Wat Betekent GEBRUIK VAN DEZE INFORMATIE in het Frans - Frans Vertaling

• l'utilisation de ces informations
• l'utilisation de cette information

Voorbeelden van het gebruik van Gebruik van deze informatie in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Onze privacy policy is niet van hun collectie of het gebruik van deze informatie.
Notre politique de confidentialité ne couvre pas leur collecte ou l'utilisation de ces informations.

Het gebruik van deze informatie door anderen dan de geadresseerde persoon of entiteit is verboden.
L'utilisation des informations par d'autres personnes que la personne ou l'entité à laquelle elles sont adressées est interdite.

Edenred geeft geen enkele waarborg, noch expliciet noch impliciet, en stelt zich in geen geval aansprakelijk voor het gebruik van deze informatie.
Edenred ne donne aucune garantie, explicite ou implicite, et n'assume aucune responsabilité relative à l'utilisation de ces informations.

Het gemak van het gebruik van deze informatie voor het bijhouden van de vloten van de voertuigen ligt voor de hand.
La facilité d'utilisation de l'information pour le suivi des flottes de véhicules est évident.

AccorHotels biedt geen enkele garantie, expliciet noch impliciet, en aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid voor het gebruik van deze informatie.
Accor SA ne donne aucune garantie, explicite ou implicite, et n'assume aucune responsabilité relative à l'utilisation de ces informations.

Het gebruik van deze informatie door anderen dan de persoon of entiteit aan wie deze e-mail is gericht, is verboden.
L'utilisation des informations par d'autres personnes que la personne ou l'entité à laquelle elles sont adressées est interdite.

Key to Metals AG en alle filialen zijn niet aansprakelijk voor elke vorm van schade die voortvloeit uit het gebruik van deze informatie.
Key to Metals AG et ses affiliés ne sauront être tenus responsables de tout dommage résultant de l'utilisation de ces informations.

Het gebruik van deze informatie stelt ons in staat om onze diensten op maat aan te passen en uw gebruik zo gemakkelijk en efficiënt mogelijk te maken.
L'utilisation de ces informations nous permet d'adapter nos services à vos préférences et à rendre votre navigation la plus facile et la plus efficace possible.

Oprichting horloges zal niet aansprakelijk voor verlies, verwondingen of schade van de weergave of het gebruik van deze informatie worden.
Création de montres ne sera pas tenu responsable pour tout dommages, blessures ou pertes de l'affichage ou l'utilisation de cette information….

Gebruik van deze informatie, en speciaal gedefinieerde algoritmen, de online dating platform kan u adviseren over mogelijke overeenkomsten voor de gebruikers.
En utilisant les informations fournies et des algorithmes spécialement définis, la plate-forme de rencontres en ligne peut suggérer des correspondances possibles aux utilisateurs.

ING kan niet verantwoordelijk worden gesteld voor eventuele fouten, voor ontbrekende informatie of voor resultaten als gevolg van het gebruik van deze informatie.
ING ne peut être tenue pour responsable en cas d'erreur ou d'omission ni des résultats obtenus suite à l'utilisation de cette information.

Het gebruik van deze informatie door een derde partij is onderworpen aan het privacybeleid dat beschikbaar is op de website van het desbetreffende sociale netwerk.
L'utilisation de ces informations par un tiers dépend de la politique de confidentialité publiée sur le site Web du réseau social concerné, que nous vous encourageons à lire attentivement.

Lisaltur aanvaardt echter geen verantwoordelijkheid voor fouten of omissies, of voor de gevolgen die voortvloeien uit het gebruik van deze informatie.
Toutefois, les Lisaltur déclinent toute responsabilité en cas d'erreurs ou d'omissions, ou en ce qui concerne les conséquences de l'utilisation de ces informations.

This application mag, maar is niet verplicht tot het gebruik van deze informatie om contact op te nemen met de Dienst en zal dit in alle gevallen alleen doen met uw uitdrukkelijke toestemming.
This application peut, mais n'est pas tenu, d'utiliser ces informations pour contacter la personne afin qu'elle rejoigne le Service et dans tous les cas, ne le fera qu'avec votre autorisation expresse.

THK accepteert geen enkele verantwoordelijkheid voor verliezen of schade die direct of indirect voortvloeien uit de effecten of resultaten van het gebruik van deze informatie of inhoud.
THK décline toute responsabilité quelle qu'elle soit pour toute perte ou tout dégât résultant directement ou indirectement de l'utilisation desdites informations et contenu.

REHAU geeft geen uitdrukkelijke of impliciete toezeggingen of garanties af, dat het gebruik van deze informatie geen inbreuk pleegt op enigerlei patenten, auteursrechten of handelsmerken.
L'entreprise ne donne aucune assurance ou garantie expresse ou tacite que l'utilisation de ces informations ne contrevient pas à de quelconques brevets, droits d'auteur ou marques de fabrique.

Noch Morningstar noch zijn leveranciers van content aanvaarden enige aansprakelijkheid voor eventuele schade of verlies die het gevolg is van enig gebruik van deze informatie.
Ni Morningstar ni ses fournisseurs de données ne peuvent être tenus responsables des dommages ou des pertes découlant de l'utilisation de ces informations.

Ze houden allebei bij het doorgeven en het gebruik van deze informatie rekening met de geldende regels inzake het beroepsgeheim, de deontologie en de bescherming van de persoonlijke levenssfeer.
Lors de la mise à disposition et l'utilisation de cette information, le centre et l'école tiennent compte des règles qui régissent le secret professionnel, la déontologie et la protection de la vie privée.

Brussels Airport kan echter niet aansprakelijk gesteld worden voor eventuele fouten of onvolkomenheden of eventuele schade die het gevolg is van het gebruik van deze informatie.
Cependant, Brussels Airport ne peut être tenu pour responsable pour les éventuelles erreurs ou imperfections ou pour les dommages éventuels résultant de l'utilisation de ces informations.

FTI aanvaardt geen aansprakelijkheid voor verliezen die voortvloeien uit het gebruik van deze informatie, en de gebruiker dient zelf te bepalen in welke mate hij wil vertrouwen op deze verklaringen, meningen en analyses.
FTI décline toute responsabilité quant aux éventuelles pertes résultant de l'utilisation de ces informations et la pertinence des commentaires, analyses et opinions présents dans cet article est laissée à la seule appréciation du lecteur.

Het organiseren van de uitwisseling en het al dan niet tegen betaling ter beschikking stellen van geografische informatie, met inbegrip van het toezicht op het gebruik van deze informatie;
Organiser l'échange et la mise à disposition payée ou non d'informations géographiques, y compris le contrôle de l'utilisation de ces informations;

FTI aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid voor enig geleden verlies als gevolg van het gebruik van deze informatie, en de gebruiker die zich verlaat op deze verklaringen, meningen en analyses doet dat louter op eigen risico.
FTI décline toute responsabilité quant aux éventuelles pertes résultant de l'utilisation de ces informations et la pertinence des commentaires, analyses et opinions présents dans cet article est laissée à la seule appréciation du lecteur.

Eternit is in geen geval aansprakelijk voor enige vorm van directe of indirecte, speciale of bijkomende schade of gevolgschade, die voortvloeit uit het gebruik van deze informatie.
Eternit décline toute responsabilité en cas de dommage ou perte consécutive, qu'ils soient directs ou indirects, spécifiques ou accessoires, découlant de l'utilisation de ces informations.

FTI aanvaardt geen aansprakelijkheid voor verliezen die voortvloeien uit het gebruik van deze informatie, en de gebruiker dient zelf te bepalen in welke mate hij wil vertrouwen op deze verklaringen, meningen en analyses.
FTI décline toute responsabilité en cas de perte due à l'utilisation de ces informations et la pertinence des commentaires, des opinions et des analyses contenues dans ces documents est laissée à la seule appréciation de l'utilisateur.

Echter, het gebruik van deze informatie door een opvolger zou nog steeds onderworpen aan de voorwaarden van dit privacybeleid, zoals gewijzigd van tijd tot tijd, met inbegrip van elke wijziging na dergelijke transactie.
Toutefois, l'utilisation de cette information par son successeur, quel serait encore Ãatre régie par les termes de cette politique de confidentialité, telle que modifiée de temps à autre, y compris toute modification aprà ̈s telle transaction.

Door ons persoonlijke gegevens te verschaffen, begrijpt en aanvaardt u het verzamelen, het verwerken, de internationale overdracht en het gebruik van deze informatie zoals beschreven in deze Securitas Online Privacy Policy.
En nous fournissant des données personnelles, vous comprenez et acceptez la collecte, le traitement, le transfert international et l'utilisation de ces informations conformément à la présente politique de confidentialité en ligne de Securitas.

FTI aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid voor enig verlies dat voortvloeit uit het gebruik van deze informatie, en het vertrouwen op de verklaringen, meningen en analyses in dit document valt uitsluitend onder de verantwoordelijkheid van de gebruiker..
FTI décline toute responsabilité quant aux éventuelles pertes résultant de l'utilisation de ces informations et la pertinence des commentaires, analyses et opinions présents dans cet article est laissée à la seule appréciation du lecteur.

Hoewel wij alles in het werk hebben gesteld om ervoor te zorgen dat de informatie op deze website uit betrouwbare bronnen afkomstig is, is Colliers International niet verantwoordelijk voor eventuele fouten of omissies of voor de resultaten van het gebruik van deze informatie.
Malgré tout le soin apporté à vérifier que les informations figurant sur ce site proviennent de sources fiables, Colliers International n'est pas responsable des erreurs ou omissions éventuelles, ou des résultats obtenus à la suite de l'utilisation de ces informations.

FTI aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid voor enig geleden verlies als gevolg van het gebruik van deze informatie, en de gebruiker die zich verlaat op deze verklaringen, meningen en analyses doet dat louter op eigen risico.
FTI décline toute responsabilité en cas de perte due à l'utilisation de ces informations et la pertinence des commentaires, des opinions et des analyses contenues dans ces documents est laissée à la seule appréciation de l'utilisateur.

FTI aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid voor enig verlies dat voortvloeit uit het gebruik van deze informatie, en het vertrouwen op de verklaringen, meningen en analyses in dit document valt uitsluitend onder de verantwoordelijkheid van de gebruiker..
FTI décline toute responsabilité en cas de perte due à l'utilisation de ces informations et la pertinence des commentaires, des opinions et des analyses contenues dans ces documents est laissée à la seule appréciation de l'utilisateur.

Hoe "gebruik van deze informatie" te gebruiken in een Nederlands zin

Wij kunnen verder gebruik van deze informatie niet voorkomen.

Het demonstreren van het gebruik van deze informatie (b.v.

Gebruik van deze informatie door anderen is niet toegestaan.

Het gebruik van deze informatie geschiedt op eigen risico.

Gebruik van deze informatie is volledig op eigen risico.

Het gebruik van deze informatie is voor eigen riscico.

Gebruik van deze informatie is geheel voor eigen risico.

Gebruik van deze informatie gebeurt dus op eigen risico.

Het gebruik van deze informatie gebeurt op eigen risico.

Echter, gebruik van deze informatie is volledig op eigen risico.

Hoe "l'utilisation de ces informations, l'utilisation de cette information" te gebruiken in een Frans zin

La climatologie moderne implique l étude du passé, l observation et l interprétation des signes du présent et l utilisation de ces informations pour prévoir l avenir.

L utilisation de cette information privilégiée à des fi ns personnelles constitue un délit d initié, passible de poursuites au civil et au pénal.

L utilisation de ces informations relèvera d une clause de confidentialité.

La responsabilité relative à l interprétation et à l utilisation de ces informations incombe au lecteur.

L utilisation de ces informations par l expert-comptable Chapitre 4 Les principaux textes de loi concernant les entreprises 1.

Ils ne peuvent être tenus responsables en cas de dommage résultant de l utilisation de ces informations ou en cas d erreur ou d omission.

L utilisation de ces informations en dehors de la présente convention ne peut intervenir sans le consentement des parties intéressées.

Aussi, nous avons clairement démontré quels pouvaient être les bénéficesrésultant de l utilisation de cette information pour un utilisateur de prédictions.

5 L utilisation de cette information pour analyser les mesures à différentes granularités reste un défi important.

L utilisation de ces informations par l expert-comptable 7.1.