harmonie, maar toen Koning Florian werd vermoord, naar verluidt door een ogre, zag Sir Edgar zijn kans om alle niet menselijke wezens naar het bos te verbannen, om hun land voor zichzelf te houden.
Elfes, géants, ogres et humains vivaient autrefois en harmonie, mais quand le Roi Florian fut tué, soi-disant par un ogre, Sir Edgar saisit l'occasion pour exiler les créatures non-humaines et s'accaparer leurs terres.

Mooie plek met een prachtig uitzicht, ruime en zeer schone kamers ook positieve ontbijten en diners waren uitstekend en overvloedig, allemaal ingepakt door de sympathie en beschikbaarheid van Florian en Barbara in de keuken is de koningin.
Bel endroit avec une vue magnifique, des chambres spacieuses et très propres aussi des petits déjeuners positifs, et les dîners étaient excellents et abondants, le tout enveloppé par la sympathie et la disponibilité de Florian et Barbara dans la cuisine est la reine.

Wolfram von Fritsch, bestuursvoorzitter van de Deutsche Messe Hannover, en uitgever Dr. Florian Langenscheidt verwelkomden voor de boekpremière meer dan 150 ondernemers en genodigde gasten in het Haus der Nationen op de Hannover Messe.
Wolfram von Fritsch, président du directoire de«Deutschen Messe Hannover», et éditeur Dr. Florian Langenscheidt souhaitait la bienvenue à plus de 150 entrepreneurs et client invités au«Haus der Nationen» pendant la première lors du salon à Hanovre.

Zoals Florian Kiniques het toelicht, zit het mysterie van deze twee kunstwerken verscholen in de notie van “laten zien door te verbergen” of het “laten zien door te onthullen”, die bijzonder relevant is in een vitrine met kunstwerken die deels onzichtbaar blijven.
Comme l'explique Florian Kiniques, le mystère de ces deux oeuvres se situe dans la notion de« montrer en cachant» ou de« montrer en dévoilant», particulièrement pertinente dans une vitrine dévoilant des oeuvres qui restent partiellement invisibles.

De onderneming is in 1996 onder de naam Higher Order door Sören Stamer( tegenwoordig bestuursvoorzitter van de AG), prof. Joachim W. Schmidt( tegenwoordig president-commissaris), prof. Florian Matthes en Andreas Gawecki als spin-off van de Universiteit Hamburg opgericht.
Elle a été fondée en 1996 sous le nom de Higher Order par Sören Stamer(aujourd'hui PDG de la société), Joachim W. Schmidt(aujourd'hui président du Conseil de surveillance), Florian Matthes et Andreas Gawecki comme spin off de l'Université de Hambourg.

Toen Florian Gosch stopte met spelen, en na een moeilijk jaar in 2011, zag Alex zijn enige kans om zich te plaatsen voor de Olympische Spelen door een andere partner te kiezen. Dat werd Clemens Doppler. Ze behaalden hun doel met het laatste ticket in de Continental Cup.
Après la retraite de Florian Gosch et une année 2011 difficile, Alex a compris que son unique chance de se qualifier pour les Jeux Olympiques était de changer de partenaire et de s'associer à Clemens Doppler.

Na deze tweede wedstrijd van de Coupe de France PMU 2012, de 21ste editie alweer, neemt Florian Vachon(Bretagne-Schuller) de leiding over in dit klassement, voor Samuel Dumoulin die de Grand Prix Cycliste La Marseillaise had gewonnen, met hetzelfde aantal punten.
Après cette deuxième manche de la Coupe de France PMU 2012, la 21ème édition de ce nom, Florian Vachon(Bretagne-Schuller) prend la tête de ce classement, devant Samuel Dumoulin qui avait remporté le Grand Prix Cycliste La Marseillaise, avec le même nombre de points.

Voor ons biedt de Hackathon de mogelijkheid om te zien hoe onze robuuste, industriële producten, die al tientallen jaren in de industriële automatisering worden gebruikt, in de nieuwe toepassingsgebieden van het Internet of Things kunnen worden ingezet en heel nieuwe bedrijfsmodellen mogelijk maken", zegt directeur Florian Hermle.
Pour nous, le hackathon offre la possibilité de voir comment nos produits industriels robustes, utilisés depuis déjà des décennies dans l'automatisation industrielle, produisent leurs effets dans les nouveaux champs d'application de l'Internet des objets et permettent de créer des modèles commerciaux totalement nouveaux» explique le directeur général Florian Hermle.

Professor Dr. Florian Gebhard Als artsen en verpleegkundigen in de operatiekamer instructies krijgen dat ze zich moeten voorbereiden op een polytrauma, weten ze nooit juist wat ze mogen verwachten- behalve het feit dat de verwondingen ernstig en potentieel dodelijk zullen zijn.
Professor Dr. Florian Gebhard Au bloc opératoire, lorsque les médecins et les infirmiers reçoivent l'instruction de se préparer pour un polytraumatisme, ils ne savent jamais très bien à quoi s'attendre, hormis le fait que les blessures seront graves et potentiellement mortelles.

Fantastisch wekeend met gastvrije managers, vriendelijk en altijd aanwezig, een lof nota aan Barbara koken voor onze smaakpapillen, en altijd behulpzaam vriendelijk dank aan Florian, en een kus op de mooie Sophia, uitstekende locatie, schone kamers hebben blij met alle comfort en prachtige landschap in de buurt van belangrijke centra zoals Ortisei.
Wekeend fantastique avec les gestionnaires hospitaliers, gentil et toujours présente, une note de louange à Barbara cuisiner pour avoir ravi nos palais, et toujours serviable et amical grâce à Florian, et un baiser à la belle Sophie, excellent emplacement, chambres propres avec tout le confort et beau paysage à proximité des grands centres tels que Ortisei.

De firma die in 1981 door de gebroeders Florian werd opgericht is een van de meest innovatieve en productieve bedrijven wat betreft de creatie van de digitale BRUSHLESS technologieën, de bijbehorende systemen voor totale digitale besturing en de industriële productie van de toegepaste mechanica.
Fondée en 1981 par les Frères Florian, Roger Technology est l'une des sociétés les plus novatrices et productives dans la création de technologies numériques BRUSHLESS, des systèmes de contrôle numérique total et dans la production industrielle de la mécanique appliquée.

In de Coupe de France PMU 2012 hebben we, na Samuel Dumoulin eind januari in de Grand Prix Cycliste La Marseillaise en Florian Vachon gisteren in de Classic Loire Atlantique, wederom een nieuwe winnaar gezien en deze pakt dus ook voorlopig de koppositie in dit klassement van 16 wedstrijden, met hetzelfde aantal punten als de twee andere renners.
Dans la Coupe de France PMU 2012 on a vu, après Samuel Dumoulin fin janvier au Grand Prix Cycliste La Marseillaise et Florian Vachon hier à la Classic Loire Atlantique, encore un nouveau vainqueur et celui-ci prend donc également pour le moment la tête de ce classement sur 16 courses, à égalité avec les deux autres coureurs.

Hieronder vindt u dus de deelnemerslijst van de Tour de France 2016, van Chris Froome tot Florian Vachon, van de jongste renner van de Tour(de Noorse renner Sondre Holst Enger, 22 jaar) tot aan Matteo Tossato, die, op 42 jarige leeftijd, aan zijn 34ste Grand Tour(Grote Ronde) mee zal doen, via de 32 renners die, net als Sondre Holst Enger, voor het eerst deel zullen nemen in de T….
Voici donc la liste des partants du Tour de France 2016, de Chris Froome à Florian Vachon, du plus jeune coureur du Tour(le Norvégien Sondre Holst Enger, 22 ans) jusqu'à Matteo Tossato, qui, à 42 ans, participera à son 34ème Grand Tour, en passant par les 32 coureurs qui participeront, comme Sondre Holst Enger, à leur premier Tour de France: TEAM SKY….

Deze grafische weergave is een hulpmiddel tijdens weddenschappen op wedstrijden van Florian Mayer, maar SofaScore LiveScore neemt geen enkele verantwoordelijkheid bij enig financieel of ander verlies, direct of indirect, volgend uit een actie gebaseerd op inhoud van deze website.
Ce graphique peut vous aider à parier sur les matchs de Florian Mayer, mais soyez informés que SofaScore Résultats en direct se dégage de toute responsabilité en cas de pertes financières ou autres dommages, qu'ils soient directes ou indirectes, conséquence d'une action en lien avec le contenu de ce site internet.

Hoe "florian" te gebruiken in een Nederlands zin

Iris Eijk, Florian (RV Sé-Ros) 187,5.

Drama van Florian Henckel von Donnersmarck.

Meest schrijnende voorbeeld was Florian Fuchs.

Hij liet Florian Vermeersch achter zich.

Florian Silbereisen ontvangt verschillende muzikale gasten.

Architect Florian Eckardt beschrijft zijn ervaringen.

Vrolijke Florian spaarpotten voor kinderen kopen.

Maar Florian misschien wel het meest.

Nog meer pret met Florian erbij.

Hoe kijkt Florian Overkamp hier tegenaan?

Hoe "florian" te gebruiken in een Frans zin

Florian PHILIPPOT, réunit 40,15% des voix.

Florian PHILIPPOT (Liste Front National, 25,88%).

Depuis 2006 Florian réalise des films.

Florian PHILIPPOT (44,83% des suffrages exprimés).

Florian sera votre contact sur place.

Florian PHILIPPOT (Liste Front National, 33,61%).

Florian PHILIPPOT, recueille 43,39% des voix.

Florian PHILIPPOT, recueille 33,92% des voix.

Florian Briant vous propose une alternative.

WOLAK Document préparé par Florian BAYER,