Voorbeelden van het gebruik van Frontpaneel in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Er moet een frontpaneel zijn.
Il doit y avoir un panneau frontal.ABS behuizing met roestvrij stalen frontpaneel.
Boîtier en ABS avec panneau frontal en acier inoxydable.Het frontpaneel is ook een 3 cm langer dan de kussen.
Le panneau avant est également de 3 cm plus long que l'oreiller.Scherm past in het frontpaneel.
Écran de 50" s'adapte dans le panneau frontal.Mesh frontpaneel biedt een handig overzicht van de inhoud.
Mensen vertalen ook
Ingebouwd IR-oog voor hoofdtelefoon op het frontpaneel.
Oeil IR incorporé pour casque sur le panneau frontal.Het frontpaneel opent een deur met daarboven een ronde boog;
Halton EVA De lucht wordt via het frontpaneel afgezogen.
Fonction L'air est extrait à travers le panneau avant.Het frontpaneel kan zonder speciale gereedschappen worden verwijderd.
Le panneau de façade peut être retiré sans outils spéciaux.Meet de openingspositie(A)(in mm) van het frontpaneel.
Mesurer(en mm) la position de l'ouverture(A) de la face avant.Frontpaneel uit organisch glas/ andere panelen uit staal.
Panneau frontal en verre organique/ autres Dit is de voltooide rechter helft van het frontpaneel in Fusion360.
C'est la moitié droite terminée du panneau avant dans Fusion360.Kanalen 1-3 op het frontpaneel zijn schakelbaar tussen phono, line en mix.
Canaux 1-3 sur le panneau frontal sont commutables entre phono, line ou mic.
Dekbedovertrek op een dekbed met een envelop op het frontpaneel.
Housse de couette sur une couette avec une enveloppe sur le panneau avant.Er is een glanzend landing frontpaneel dat meerdere refastenings toelaat.
Il y a un panneau avant d'atterrissage brillant qui permet plusieurs refixions.Vouw beide vormen van de goede kanten Bestrijk ze met het frontpaneel.
Pliez les deux formes du côté droit de les arroser avec le panneau avant.Kunststof behuizing met aluminium frontpaneel, voor opbouwmontage.
Boîtier en matière plastique avec façade en aluminium massif, pour montage en saillie.De voedingsprint en de processorprint kunnensimpel worden vervangen via het frontpaneel.
Carte alimentation et carte microcontrôleur déconnectables,accessibles par l'avant.Quick Click'-knop op frontpaneel voor vlotte bediening met één hand.
Sélecteur Quick Click sur panneau avant, pour une utilisation rapide, à une seule main.Alle modules zijn eenvoudig in te stellen met DIP-schakelaars enleveren duidelijke diagnoses via LED's op het frontpaneel.
Ils sont simples à configurer grâce aux commutateurs DIP et offrent des diagnostics clairsgrâce aux voyants LED de la face avant.Koptelefoonaansluiting op het frontpaneel, het achterpaneel en het voorpaneel.
Connexion pour casque sur le panneau frontal, le Het frontpaneel is meer kussens 13 cm Bodem breedte meer kussens tot 10 cm plus 30 cm op de klep.
La face avant est plus bas coussins 13 cm de largeur plus coussins à 10 cm et 30 cm sur la vanne.PC selectie via drukknop op frontpaneel en/of hot-toetsen op USB toetsenbord.
Sélection du PC par bouton-poussoir sur le panneau avant et/ou touches de raccourci du clavier USB.Het frontpaneel heeft een sensor net onder het display(meer hierover verderop in de review) en enkele bedieningselementen.
La face avant a un capteur juste sous l'écran(plus de détails à ce sujet plus loin dans la revue) et quelques commandes.Productdetails Classic deurstation voor de In-Home-Bus met edelstalen frontpaneel, V4A geborsteld, met inbouwbehuizing uit vuurverzonken staalblik.
Détails du produit Platine de rue Classic pour le bus In-Home avec façade en acier inoxydable, brossée V4A, avec boîtier encastrable en tôle d'acier galvanisée à chaud.Het frontpaneel van de H5CX voldoet aan NEMA4X(IP66-equivalent), wat inhoudt dat deze timer goed is afgedicht tegen binnendringend stof en water.
La façade du modèle H5CX est certifiée NEMA4X(équivalent à IP66), pour une étanchéité à la poussière et à l'eau.De USB-poort op het frontpaneel kunnen verschillende audiobronnen iPods of MP3 players.
Le port USB sur le panneau avant peut se connecter différents iPods sources audio ou players.Zelfklevend frontpaneel maakt het installeren en verwijderen van de mobiele telefoon veel makkelijker, terwijl tegelijkertijd de warmtedissipatie wordt verbeterd.
Panneau avant auto-adhésif permet d'installer et de retirer le téléphone portable beaucoup plus facile, tout en améliorant la dissipation de la chaleur en même temps.Touch-toetsen op het frontpaneel wordt verlicht met een keuze tussen 5 verschillende kleuren.
Les clés de contact sur le panneau avant rétroéclairé avec un choix entre 5 couleurs différentes.Als u ervoor kiest om het frontpaneel van kussenslopen betere borduren, het doen van te voren voordat het product klaar is.
Si vous choisissez de broder le panneau avant de taies d'oreiller, vaut mieux le faire à l'avance avant que le produit est terminé.
