Wat Betekent FOSFATEN in het Frans - Frans Vertaling

• phosphates
• phosphore
• phosphate

Voorbeelden van het gebruik van Fosfaten in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Of meer maar minder dan 15%: Fosfaten.
Ou plus mais moins de 15%: Phosphates.

Absorbeert fosfaten, nitrieten en nitraten.
Bloque le phosphate, le nitrite et le nitrate.

De schouder Pullman wordt zonder toegevoegde fosfaten bereid.
L'épaule Pullman est préparé sans phosphates ajoutés.

Bevat geen fosfaten of formaldehyde- veilig in het gebruik.
Sans phosphates ni formaldéhyde- sûr d'utilisation.

Volledige uitbanning van fosfaten in detergentia.
Permettrait d'éliminer 100% des phosphates présents dans les détergents.

Fosfaten en silicaten, door middel van filtering hars.
Les phosphates et silicates, par le biais résine filtrage.

Methyleen chloride, fosfaten, tetrodotoxin.
Du chlorure de méthylène, du phosphate, de la tétrodotoxine.

Fosfaten(de voornaamste oorzaak van algen in het aquarium).
Phosphates(la cause principale des algues dans l'aquarium).

Uitbanning van 60% van alle fosfaten in detergentia.
Permettrait d'éliminer 60% des phosphates présents dans les détergents.

Tunnel ham is een product gegarandeerd zonder toegevoegde fosfaten.
Le jambon tunnel est un produit garanti sans phosphates ajoutés.

Fosfaten( E 338 t/m E 452) zijn toegestaan in cider en perencider.
Les phosphates(E 338 à E 452) ont été autorisés dans le cidre et le poiré.

Dit zou het gevolg zijn van het vrijkomen van fosfaten door de gletsjererosie.
À cela s'ajoute la libération de phosphore par les sédiments.

Fosfaten vormen de hoofdkwestie waar het in dit voorstel om gaat.
Les phosphates sont le problème essentiel enfoui sous cette proposition.

Het is een effectieve promotor voor fosfaten van Aluminium sterven gietvorm.
C'est un promoteur efficace pour le phosphatage de Moule en moulage sous pression en aluminium.

Fosfaten reageren heel snel met mineralen in water en zetten af(sedimenteren).
Les phosphates réagissent assez vite aux minéraux dans l'eau et sont précipités(sédimentation).

Dit is echter niet corect, daar fosfor in de vorm van fosfaten,….
Mais ce n'est pas juste, puisque le phosphore sous forme de phosphates est important pour tous les organismes.

Verwijdering van fosfaten uit reinigingsmiddelen in het Donaubekken.
Élimination des phosphates contenus dans les détergents dans le bassin du Danube.

In zover is het normaal dat turfproducten fosfor in de vorm van fosfaten bevatten.
Il est donc normal que les produits à base de tourbe contiennent du phosphore sous forme de phosphate.

Fosfietcn. hypofosfìeten en fosfaten, met uitzondering van dubbelbasisch loodfosfaat ex 2S.42.
Phosphites, hypophosphites et phosphates, à l'exclusion du phosphate bibasique de plomb ex 28.42.

Bij de ontbinding van organische gronddeeltjes kunnen echter anorganische fosfaten vrijkomen.
Cependant, du phosphate inorganique peut être libéré par la décomposition des particules organiques du sol.

Doseren van ammoniak, hydrazine, fosfaten in hogedruk gebieden(ketelvoedingswater).
Dosage de l'ammoniac, de l'hydrazine, des phosphates dans les zones à haute pression(eau d'alimentation de chaudière).

Fosfaten helpen het bederf van deeg ten gevolge van het koelhouden/invriezen en vervolgens ontdooien tegen te gaan.
Les phosphates aident à combattre la détérioration des propriétés de la pâte résultant de la réfrigération/congélation et de son ramollissement consécutif.

De meest voorkomende bijwerking van Zometa( waargenomen bij meer dan 1 op de 10 patiënten) is hypofosfatemie een laag gehalte aan fosfaten in het bloed.
L'effet indésirable le plus couramment observé sous Zometa(chez plus d'un patient sur 10) est l'hypophosphatémie faibles taux de phosphate dans le sang.

De regio is rijk aan fosfaten, maar de bevolking profiteert daar niet van, met uitzondering van wie dicht bij de macht staan.
La région est riche en phosphate, mais la population n'en profite pas, à l'exception des proches du pouvoir.

P1 met aandacht voor de hypothese dat regeling van de IP3 receptor ook een effetct kan hebben op enzymen die inositol fosfaten en lipiden metabolizeren.
P1 en tenant compte notamment de l'hypothèse que des régulateurs du récepteur à l'IP3 affecteraient les enzymes qui métabolisent les phosphates et lipides inositols.

Gezien de wisselwerking tussen fosfaten en andere fosforverbindingen moet zorgvuldigheid worden betracht bij de vaststelling van de reikwijdte en het niveau van de beperking.
En raison de l'interaction entre les phosphates et les autres composés du phosphore, il est indispensable de définir soigneusement le champ d'application et le niveau de la limitation.

Onder deze onderverdeling vallen niet de preparaten welke bestaan uit een mengsel van ver schillende fosfaten deze vallen in het algemeen onder Hoofdstuk 31 of onder post 38.19.
Ne rentrent pas dans cette sous position les préparations consistant en mélange entre eux de différents phosphates chapitre 31 ou n° 38.19, généralement.

Voor sommige kwetsbare regio's kon de bijdrage van uit detergentia afkomstige fosfaten tot eutrofiëring wel met een hoge mate van zekerheid worden gekwantificeerd: deze bijdrage is aanzienlijk.
Dans certaines régions sensibles, la contribution des phosphates issus de détergents à l'eutrophisation a été quantifiée de manière fiable et s'est avérée importante.

Kleurechtheid bij huishoudelijk en commercieel wassen- Oxidatieve bleekreactie bij gebruik van een referentiedetergent zonder fosfaten die een bleekactivator op lage temperatuur bevat ISO 105-C09.
Solidité des teintures aux lavages domestiques et industriels- Blanchiment par oxydation utilisant un détergent de référence sans phosphate comprenant un activateur de blanchiment à basse température ISO 105-C09.

Hoe "fosfaten" te gebruiken in een Nederlands zin

Bijgevolg meeste interacties betrokken backbone fosfaten (17).

Calciumcarbonaat en fosfaten gaan elkaars werking tegen.

Dit sponsje absorbeert fosfaten waardoor algen verhongeren.

Fosfaten zijn een belangrijke voedingsbron van draadalgen.

De meeste fosfaten zijn afgeleid van orthofosforzuur.

Fosfaten kunnen leiden tot eutrofiëring in waterwegen.

Bij fosfaten heb je het over ionen.

Zowel voor fosfaten als ook andere milieugrenzen.

De verbruikte fosfaten moeten weer aangevuld worden.

Bevat geen nitraten, aminen en fosfaten NAP-vrij.

Hoe "phosphore, phosphate, phosphates" te gebruiken in een Frans zin

Variété sans phosphore sur Lamouche 10 centimes TD6.

Le phosphore est fortement retenu par le sol.

Le phosphate est utilisé par les plantes.

Agent d'enrobage : vernis pharmaceutique, phosphate dicalcique.

Formulaire pour fournir de phosphate sera pas.

Expérience et nouvelles techniques d'enrichissement des phosphates marocains.

Le phosphore soutient la production d’énergie par l’organisme.

Principe actif Phosphate disodique de bétaméthasone 1.2.

Genèse des phosphates alumineux du Sénégal Occidental.

Monsieur Phosphore est évidemment Lucifer (porte-lumière, lampadophore).