Voorbeelden van het gebruik van Foz in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Inwoners van Foz worden Iguaçuenses genoemd.
Les habitants d'Uza se nomment les Uzaquois.Foz do Iguaçu is een van de 39 microregio's van de Braziliaanse deelstaat Paraná.
La microrégion de Foz do Iguaçu est l'une des trois microrégions qui subdivisent l'ouest Dit pand ligt dicht bij het strand enhet dorp Foz, maar heeft een zeer landelijk gevoel.
Cette propriété est proche Vila Nova de Foz COA is het hoofdkwartier van de provincie.
Vila Nova de Foz Coa est le siège du comté.Slaapkamer villa, met een moderne rustieke stijl,op slechts 5min van de Foz do Arelho strand.
Villa avec 3 chambres Noord-regio-Vila Nova de Foz COA-Amazing 18e eeuws herenhuis tegen een gereduceerde prijs!
RÉGION NORD- Vila Nova de Foz Côa- Incroyable manoir du 18ème siècle, à un prix réduit!Deze ruime 3 slaapkamer woning is gelegen net aan derand van de prachtige kustplaats Foz do Arelho.
Cette spacieuse propriété Onze klanten beoordelen Foz do Iguacu airport met een gemiddelde van 9.0, gebaseerd op 1 beoordelingen.
Nos clients ont attribué une moyenne de 10.0 à Foz do Iguaçu aéroport en fonctions de 1 évaluations.Luxe vrijstaande villa's gelegen opeen paar minuten afstand van het stranddorp Foz do Arelho, evenals van Caldas da Rainha.
Villas Minuten rijtijd naar het strand van Foz do Arelho en 15 minuten naar het strand van S. Martinho do Porto.
Minutes de conduite à la plage de Foz do Arelho et à 15 minutes de la plage de S. Martinho do Porto.Foz do Arelho ligt op 8 km van Caldas da Rainha, in het noordwesten van Concelho in het noorden begrensd door de Atlantische Oceaan.
Foz do Arelho est situé à 8 km de Caldas da Rainha, dans le nord-ouest Concelho délimité au nord par l'océan Atlantique.We hebben 1 hostel inVila Nova de Foz Coa met een gemiddelde beoordeling van 9.4 op basis van 8 beoordelingen.
Nous proposons 1 auberge Santa Comba iseen plaats(freguesia) in de Portugese gemeente Vila Nova de Foz Côa en telt 290 inwoners 2001.
Santa Comba est une paroisse(freguesia)portugaise BekijkFoz do Iguacu hotels op een plattegrond van de stad enboek een Foz do Iguacu hotel op een locatie die u wilt.
Trouvez les hôtels De stranden dichter bij het centrum ofin het verder gelegen Foz do Lizandro zijn meer beschut en dus beter geschikt voor gezinnen met kinderen.
Les plages plusproches près du centre ou à Foz do Lizandro sont plus abritées et conviennent mieux aux familles avec enfants.Gelegen op een rustige plek, omgeven door bomen, planten en vogels in hun natuurlijke omgeving, met een prachtiguitzicht over de Obidos Lagoon en Foz do Arelho.
Situé dans un endroit paisible, entouré par les arbres, les plantes et les oiseaux dans leur milieu naturel, avec une vuemagnifique sur la lagune de Obidos et Foz do Arelho.Vergelijken Doorgaan We hebben 1 hostel inVila Nova de Foz Coa met een gemiddelde beoordeling van 9.4 op basis van 8 beoordelingen.
Comparer Continuer Nous proposons 1 auberge Minuten rijtijd naar Obidos en de toegang tot de snelweg A8 15 minuten rijtijd naar Caldas da Rainha enPeniche/Baleal 15 minuten rijtijd naar het strand van Foz do Arelho.
Minutes de conduite à Obidos et l'accès à l'autoroute A8 15 minutes de conduite à Caldas da Rainha etPeniche/Baleal 15 minutes de conduite à la plage de Foz do Arelho.Projectnummer 97.10.61.0 20-Zuiveringssysteem voor Caldas da Rainha, Foz do Arelho en de agglomeraties in de stroomgebieden van de Arnóia en de Real.
Projet n° 97.10.61.020-Système d'assainissement Hier ligt de Camping de Foz de Arelho, in de toeristische regio van het Westen, omgeven door de natuur met alle mooie en gejodeerd stranden van fijn goudkleurig zand.
Ici se trouve le Camping de Foz Het huis heeft een ongelooflijke uitzicht over de lagune en in de richting van de zee enhaar positie op de heuvel boven Foz betekent dat het is beschermd tegen de wind.
La maison a des vues incroyables sur la lagune et vers la mer etsa position sur la colline au-dessus de Foz signifie qu'il est protégé contre les vents.Hotel HF Ipanema Parkis gelegen tussen Boavista en Foz, een paar minuten van het stadscentrum en de snelweg, waar je makkelijk de luchthaven en Lissabon stad bereikt.
Hotel Hf Ipanema Parkest situĂ© entre Boavista et Foz, il a lieu également Ă quelques minutes du centre de la ville et de l'autoroute, d'oĂą vous accédez Ă l'aéroport et Ă la ville de Liboa.Dit studio-appartement is een uitstekende korte/middellange en langere termijn investering met betrekking tot de uitstekende locatie-slechts 100 meter van het strand, bars en restaurants en op slechts 4minuten loopafstand van het centrum van Foz do Arelho.
Ce studio est un excellent court/ moyen terme et les investissements à long terme quant à son excellent emplacement- à seulement 100 mètres de la plage, bars et restaurants et à seulement 4minutes à pied du centre de Foz do Arelho.Deelgebied Terra Cha-A Mariña( Lugo): dit deelgebied omvat de gemeenten Abadín, Alfoz, Barreiros,Cospeito, Foz, Lourenzá Mondoñedo, Ribadeo, Trabada, Valadouro, Vilalba en Xermade;
Sous-zone de Terra Cha-A Mariña(Lugo): formée par la totalité des communes d'Abadín, Alfoz, Barreiros,Cospeito, Foz, Lourenzá Mondoñedo, Ribadeo, Trabada, Valadouro, Vilalba et Xermade.Plattegrond van Foz do Iguacu met de locatie van al onze Foz do Iguacu hostels- Klik op een hostelicoon op de kaart van Foz do Iguacu of op de hostelnaam voor meer informatie of om dat hostel online te boeken.
Plan des rues de Foz do Iguaçu indiquant l'emplacement de toutes nos auberges de Foz do Iguaçu. Cliquez sur l'icône d'une auberge sur la carte de Foz do Iguaçu ou sur le nom de l'auberge pour obtenir plus d'informations ou faire une réservation en ligne.Of u nu voor zaken, met uw gezin op vakantie of voor een weekend in Figueira da Foz bent, op deze site vindt u zowel middelhoge als goedkope hotels van onze merken Mercure en Ibis… in Figueira da Foz, Portugal.
Pour un séjour d'affaires, des vacances en famille ou un week-end à Figueira da Foz, vous trouverez sur ce site des hôtels de la gamme moyenne/haute à l'économique de nos marques Mercure et ibis… à Figueira da Foz, Portugal.De 12e-eeuwse universiteitsstad Coimbra en de Romeinse ruïnes van Conimbriga in het oosten zijn eenvoudig bereikbaar. Aveiro ligt opeen kort ritje naar het noorden en Figueira da Foz, met het beroemde strand en casino ligt een klein stukje richting het zuiden.
La ville universitaire du XIIe siècle de Coimbra et les ruines romaines de Coninbriga sont facilement accessibles à l'est,Aveiro est à quelques minutes au nord et Figueira da Foz, avec ses célèbres plages et son casino à quelques minutes au sud.In een recente toespraak in Figueira da Foz, Portugal, beschouwt Mia het concept van Lusophonia- de groep Portugeestalige landen- in antwoord op vragen van het publiek, zoals te zien is in de onderstaande video.
Lors d'un récentévènement public à Figueira da Foz, au Portugal, Mia s'interrogeait la constitution de la lusophonie- le groupe de locuteurs portugais de divers pays- répondant aux questions du public, comme on le voit dans la vidéo ci-dessous.Het toneel van deze gebeurtenissen zijn vaak de meest gerenommeerde hotels enlokale feesten, zoals die van Foz do Iguaçu(PR)- die een hoge kwaliteit vereist op zijn beurt in alle aspecten, omdat zij de titel van de tweede poging Brazilië.
La scène de ces manifestations sont souvent les hôtels les plus renommés etles fêtes locales, comme celles de Foz do Iguaçu(PR)- ce qui nécessite à son tour de haute qualité dans tous les aspects, car ils ont le titre de la deuxième station Brésil.Meer zon en zand vindt u iets zuidelijker in de beroemdebadplaats Figueira da Foz, ook wel bekend als de ‘Koningin der stranden' en tevens plaats waar Hertog van Wellington in 1808 aan land ging aan het begin van de napoleontische oorlog.
Vous trouverez plus de soleil et de sable au sud dans le célèbrecomplexe balnéaire de Figueira da Foz, autrement appelé‘les Plages de la Reine'et le lieu de départ du Duc de Wellington en 1808 au début de la Guerre de la Péninsule.
