Voorbeelden van het gebruik van Gbr in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Roland& Tobias Goslar GbR Alle rechten gereserveerd.
Roland& Tobias Goslar GbR Tout droit reservé.GBR Bestandsanalysetool gebruikt softwarecomponenten van derden.
GBR L'outil d'analyse de fichier utilise des composants logiciels tiers.Bestanden van het type GBR of bestanden met de bestanden formaat.
Fichiers de type GBR ou des fichiers avec l'extension de fichier.Er zijn nog meer bestandssoorten die gebruik kunnen maken dande bestandsuitgang GBR.
Des types additionnels de fichiers peuventégalement utiliser l'extension GBR.Wilt u camping Heide-Camp Schlaitz GbR boeken of meer informatie?
Est-ce que vous souhaitez réserver lecamping Heide-Camp Schlaitz GbR ou obtenir plus d'informations?Model van de originele attractie van de fabrikant Schwarzkopf GmbH,geëxploiteerd door Markmann& Söhne GbR.
Modèle réduit du manège original du fabricant Schwarzkopf GmbH,dans les ateliers de Markmann& Söhne GbR.Sommige bestanden met de extensie GBR kunnen enkel geopend worden in binair formaat.
Certains formats d'extension de fichier GBR peuvent uniquement être ouverts en format binaire.Verdere informatie en boekingen: AMS-Yachting,Walter Simm en Fred Kladnik GbR, Martin-Luther-Str.
Pour plus d'informations et réservations: AMS-Yachting,Simm Walter et Fred Kladnik GbR, Martin-Luther-Str.De medewerker van Multilingua International GbR zal ervoor zorgdragen dat het verzoek tot wissen onverwijld wordt uitgevoerd.
Le collaborateur de Multilingua International GbR fera en sorte de répondre sans délai à la demande d'effacement.In Ahlerstedt(Nedersaksen) in de Landkreis Stade ligt hetbedrijf Basshoff Milch GbR van Hans Martin Vogt.
La Basshoff Milch GbR de Hans Martin Vogt est située à Ahlerstedt(Basse-Saxe) dans l'arrondissement de Stade.De revolutionaire GBR File Analysis Tool™(Bestandsanalysetool) scant, analyseert en rapporteert elk detail over uw GBR-bestand.
L'Outil d'analyse de fichier™ GBR révolutionnaire scanne, analyse et répertorie chaque détail à propos de votre fichier GBR.Gegevensbescherming is van bijzonder belang voor debedrijfsleiding van Multilingua International GbR.
La protection des données revêt une importance particulière pour la direction de lasociété Multilingua International GbR.Uitdaging Het onderzoeksteam van GBR Legacy produceert tijdens elke expeditie dagelijks een grote hoeveelheid onbewerkte gegevens.
Défi L'équipe de recherche de GBR Legacy produit chaque jour une grande quantité de données brutes lors de chaque expédition.Om het recht op gegevensportabiliteit uit te oefenen, kan betrokkene op elk moment contact opnemen met eenmedewerker van Multilingua International GbR.
Pour faire valoir le droit à la transmissibilité, la personne concernée peut s'adresser à tout moment à uncollaborateur de Multilingua International GbR.GBR Legacy beheert het enige onafhankelijke onderzoeksschip van het Great Barrier Reef en verandert de manier waarop het rif inzichtelijk is gemaakt.
GBR Legacy exploite le seul navire de recherche indépendant de la Grande barrière de corail et change notre manière de la comprendre.Als u nog meer bestandsformaten kent die de extensie GBR gebruiken, neem dan alstublieft contact met ons op zodat we onze informatie kunnen aanpassen.
Si vous connaissez d'autres formats de fichiers utilisant l'extension GBR, veuillez nous contacter afin que nous actualisions nos informations en conséquence.Om het recht op bezwaar uit te oefenen, kan betrokkene rechtstreeks contact opnemen met eenmedewerker van Multilingua International GbR.
Pour faire valoir le droit à l'opposition, la personne concernée peut s'adresser directement à toutcollaborateur de Multilingua International GbR ou à un autre collaborateur.TIP: Foute GBR bestandsassociaties kunnen een symptoom zijn van onderliggende problemen met uw Windows besturingssysteem.
ASTUCE: des erreurs d'association incorrecte de fichier GBR peuvent être le symptôme d'autres problèmes sous-jacents au sein de votre système d'exploitation Windows.De functies van de zweefmolen, zoals acceleratie, hydraulica en schuine stand evenals het design met nostalgische beschilderingen zijn gebaseerd op het originele voorbeeld van de »KreuznacherWellenflugs« van de kermisexploitant Nickel GbR uit Frankenthal.
Les fonctions de ce manège à chaises volantes telles que l'accélération, l'hydraulique et la mise en inclinaison ainsi que la décoration à l'aide de peintures à l'ancienne s'inspirent du manège original»Vol Ondulé deKreuznach« des forains Nickel GbR de Frankenthal.Zo beschikt het onderzoeksteam van GBR Legacy over voldoende opslagruimte om cruciale wetenschappelijke gegevens en videobestanden op te slaan.
L'équipe de recherche de GBR Legacy dispose alors d'un espace de stockage suffisant pour stocker leurs données scientifiques cruciales et leurs fichiers vidéo.Als Multilingua International GbR persoonsgegevens verwerkt voor het versturen van directe reclame, heeft betrokkene het recht om op elk moment bezwaar te maken tegen verwerking van persoonsgegevens met dit beoogde doel.
Si Multilingua International GbR traite des données à caractère personnel pour faire de la publicité directe, la personne concernée a le droit à tout moment de faire opposition au traitement des données à caractère personnel aux fins d'une telle publicité.De dealer Daniel Neumannvan Neumann Landtechnik GbR in Harkebrügge heeft daartoe besloten om de machines met brede banden uit te rusten om de stabiliteit bij een hogere materiaalomslag te verhogen.
Le distributeur DanielNeumann de chez Neumann Landtechnik GbR à Harkebrügge a conseillé d'équiper les machines de pneumatiques larges afin d'augmenter la stabilité au renversement en cas de transport de matériau important.Multilingua International GbR heeft, als verantwoordelijke voor de verwerking, tal van technische en organisatorische maatregelen genomen om de persoonsgegevens die via deze website worden verwerkt zo volledig mogelijk te beschermen.
La société Multilingua International GbR a mis en œuvre, en tant que responsable du traitement, de nombreuses mesures techniques et organisationnelles pour garantir le moins possible de lacunes dans la protection des données à caractère personnel traitées par le biais de ce site Internet.Bovendien heeft de betrokkene het recht bezwaar te maken tegen de verwerking van zijn/haarpersoonsgegevens bij Multilingua International GbR voor wetenschappelijke of historische doeleinden of voor statistische doeleinden in overeenstemming met artikel 89, lid 1, AVG, om redenen die verband houden met zijn/haar specifieke situatie, tenzij deze verwerking noodzakelijk is voor de uitvoering van een taak van algemeen belang.
Par ailleurs, la personne concerne a le droit, pour des raisons résultant de sa situation personnelle, de faire opposition au traitement la concernant de données à caractère personnel, qui a lieuauprès de Multilingua International GbR à des fins d'études scientifiques ou historiques ou à des fins statistiques selon l'art. 89 al. 1 RGPD, à moins qu'un tel traitement ne soit requis pour accomplir une tâche d'intérêt public.Multilingua International GbR zal niet langer persoonsgegevens verwerken in het geval van een bezwaar, tenzij wij dwingende redenen voor verwerking kunnen aantonen die zwaarder wegen dan de belangen, rechten en vrijheden van de betrokken persoon of de verwerking dient om rechtsvorderingen in te stellen, uit te oefenen of te verdedigen.
Multilingua International GbR ne traite plus les données à caractère personnel en cas d'opposition, à moins que nous puissions prouver des motifs impératifs dignes de protection qui l'emportent sur les intérêts, les droits et les libertés de la personne concernée, ou que le traitement serve à faire valoir, exercer ou défendre des droits légitimes.Deze anoniem verzamelde gegevens eninformatie wordt daarom door Multilingua International GbR geëvalueerd, zowel statistisch als met het doel de gegevensbescherming en -beveiliging in ons bedrijf te verhogen om uiteindelijk een optimaal niveau van bescherming van de door ons verwerkte persoonsgegevens te waarborgen.
Ces données et informations recueillies dans l'anonymat sont doncanalysées par Multilingua International GbR d'une part du point de vue statistique et d'autre part dans le but d'augmenter la protection et la sécurité des données au sein de notre entreprise, pour en fin de compte garantir un niveau de protection optimal pour les données à caractère personnel que nous traitons.De website van Multilingua International GbR bevat op grond van de wettelijke bepalingen informatie die ons in staat stelt elektronisch contact op te nemen met ons bedrijf en rechtstreeks met ons te communiceren, waaronder ook een algemeen adres voor zogenaamde elektronische post(e-mailadres).
Le site Internet de Multilingua International GbR contient, en raison de prescriptions légales, des indications permettant une prise de contact électronique rapide avec notre entreprise ainsi qu'une communication immédiate avec nous, ce qui englobe également une adresse générale de ce qu'on appelle la poste électronique(adresse e-mail).De website van Multilingua International GbR verzamelt een reeks algemene gegevens en informatie telkens wanneer een persoon of een geautomatiseerd systeem de website bezoekt.
Le site Internet de Multilingua International GbR saisit à chaque consultation du site Internet par une personne concernée ou un système automatisé toute une série de données et d'informations générales.Met hun beroepen verzoeken Volker und Markus Schecke GbR en Hartmut Eifert het Verwaltungsgericht Wiesbaden( administratieve rechtbank te Wiesbaden, Duitsland) het Land Hessen te gelasten de hen betreffende gegevens niet bekend te maken.
Par leurs recours, Volker und Markus Schecke GbR et Hartmut Eifert demandent au Verwaltungsgericht Wiesbaden(tribunal administratif de Wiesbaden, Allemagne) d'enjoindre au Land Hessen de ne pas publier les données les concernant.Zaak C-14/07:Ingenieurbüro Michael Weiss und Partner GbR tegen Industrie- und Handelskammer Berlin[„ Justitiële samenwerking in burgerlijke zaken- Verordening( EG) nr. 1348/2000- Betekening en kennisgeving van gerechtelijke en buitengerechtelijke stukken- Niet-vertaalde bijlagen bij akte- Gevolgen”] verzoek van het Bundesgerichtshof om een prejudiciële beslissing.
Affaire C-14/07:Ingenieurbüro Michael Weiss und Partner GbR contre Industrie- und Handelskammer Berlin[«Coopération judiciaire en matière civile- Règlement(CE) no 1348/2000- Signification et notification des actes judiciaires et extrajudiciaires- Absence de traduction des annexes de l'acte- Conséquences»] demande de décision préjudicielle, introduite par le Bundesgerichtshof.
