Wat Betekent FTE in het Frans - Frans Vertaling

• ETP

Voorbeelden van het gebruik van Fte in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Gemiddeld aantal FTE Directie Nursing.
Nombre moyen d'ETP Direction nursing.

Het gebruik van de auto voor woon-werkverkeer daalde met 4% per fte.
L'usage de la voiture pour ce type de trajets a, quant à lui, diminué de 4% par ETP.

Aantalaangiften/ orderregel per FTE.
Le nombre de déclarations/ de lignes de commande par ETP.

O-personeel In bedrijven( FTE) 2 015.
Personnel de R& D dans les entreprises(EPT) 2 015.

Gemiddeld aantal FTE Gegradueerde verpleegkundigen 1.55.
Nombre moyen d'ETP Infirmière graduée 1.55.

Het gebruik van kantoorpapier per fte nam met 26% toe.
La consommation de papier par ETP a augmenté de 26%.

Het aantal vliegkilometers per fte is in 2013 gestegen met 8%(tegenover een daling met 4% in 2012).
En 2013, les distances parcourues en avion ont augmenté de 8% par ETP(contre une diminution de 4% en 2012).

Het gebruik van drukwerk is gestegen met 4% per fte en met 14% per klant.
Mais la consommation de papier imprimé augmente de 4% par ETP et de 14% par client.

Nulmeting(dimensionering in FTE vóór implementatie van het nieuwe ICT-systeem).
Un étalonnage(dimensionnement en ETP avant l'implémentation du nouveau système TI).

Het gebruik van de auto voor woon-werkverkeer is met 13% per fte gestegen.
L'usage de la voiture pour les trajets domicile-lieu de travail a augmenté de 13% par ETP.

In 2013 steeg het aantal vliegkilometers per fte met 8%(tegenover een daling met 4% in 2012).
En 2013, les distances parcourues en avion ont augmenté de 8% par ETP(contre une diminution de 4% en 2012).

Kantoorpapier 10% per fte 1% stijgingHet papierverbruik is al erg laag ten opzicht van vergelijkbare organisaties.
Consommation de papier 10% par ETP 1% d'augmentationLa consommation de papier est très faible par rapport à des entreprises comparables.

Voor het bepalen van de gemiddelde kost per FTE, wordt rekening gehouden met.
Pour déterminer le coût moyen par ETP, il est tenu compte.

Het gebruik van kantoorpapier per fte daalde in 2014 met 11%. Het gebruik van bedrukt papier steeg met 4% per fte, en met 14% per klant.
La consommation de papier par ETP a diminué de 11% en 2014, mais le recours aux documents imprimés s'est accru de 4% par ETP et de 14% par client.

Ondanks de stijging van het aantal klanten in Spanje met meer dan 70% daalde het gebruik van bedrukt papier en zakelijke reizen per fte.
Malgré une augmentation de plus de 70% du nombre de clients en Espagne, la consommation de papier et les déplacements en avion ont diminué par équivalent temps plein.

Het aantal vliegkilometers per fte is in 2013 gestegen met 8%(tegenover een daling met 4% in 2012).
Au cours de la même année, les voyages en avion ont augmenté de 8% par ETP(contre une baisse de 4% en 2012).

Dienstreizen per vliegtuig waren verantwoordelijk voor 37% van de totale CO2 -uitstoot van Triodos Bank. De bijdrage nam af met 8% per fte in 2015(na een afname van 20% fte in 2014).
Les déplacements professionnels en avion représentaient 37% de l'empreinte globale de la Banque Triodos et ont baissé de 8% par ETP, après une réduction de 20% par ETP en 2014.

Het gebruik van kantoorpapier steeg in 2013 met 1% per fte. Het gebruik van bedrukt papier daalde met 29% per fte, en met 32% per klant.
La consommation de papier par ETP augmente de 1% en 2013, tandis que le recours aux documents imprimés est en baisse de 29% par ETP et de 32% par client.

Gepubliceerde cijfers over de impact op het milieu bestaan uit de cijfers over energieverbruik, reisgedrag van medewerkers, woon-werkverkeer, papierverbruik, en CO2-uitstoot per fte en per gebouw.
Les données publiées concernant son impact environnemental comprennent les détails de la consommation d'énergie, les déplacements des collaborateurs, les trajets domicile-bureau, la consommation de papier et les émissions de CO2 par ETP et par bâtiment.

Kantoorpapier toont het gewicht in kilogrammen van gebruikt papier per fte en bedrukt papier toont het gewicht in kilogrammen van gebruikt papier per klant.
Les chiffres concernant le papier blanc sont exprimés en kilos par ETP et ceux portant sur le papier imprimé sont exprimés en kilos par client.

Gepubliceerde cijfers over de impact op het milieu bestaan uit de cijfers over energieverbruik, reisgedrag van medewerkers, woon-werkverkeer, papierverbruik, en CO2-uitstoot per fte en per gebouw.
Les données publiées au sujet de son impact environnemental comprennent les détails de sa consommation énergétique, les déplacements des collaborateurs, les trajets domicile-bureau, la consommation de papier et les émissions de CO2 par ETP et par bâtiment.

Gas- en stroomverbruik Vergeleken met 2012 is in 2013 het gasverbruik per fte gestegen met 2% per fte en met 5% per kubieke meter(m3) kantoorruimte.
Consommation de gaz et d'électricité En 2013, la consommation de gaz a augmenté de 2% par ETP et de 5% par mètre cube de bureaux par rapport à l'année antérieure.

Zakelijk verkeer toont het aantal kilometers per fte dat medewerkers hebben afgelegd per openbaar vervoer, vliegtuig of auto(hetzij met de eigen auto of taxi op basis van kilometerdeclaraties, hetzij met een bedrijfsauto op basis van kilometerstand).
Les informations concernant les déplacements professionnels indiquent, par ETP, le nombre de kilomètres parcourus par les collaborateurs en transports publics, en avion et en voiture, qu'il s'agisse de leur voiture personnelle ou d'un taxi, sur base de déclarations sur la distance parcourue ou des relevés des compteurs kilométriques.

Personeelsuitgaven stegen $34 miljoen als gevolg van gestegen productiegerelateerde bonussen ten gevolge van volume, seizoensgebonden stijgingen in toeslagen en ongeveer 500 extra Fte, voornamelijk ten gevolge van acquisities.
Les dépenses de personnel ont augmenté de 34millions$ en raison de l'augmentation des mesures incitatives relatives à la production due au volume, des augmentations saisonnières en avantages sociaux, ainsi que de l'ajout de près de 500employés à temps plein supplémentaires, principalement attribuable aux acquisitions.

Het gebruik van kantoorpapier daalde met 20% per fte, maar het gebruik van bedrukt papier- zoals reclamemateriaal voor klanten- steeg met 17% per fte.
La consommation de papier dans les bureaux a diminué de 20% par ETP, mais le recours à l'impression- par exemple, pour les documents promotionnels destinés aux clients- a augmenté de 17% par ETP.

Een onafhankelijke CO2-benchmark liet zien dat Triodos Bank betere resultaten boekt dan vergelijkbare organisaties als het gaat om elektriciteitsverbruik(NB: de benchmark werd uitgevoerd in 2015 op basis van cijfers uit 2014). Dat verbruik daalde zowel per vierkante meter(met 26%) als per fte(met 3%).
Une étude de référence carbone indépendante(réalisée en 2015 sur la base des données de 2014) a également révélé que la Banque Triodos a réalisé une meilleure performance que son groupe de pairs en termes de consommation d'électricité- que ce soit par m2(en baisse de 26%) ou par ETP(en baisse de 3%)- et de déplacements en voiture par ETP(en baisse de 4%).

Het gebruik van kantoorpapier daalde met 11% per fte en het gebruik van bedrukt papier- zoals reclamemateriaal voor klanten- daalde eveneens met 18% per fte, en met 27% per klant.
La consommation de papier blanc a diminué de 11% par ETP tandis que la consommation de papier imprimé- par exemple, pour les documents promotionnels destinés aux clients- a diminué de 18% par ETP et de 27% par client.

Zakelijk verkeer toont het aantal kilometers per fte dat medewerkers hebben afgelegd per openbaar vervoer, vliegtuig of auto(hetzij met de eigen auto of taxi op basis van kilometerdeclaraties, hetzij met een bedrijfsauto op basis van kilometerstand).
Le poste Déplacements professionnels est exprimé en nombre de kilomètres par etp qu'ils soient effectués par les collaborateurs en avion, en transports en commun ou en voiture(en voiture privée ou en taxi sur la base de la déclaration des distances parcourues en kilomètres, ou en voiture de fonction sur la base du compteur kilométrique).

Zakelijk verkeer toont het aantal kilometers per fte dat door medewerkers is afgelegd per openbaar vervoer, vliegtuig of auto(hetzij met de eigen auto of taxi op basis van kilometerdeclaraties, hetzij met een bedrijfsauto op basis van kilometerstand).
Les informations concernant les déplacements professionnels indiquent, par ETP, les distances parcourues par les collaborateurs en transports publics, en avion et en voiture, qu'il s'agisse de leur voiture personnelle ou d'un taxi(sur base des notes de frais) ou encore d'une voiture de société(sur base des relevés du compteur kilométrique).

Hoe "fte" in een zin te gebruiken

Wij bieden een 0,8 fte aanstelling.

Saneren organisatie (20% fte overcapaciteit) i.h.k.v.

Hierdoor ontstaat voor 200 fte werkgelegenheid.

Het totaal aantal fte bedraagt 7,7.

Samen goed voor 1,5 fte vergunningverlening.

Totaal aantal ambtelijk fte werkzaam (excl.

Het betekent ruim fte minder banen.

Bearpark-Wesselink medisch secretaresse 0.70 fte M.J.

Jansen-Croes dienstdoende analist 0.50 fte I.C.

Snakenborg-Teunissen dienstdoende analist 0.67 fte M.T.