Wat Betekent GAUTIER in het Frans - Frans Vertaling

• gautier

Voorbeelden van het gebruik van Gautier in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Dit is mevrouw Gautier.
Voici madame Gautier.

De heer GAUTIER Stéphane, treinbegeleider.
GAUTIER Stéphane, accompagnateur de train.

Théophile Gautier.
Photographie de Théophile Gautier.

Gautier werd beschuldigd van valsheid in geschrifte en verduistering.
Doughty est accusé de mutinerie et de trahison.

Vind alle activiteiten in rue Jules Gautier Nanterre.
Retrouvez tous les loisirs à rue Jules Gautier Nanterre.

GAUTIER Jean, Vincent, Louis, Administratief afdelingschef bij het gemeentebestuur van Zinnik, met ingang van 15 november 2000.
GAUTIER Jean, Vincent, Louis, Chef de division administratif à l'administration communale de Soignies, à la date du 15 novembre 2000.

Vind alle activiteiten in avenue Théophile Gautier Paris.
Retrouvez tous les loisirs à avenue Théophile Gautier Paris.

Brigitte GAUTIER is docente en houdt zich bezig met onderzoek aan de afdeling Poolse Taal en Literatuur van de Universiteit van Rijsel.
Brigitte GAUTIER est maître de conférences habilitée à diriger des recherches de Langue et Littérature Polonaises à l'Université de Lille.

Voeg je favorieten plaatsen om Square Théophile Gautier Paris.
Ajoutez vos lieux favoris à Square Théophile Gautier Paris.

Gautier is een van de grootste meubelfabrikanten van Frankrijk en behoort tot de marktleiders op het gebied van„hedendaagse meubels“.
Gautier est un des plus grands fabricants de meubles français et fait partie des leaders du marché dans le secteur des« meubles contemporains».

Op de top van de Côte de Chilly pakt Matthieu Ladagnous wederom het maximale aantal punten, voor Gautier en Kadri.
Au sommet de la Côte de Chilly, Matthieu Ladagnous prend à nouveau le plein de points, devant Gautier et Kadri.

Naast Innokenti Annenski beschouwde het Alexander Pope, Théophile Gautier, Rudyard Kipling, en de Franse Parnassiaanse dichters als voorlopers.
Les acméistes se réclament d'Alexander Pope, de Théophile Gautier, de Rudyard Kipling, d'Innokenti Annenski, et du cercle des Parnassiens.

Op de top van de eerste kjlil, de Côte de Mornex, kwam Matthieu Ladagnous als eerste boven, voor Gautier en Rollin.
Au sommet de la première côte, celle de Mornex, c'est Matthieu Ladagnous qui passe en premier au sommet, devant Gautier et Rollin.

Gautier als laatste wanneer Kevin Seeldrayers(Quick Step) en Oscar Pujol(Cervélo TestTeam) uit het peloton wegrijden om de Fransman net voor de top terug te pakken.
Gautier en dernier quand Kevin Seeldrayers(Quick Step) et Oscar Pujol(Cervélo TestTeam) sortent du peloton pour reprendre le français juste avant le sommet.

Op 3 rondjes van de finish heeft het leidersduo nog 17 seconden voorsprong op het duo Kelderman en Preidler, 32 op het duo Gautier en Visconti en 1'44" op het sterk uitgedunde peloton.
A 3 tours de l'arrivée le duo de tête a alors encore 17 secondes d'avance sur le duo Kelderman et Preidler, 32 sur le duo Gautier et Visconti et 1'44" sur le peloton bien réduit.

Gautier was de zoon van Joseph Octave Gautier, een rijke houthandelaar, en van Félicité Rossetti, dochter van prefect Rossetti en kleindochter van senator Rossetti.
Antoine Gautier est né à Nice en 1825, fils de Joseph Octave Gautier, riche négociant en bois et de Félicité Rossetti fille du préfet Rossetti et petite fille du sénateur Rossetti.

Hij speelde met onder anderen Nicholas Angelich, Jérôme Ducros, Frank Braley, Hélène Grimaud, Gérard Caussé en zijn broer, de cellist Gautier Capuçon.
Il entreprend en parallèle une carrière de soliste, mais également de chambriste en jouant notamment avec Nicholas Angelich, Jérôme Ducros, Frank Braley, Hélène Grimaud, Gérard Caussé, ainsi qu'avec son frère cadet Gautier Capuçon.

In dit rondje op het circuit komen Gautier en Visconti terug uit bij Kelderman en Preidler terwijl Bartosz Huzarski aanvalt in de klim naar Fievole en zo alleen aan de leiding komt.
Dans ce tour de circuit Gautier et Visconti reviennent néanmoins sur Kelderman et Preidler alors que Bartosz Huzarski lance une attaque dans l'ascension vers Fievole et se retrouve alors seul en tête.

Deze eenvoudige en charmante hoek van Frankrijk vlak bij Las Ramblas is gevestigd in een voormalig old-school supermarkt die Parijse Julien Gautier omgezet in een hol van de klassieke Franse keuken.
Ce coin simple et charmant de la France juste à côté de Las Ramblas est en fait une ancienne épicerie vieille école qui parisien Julien Gautier transformé en un repaire de cuisine française classique.

De artsen Marie Mawet en Gautier Vandenbossche hebben geen financiële belangenvermenging met de farmaceutische industrie, noch met een labo, noch met een fabrikant van producten of medische apparatuur.
Les docteurs Marie Mawet et Gautier Vandenboscche ne présentent aucun conflit d'intérêt financier avec l'industrie pharmaceutique ou laboratoire ou fabriquant de produits ou de matériels médicaux.

Dit achtervolgerstrio kwam terug bij Calmejane aan het begin van de klim van de Col de Couillole en snel daarna besloten Pacher en Ulissi aan te vallen, zo Gautier en Calmejane achterlatend.
Ce trio de poursuite arrive à boucher le trou avec Calmejane en début de la montée du Col de Couillole et rapidement après Pacher et Ulissi décident de passer à l'offensive, laissant Gautier et Calmejane derrière eux.

Rekrutering en bedrijfscultuur Jean-Christophe Gautier beschouwt de integratie van overheidsopdrachten in de bedrijfscultuur van ziekenhuizen als een geweldige uitdaging, zeker wat betreft het medisch personeel.
Recrutement et culture d'entreprise Pour Jean-Christophe Gautier, l'un des gros défis pour les hôpitaux est de faire entrer les marchés publics dans la culture d'entreprise, en particulier auprès du corps médical.

Terwijl hem nog iets meer dan 2 rondjes op het slotcircuit te wachten stonden viel Adrien Petit wederom aan, dit keer met Cyril Gautier, terwijl de andere renners van de kopgroep teruggepakt werden door het peloton.
Alors qu'il restait encore un peu plus de 2 tours de circuit à parcourir, Adrien Petit passe alors à nouveau à l'attaque, cette fois-ci avec Cyril Gautier, alors que les autres coureurs du groupe de tête sont repris.

De camping VACANCES GAUTIER is gelegen in Hyères in de Var, in de Provence-Alpes-Côte d'Azur, een topbestemming in Frankrijk vanwege de voortdurende aanwezigheid van de zon, de diversiteit van zijn gebieden en zijn cultureel erfgoed.
Description du camping Le camping VACANCES GAUTIER est situé à Hyères dans le Var, en Provence-Alpes-Côte d'Azur, une destination phare en France grâce à son ensoleillement, la diversité de ses territoires et de son patrimoine culturel.

Onze inkopers moeten een goede kennis hebben van de ziekenhuisomgeving, naast technische kennis van zoveel mogelijk producten, financieel inzicht, aanleg voor onderhandelingen en een juridische achtergrond", vertelt Jean-Christophe Gautier.
Nos acheteurs doivent avoir une connaissance du milieu hospitalier, des connaissances techniques sur un maximum de produits, des connaissances financières, une aptitude à négocier et un bagage juridique», explique Jean-Christophe Gautier.

Na de Weiblicher Akt-reeks- waarin vrouwen als Iokaste, Lady Macbeth en Marguerite Gautier een andere afloop van hun levensverhaal werd gegund- begint Maatschappij Discordia aan een serie over De Liefde, zoals beschreven door vrouwen.
Aprà ̈s la série Weiblicher Akt- dans laquelle les récits de vie de femmes comme Jocaste, Lady Macbeth et Marguerite Gautier connaissent un autre dénouement- Maatschappij Discordia entame une série sur l'amour décrit par des femmes.

Vanmarcke en Rast zien de groep ervandoor gaan op het moment dat Alberto Contador(Tinkoff) aanvalt terwijl op initiatief van Tanel Kangert een klein groepje zich vooraan los maakt van de kopgroep, met Gautier, Wellens, Grmay, de la Cruz en Herrada.
Vanmarcke et Rast décrochent au moment où Alberto Contador(Tinkoff) passe à l'attaque alors qu'à l'initiative de Tanel Kangert un petit groupe se détache de l'échappée à l'avant, avec Gautier, Wellens, Grmay, de la Cruz et Herrada.

Professor Vulcain(aka Matthieu Gautier aka Christian Guillemet aka Mozhorus Tau Solarass, de gnostisch chaotische bisschop van het bisdom Brussel en aanstormend Ridder in de Orde van de Slipjes) probeert deze transcendentale berichten te versturen naar onze koortsige mensheid, gewapend met zijn reactor en met de hulp van zijn sexy team van assistentes.
Messages transcendentaux que le professeur Vulcain(aka Matthieu Gautier aka Christian Guillemet aka Mozhorus Tau Solarass, evêque gnostique chaote du diocèse de Bruxelles et bientôt chevalier de l'ordre de la petite culotte), armé de son réacteur et aidé par son équipe sexy d'assistantes, tente de réceptionner et de transmettre à l'humanité fébrile.

In de volgende ronde, als de voorsprong terug is gelopen naar 2 minuten, zetten Wilco Kelderman(Nederland) en Georg Preidler(Oostenrijk) de achtervolging van het leidersduo in, net als Cyril Gautier(Frankrijk) vlak daarachter, en hij krijgt even later gezelschap van Giovanni Visconti(Italië).
Au tour suivant, quand l'écart est redescendu vers les 2 minutes, Wilco Kelderman(Pays-Bas) et Georg Preidler(Autriche) se lancent en contre derrière le duo de tête, tout comme Cyril Gautier(France) qui se trouve un peu derrière eux et est rejoint un peu plus tard par Giovanni Visconti(Italie).

Op 25 kilometer van de finish, is de voorsprong onder leiding van de Garmin-Transitions, Team Saxo Bank en Rabobank ploegen vooraan het peloton teruggelopen tot 2'35" en bij de laatste tussensprint in Les Echelles komen Dominique Rollin, Cyril Gautier en Sébastien Minard in deze volgorde over de lijn met alleen 50 seconden voorsprong op het peloton.
A 25 kilomètres de l'arrivée, sous l'impulsion des équipes Garmin-Transitions, Team Saxo Bank et Rabobank en tête du peloton, l'écart était descendu à 2'35" et au dernier sprint intermédiaire aux Echelles, Dominique Rollin, Cyril Gautier et Sébastien Minard passaient la ligne dans cet ordre avec seulement 50 secondes d'avance sur le peloton.

Hoe "gautier" te gebruiken in een Nederlands zin

Gautier Paulin (FRA, YAM), 13 p.; 15.

Gautier Paulin (FRA, YAM), 231 p.; 4.

Da parfum assortiment Jean Paul gautier Parfumerie.

Gautier introduceerde het ontwerp begin jaren tachtig.

Contacteer dan rechtstreeks Gautier Brygo, de projectcoördinator.

Gautier Paulin (FRA, YAM), 499 p.; 4.

Tableaux accrochage et disposition gautier decoratie zen.

Kinderkamer graphic gautier de boomhut moderne jeugdkamers.

Gautier Paulin (FRA, Honda), -1 lap(s); 20.

Gautier Paulin (FRA, HON), 5 p.; 20.

Hoe "gautier" te gebruiken in een Frans zin

lit ado avec rangement gautier dimix.

Ludmila Gautier est ingénieure chimiste de formation.

L’équipage d’Antoine Gautier a été impressionnant, propre.

Franc Gautier voulait dire franc larron.

Jacques Gautier (Garches) s’occupera lui des déchets.

Blanche Gautier Les Poupées celluloid dolls.

chambre enfant piccadilly par gautier gautier.

Nini rencontre Gautier lors d'une cure parisienne.

Gautier a incontestablement influencé les intellectuels turcs.

Traduction nouvelle par Theophile Gautier fils.