Wat Betekent FREQUENTIEBEREIK in het Frans - Frans Vertaling

• plage de fréquence
• gamme de fréquence
• gamme de fréquences
• réponse en fréquence
• bande passante
• bande de fréquences
• plage de fréquences

Voorbeelden van het gebruik van Frequentiebereik in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Frequentiebereik Hz.
Étendue de fréquence Hz.

Je kan het volledige frequentiebereik horen.
Vous pouvez entendre le spectre total.

Breed frequentiebereik en een goede stemweergave.
Large réponse en fréquence et bonne reproduction vocale.

Bass: Active control voor de bass frequentiebereik.
Basse: Active control pour les basses fréquences.

Frequentiebereik en kanalen: Werkt in 2.4 GHz frequente ISM bands.
Fréquence et canaux: Fonctionne en 2. Bandes ISM à fréquence 4 GHz.

Modded versie van SA-4000 met breder frequentiebereik.
Modded version de SA-4000 avec large réponse en fréquence.

Kies op welk frequentiebereik je effecten wil toepassen.
Choisissez la gamme de fréquence sur laquelle vous voulez appliquer les effets.

Terugroepen, dat 5G gebruikt een iets ander frequentiebereik.
Rappel, 5G qui utilise une plage de fréquences légèrement différentes.

De spanning en het frequentiebereik van de wisselstroomvoeding;
L'étendue de tension et de fréquence pour l'alimentation en courant alternatif.

Hoortoestellen kunnen het gehoorverlies over het frequentiebereik compenseren.
Les aides auditives peuvent compenser la perte auditive sur la plage de fréquences.

Extended frequentiebereik(het vermogen om een groot aantal geluiden te horen).
Plage de fréquence étendue(la capacité d'entendre une large gamme de sons).

De metingen worden verricht in het frequentiebereik 20-1 000 MHz.
Les mesures doivent être effectuées dans la bande de fréquences de 20 à 1 000 MHz.

Uitgebreid frequentiebereik(de mogelijkheid om een groot aantal geluiden te horen).
Plage de fréquences étendue(possibilité d'entendre une large gamme de sons).

Heeft het vlakste frequentiespectrum in het hoorbare frequentiebereik.
Dispose du spectre de fréquences le plus plat dans la plage de fréquence audible.

Natuurlijk klankbeeld en groot frequentiebereik voor een duidelijke spraakkwaliteit.
Sonorité naturelle et grande plage de fréquences pour une bonne qualité audio.

Gesloten dynamische oortelefoon met een ultra-brede en uitgebalanceerd frequentiebereik.
Fermé les écouteurs dynamiques avec une réponse en fréquence ultra-large et équilibré.

De metingen worden verricht in het frequentiebereik van 30 tot 1 000 MHz.
Les mesures doivent être faites dans la bande de fréquences de 30 à 1 000 MHz.

Het brede frequentiebereik zorgt voor een heldere en precieze spraakreproductie.
Sa large réponse en fréquence assure, quant à elle, une reproduction vocale nette et précise.

De nieuwe mini functiegenerator is gebruiksvriendelijk en heeft een frequentiebereik van max.
Le nouveau mini générateur de fonction est facile à utiliser et a une plage de fréquence de max.

Uitgebreid frequentiebereik 5 kHz tot 200 kHz, daardoor zeer breed toepasbaar.
Plage de fréquence étendue De 5 kHz à 200 kHz, pour un très large spectre d'applications.

De headset werkt met de aanmeldingsvrije standaard PMR 466 en heeft zodoende exact 8 kanalen in het frequentiebereik van 466 MHz.
Le casque fonctionne sur la bande d'émission libre des PMR 466 et dispose donc de 8 canaux dans la plage de fréquence de 466 MHz.

Het frequentiebereik is echt vrij groot en de ontvangstgevoeligheid is uitstekend.
La gamme de fréquence est vraiment très vaste et la sensibilité de réception est excellente.

Het hoorbare spectrum, ook wel tonale veld bestaat uit audiofrequenties, dat wil zeggen, alle frequentiebereik dat door het menselijke oor kan worden waargenomen.
Le spectre audible, aussi appelé champ tonal, est composé de fréquences audio, à savoir, toute la gamme de fréquences qui peut être perçue par l'oreille humaine.

Het frequentiebereik en de algemene testomstandigheden zijn gebaseerd op ISO 11452-1: derde editie, 2005.
La gamme de fréquences et les conditions générales d'essai doivent être conformes à la norme ISO 11452-1: 3e édition, 2005.

Een neodymiummagneet die 8 keer sterker is dan de gewone ferrietmagneet, zorgt voor een scherpere gevoeligheid en ondersteuning voor een breed frequentiebereik.
Son aimant néodyme, qui offre une puissance huit fois plus élevée que celle des aimants en ferrite ordinaire, offre une sensibilité et une réponse en fréquence plus élevées.

Het frequentiebereik van die subwoofer 25Hz- 150Hz en Versterkervermogen(RMS) 400 Watts met Peak Dynamic Power 700 Watts.
La réponse en fréquence de ce caisson est 25Hz- 150 Hz et Amplificateur de puissance(RMS) 400 Watts avec Puissance de crête dynamique 700 Watts.

De gegevensoverdracht van de transponder of de SmartCards naar de cilinder of het SmartRelais gebeurt bij een frequentiebereik van 25 kHz dan wel 13,56 MHz.
La transmission des données envoyées par le transpondeur et respectivement les SmartCards aux cylindres ou au SmartRelais se fait dans la gamme de fréquences de 25 kHz et respectivement 13,56 MHz.

De kwalitatief hoogwaardige ventiel-circuits versterkt een breder frequentiebereik dan de meeste elektrische gitaarversterkers, en vangt elke nuance van de speelstijl, voor een nauwkeurige antwoord.
Son circuit-vanne de haute qualité amplifie une bande passante plus large que la plupart des amplis guitares électriques et saisit chaque nuance du style de jeu, pour une réponse précise.

De ontvanger moet het juiste aantal kanalen hebben voor elke functie en deze gebruiken over hetzelfde frequentiebereik en zendkanaal van de radiografische afstandsbediening.
Le récepteur doit avoir le nombre approprié de canaux pour chaque fonction et l'utiliser sur la même gamme de fréquences et transmettre le canal de la télécommande radio.

Hoe "frequentiebereik" te gebruiken in een Nederlands zin

Garantie: 2 jaar Frequentiebereik [MHz]: 434 o.a.

Het frequentiebereik loopt door tot 100 kHz.

Deze scanner heeft een frequentiebereik ... 12.

• Enorm frequentiebereik met een neutrale respons.

Het frequentiebereik loopt van 32Hz tot 100.000Hz.

Het frequentiebereik begint derhalve rond 28 Hz.

Het systeem heeft een frequentiebereik van 48Hz-20kHz.

Het ondersteunende frequentiebereik is 87,5 108,0 MHz.

De dalende lijn stelt het frequentiebereik voor.

Het frequentiebereik loopt van 47Hz tot 26kHz.

Hoe "gamme de fréquence, plage de fréquence, gamme de fréquences" te gebruiken in een Frans zin

Bref, une gamme de fréquence où il n’y a personne….

On doit alors avoir dans la plage de fréquence d'intégration :

Le solfège sacré possède une gamme de fréquences particulières.

Avec l'âge, cette plage de fréquence se réduit.

Gamme de fréquences moyennement large, mix clair.

Elle élargit la gamme de fréquences à 12.000 Hz.

Ce système émet une gamme de fréquence de 100Hz à 20000Hz.

De ce fait la plage de fréquence disponible devient Hz.

Comme son nom l’indique, il utilise une plage de fréquence différente.

Gamme de fréquences comprises entre 10,7 à 11,7 GHz.