Wat Betekent GALM in het Frans - Frans Vertaling

• réverbération
• reverb
• résonance

Voorbeelden van het gebruik van Galm in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Er was niet veel galm in de zaal.
Et il y avait peu de réverbération dans la salle.

Controleer het geluid, ik hoor 'n galm.
Re-vérifiez le son. Il y a encore du larsen.

Geluid in uw oren, zoals een galm, terwijl er geen….
Un bruit dans les oreilles, comme une résonance, alors qu'il….

Galm ruisonderdrukking gegenereerd in de lokale woningen, enz.
Réduction du bruit de réverbération généré dans les maisons locales, etc.

De vervormde modus biedt een galm die is dik en throaty.
Le mode déformé offre une réverbération qui est épaisse et rauque.

Een stuurprogramma circuit gebruikt een spoel en magneet te trillen van de veren, waardoor galm.
Un circuit de pilote utilise une bobine et l'aimant à vibrer les ressorts, qui crée la réverbération.

Hij produceert een fantasie-achtige galm omhuld met ruim klinkende boventonen.
Il produit une réverbération féérique, enveloppée de partiels spacieux.

Wie te elimineren, tot op zekere hoogte, de verstoringen door de galm en het lawaai.
Qui permettent d'éliminer, jusqu'à un certain point, les perturbations apportées par la réverbération et le bruit.

De tweede modus is plaat, die biedt de galm gevonden van oppervlakten die bladen van metaal zijn.
Le second mode est plat, ce qui offre la réverbération trouvée sur la surface de feuilles de métal.

GarageBand biedt verschillende effecten van professionele kwaliteit, zoals compressor, equalizer(EQ), echo en galm.
GarageBand inclut un grand nombre d'effets de qualité professionnelle, tels que la compression, l'égaliseur(EQ), l'écho et la réverbération.

Gelegen aan de rivier de Bend, luister naar de melodische galm van de rivier de Manalsu.
Situé à la rivière Bend, écoutez la réverbération mélodique de la rivière Manalsu.

Geluid in uw oren, zoals een galm, terwijl er geen externe bron te vinden is, wordt tinnitus of oorsuizen genoemd.
Un bruit dans les oreilles, comme une résonance, alors qu'il n'y a aucune source externe est appelé acouphène ou bourdonnement.

Omvat ook een vlotte'hal' instelling en een flanging galm voor een ethers effect.
Comprend également un paramètre lisse'hall'et une réverbération Flanger pour un effet du.

Behandeling van de galm is een complexe zaak om te studeren, maar empirisch, we weten goed tot een bepaald punt.
Le traitement de la réverbération est une chose complexe à étudier, mais empiriquement, l'on sait bien que jusqu'à un certain point.

Deze modus biedt een modulatie reverb de bron bewegen en de galm wordt stuiterde uit bewegende oppervlakken.
Ce mode fournit une réverbération de modulation avec la source se déplaçant et les réverbérations étant rebondies sur des surfaces de déplacement.

Het tarief besturingselement aanpast de koers/snelheid van de modulatie, optrekken van het steunpercentage zal resulteren in een snellere galm.
Le contrôle de la fréquence permet de régler la ratio/vitesse de la modulation, l'augmentation du ratio se traduira par une réverbération plus rapide.

De modus van de harmonische biedt een galm die& rsquo; s vergelijkbaar met de Keeley Dynatrem, het creëren van een harmonische tremolo op de reverb.
Le mode harmonique offre une reverb qui est semblable à la Keeley Dynatrem, créant un trémolo harmonique sur la réverbération.

De slapback knop controleert de reverb van pre vertraging, instellen van de hoeveelheid vertraging tussen elke galm afstand maken.
Le bouton de slapback contrôle le pré-délai de la réverbération, réglant le volume de délai pour créer de la distance entre chaque réverbération.

Dit is de enige SPU2 plugin ondersteunt effecten verwerking(zoals galm) en Dolby als de geluidskaart goed decodeert Dolby ProLogic.
C'est le seul plugin SPU2 qui supporte les traitements spécifiques(comme la réverbération), et le Dolby Digital; au cas où votre carte son est capable de décoder un tel procédé.

Verschillende effecten van galm, vertraging, chorus, flange en veel dat meer er geen einde aan de verschillende tonen en geluiden die u in de studio maken kunt.
Différents effets de réverbération, délai, chorus, bride et beaucoup plus moyen il n'y a pas de fin pour les différents tons et les sons, que vous pouvez créer dans le studio.

Schakel effecten verwerking: Controleren deze schakelt een emulatie van de effecten, zoals galm, verlaging geluidskwaliteit maar toenemende snelheid.
Désactiver le post-processing: Activer ceci désactive l'émulation des effets comme la réverbération, ce qui réduit la qualité sonore mais augmente la vitesse.

De malware onderzoekers gespot een recente galm van de Shellshock, als de Linux botnet Mayhem begonnen met het verspreiden via Shellshock exploits.
Les chercheurs de malwares repéré une réverbération récente de la Shellshock, que le botnet Linux Mayhem commencé à se répandre à travers les exploits Shellshock.

Het pedaal simuleert een veranderende reflecterend oppervlak en versnellende referentiepunten voor de productie van een galm die is uniek en muzikale.
La pédale simule une surface réfléchissante changeante et une accélération de points de référence pour produire une réverbération qui est unique et très musicale.

Het is niet alleen het moduleren van de galm maar ook de Freq en duisternis binnen een klein bereik dat is afhankelijk van waar de Warp control is ingesteld.
Il n'est pas seulement modulant la réverbération mais aussi la Freq et l'obscurité dans une petite chaîne qui repose sur l'endroit où la chaîne control est définie.

Yokee karaoke app zal automatisch verbeteren van uw stem met echo en een beetje galm om u te helpen klinkt net als een ster op de radio.
Pas de soucis! Yokee application karaoké sera automatiquement améliorer votre voix avec un écho et un peu de réverbération pour vous aider à sonner comme une étoile à la radio.

Een zachte, warme galm met vintage tonen produceren, heeft de Abby kamer bewerking vier knoppen voor het beheersen van het verval, pre vertraging schittering en mix.
Produisant une réverbération douce et chaleureuse avec des tons vintage, la chambre de réverbe Abbey a quatre boutons pour contrôler la désintégration, pre-delay, brillance et le mix.

Een compleet algoritmische reverb voor het maken van veelzijdige nagalm-effecten om een vette en toch transparante galm voor allerlei soorten signalen te creëren.
Une réverbération entièrement algorithmique permettant de générer divers effets de reverb, pour un effet épais et transparent sur tous types de signaux.

Met de juiste akoestische oplossing heeft elk kind meer kans om zijn volledige potentieel te benutten dan wanneer de uitwisseling tussen leraar en student wordt verstoord door galm.
Avec la bonne solution acoustique, tous les élèves peuvent entendre le professeur, et les échanges sont favorisés sans être perturbés par la révervération de la parole.

Deze louter analoge 'echte spring' galm heeft twee identieke identieke kanalen, elk met toon en niveau besturingselementen om de diepte en de toon van uw reverb te selecteren.
Cette réverbération purement analogique de« vrais printemps» a deux canaux identique identiques, chacun avec ton et le niveau des contrôles pour sélectionner la profondeur et le ton de votre réverbération.

Het Keeley Memphis zon Neo-werkwoord is een lo-fidelity galm, echo en dubbele tracker pedaal, het aanbieden van een breed scala aan tinten voor het vastleggen van het geluid van klassieke 50 's rock-'n-roll.
Le Sun de Memphis Keeley Neo-Verb est un lo-fidélité reverb, echo et pédale double traqueur, offrant une grande variété de tons pour capturer le son du rock and roll 50's classique.

Hoe "galm" te gebruiken in een Nederlands zin

Dit kan een vervelende galm veroorzaken.

Berichten over galm geschreven door logicpro9.

Een snik met een galm erop.

Het afgesloten ontwerp voorkomt galm en echo's.

Van elke galm kan nauwkeurig worden ingesteld.

Utrecht galm toe te voegen met altiverb.

Weg met die holle galm in huis.

Wat een prachtige galm had dat nummer.

Zonder hinderlijke galm of andere afleidende geluiden.

Maar vooral op galm moet geanticipeerd worden.

Hoe "reverb, réverbération" te gebruiken in een Frans zin

mon Super Reverb est fort, très fort...

Une Shim Reverb arrive également dans la pédale.

Ici la réverbération est cependant assez longue.

La voix baignée de reverb berce les oreilles.

Ces reverb aujourd'hui quasi disparues sont très recherchées.

Donc le niveau de reverb sera TRES important.

Rien de miraculeux, une simple réverbération c'est tout.

Leur réverbération est probablement la norme de l'industrie.

Une unité de réverbération compacte et très polyvalente.

Tu peux mettre une reverb sur ton snare principale