Wat Betekent GEBRUIKT DE INFORMATIE in het Frans - Frans Vertaling

• utilise les informations
• utilise l'information

Voorbeelden van het gebruik van Gebruikt de informatie in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Hij gebruikt de informatie uitsluitend voor de doeleinden van dit besluit.
Il n'utilise ces informations qu'aux seules fins du présent arrêté.

Dit document onder voorwaarde ''zoals 't er staat''. Ik heb veel moeite gedaan om dit zo accuraat mogelijk te beschrijven, maar je gebruikt de informatie hieruit op eigen risico.
Ce document est fourni« comme il est». J'ai fait un gros effort pour l'écrire aussi précisément que j'ai pu, mais vous utilisez les informations qui s'y trouvent à vos risque et périls.

PANDORA gebruikt de informatie die je invoert om de nieuwsbrief te verzenden.
PANDORA utilise les informations que vous entrez pour envoyer ladite lettre d'informations.

Opleiding volgens de allernieuwste technologische ontwikkelingen MSXI gebruikt de informatie van zijn Technische Helpdesks en technici op het terrein om technische opleidingsprogramma's te ontwikkelen en af te stemmen op de laatste technologische ontwikkelingen.
MSXI utilise les informations collectées par ses Technical Helpdesks et ses ingénieurs sur le terrain pour développer et gérer ses programmes de formation technique basés sur une connaissance poussée des dernières évolutions technologiques.

(g) U gebruikt de informatie en inhoud op onze website op eigen risico volledig.
(g) Vous utilisez les informations et le contenu de notre site entièrement à vos propres risques.

De video-reparatietool gebruikt de informatie van het referentiebestand en repareert de corrupte video's effectief.
L'outil de réparation vidéo utilise les informations du fichier de référence et répare les vidéos endommagées de manière efficace.

Fotolia gebruikt de informatie die we over u verzamelen voor de volgende doeleinden:.
Fotolia utilise les informations que nous recueillons à votre sujet aux fins suivantes:.

SDL gebruikt de informatie om services aan te bieden en deze te beheren, beschermen en verbeteren.
SDL utilise les données pour fournir, maintenir, protéger et améliorer les services fournis.

Lely gebruikt de informatie voor de ROI calculator zo snel en simpel als mogelijk in te zetten.
Lely utilise les informations pour effectuer le calcul des économies aussi rapidement et simplement que possible.

De dienst gebruikt de informatie op verschillende manieren maar vooral voor het slagen van het recyclingprogramma.
Le ministère utilise l'information de différentes manières- mais surtout pour permettre la réussite du programme de recyclage.

SEBECO gebruikt de informatie die vrijkomt bij het aanloggen op het net(zoals uw webbrowser, bezochte pagina's, etc.).
SEBECO utilise les informations qui proviennent de la connexion au réseau(comme votre navigateur, les pages consultées, etc.).

Workday gebruikt de informatie die we over u verzamelen om websites, services en ondersteuning van, voor en over Workday aan te bieden.
Workday utilise les informations que nous recueillons à votre sujet afin de vous fournir des sites Web, des services et un support Workday.

Amazon gebruikt de informatie die het verzamelt om patronen te vinden waarmee advertenties op basis van interesses kunnen worden aangeboden.
L'entreprise Amazon utilise les informations qu'elle collecte pour présenter des publicités basées sur les centres d'intérêt.

Google gebruikt de informatie die betrekking heeft op zijn gebruikers om hen nuttige producten en diensten aan te bieden en daarbij een meerwaarde te bieden.
Google utilise l'information relative à ses utilisateurs pour leur fournir des produits et services utiles et en leur donnant une plus-value.

Com verzamelt en gebruikt de informatie die u rechtstreeks aan ons verstrekt om u de door u aangevraagde diensten te kunnen leveren.
Com collecte et utilise les informations que vous nous fournissez directement dans le cadre de la fourniture d'un service que vous avez demandé.

De FBI gebruikt de informatie ervan… om een persoon te vinden die zich onbevoegde toegang verschaft… tot de computer database.- Gaaf.
Le FBI est en train d'utiliser l'information obtenue par ce travail pour trouver la personne responsable d'un accès non autorisé dans une base de données.

Sessie Rocket Fuel gebruikt de informatie die het verzamelt om patronen te vinden om advertenties op basis van interesses te kunnen bieden.
Session La plate-forme Rocket Fuel utilise les informations qu'elle collecte pour trouver des modèles afin de proposer des annonces basées sur les centres d'intérêt.

TomTom gebruikt de informatie voor technische diagnose, om fraude en misbruik te detecteren, om gebruiksrapporten te creëren en om haar services te verbeteren.
TomTom utilise ces informations à des fins de diagnostic technique, notamment pour détecter toute fraude ou abus, établir des rapports d'utilisation et améliorer ses services.

De ESC gebruikt de informatie die we verzamelen om ons beter te helpen begrijpen hoe onze site wordt gebruikt en dientengevolge verbeteringen aan te brengen aan de site.
L'ESC utilise les informations recueillies pour en savoir plus sur l'utilisation de notre site et apporter les améliorations nécessaires.

Siteimprove gebruikt de informatie om het gebruik van de website te evalueren en om rapporten over de website-activiteit voor de website-exploitanten samen te stellen.
Siteimprove utilise ces informations pour analyser l'utilisation qui est faite du site web et élaborer des rapports relatifs aux activités sur le site web à l'attention des exploitants du site web.

WEBFLEET gebruikt de informatie van de digitale tachograaf om de dagelijkse en wekelijkse resterende rijtijden en de rustperioden voor elke bestuurder te berekenen.
WEBFLEET utilise les informations du tachygraphe numérique pour calculer le temps de conduite quotidien et hebdomadaire restant, ainsi que les périodes de repos de chaque conducteur.

Onze website gebruikt de informatie om de best mogelijke service te bieden, met name om een register van gebruikers bij te houden, bestellingen indien van toepassing, en onze producten en diensten te verbeteren.
Notre site Web utilise les informations pour fournir le meilleur service possible, notamment pour maintenir un registre des utilisateurs, des commandes le cas échéant, et améliorer nos produits et services.

Algemene en statistische gegevens SEBECO gebruikt de informatie die vrijkomt bij het aanloggen op het net(zoals uw webbrowser, bezochte pagina's, etc.) om haar website te ontwerpen, populaire onderwerpen te identificeren of voor andere beheersdoeleinden.
Données générales et statistiques SEBECO utilise les informations qui proviennent de la connexion au réseau(comme votre navigateur, les pages consultées, etc.) pour concevoir son site web, pour identifier des sujets populaires ou dans d'autres buts de gestion.

Delhaize gebruikt de informatie die via de Plus-kaart wordt verzameld om u Plus-punten te geven, voor het beheer van ons klantenbestand en om u interessante aanbiedingen voor te stellen op basis van een analyse van uw aankoopgedrag en klantenprofiel.
Delhaize utilise l'information qu'elle collecte via la carte-Plus pour vous donner des points Plus, pour la gestion de notre base de données de clientèle et pour vous présenter des offres intéressantes en fonction de l'analyse de votre comportement d'achat et votre profil client.

Google gebruikt de informatie om bij te houden hoe de Vogel's website gebruikt wordt, om rapporten over de website aan ons te kunnen verstrekken en om haar adverteerders informatie over de effectiviteit van hun campagnes te kunnen bieden.
Google utilise les informations pour analyser la façon dont est utilisé le site Internet de Vogel's, pour générer des rapports sur le site Internet et pour fournir des informations sur l'efficacité de leurs campagnes à leurs annonceurs.

Twitter gebruikt de verzamelde informatie voor analytische doeleinden en om de inhoud aan te passen op basis van uw interesse. Zij zullen bijvoorbeeld voorstellen wie u kunt volgen op Twitter.
Twitter utilise les informations collectées pour une analyse et pour personnaliser le contenu en fonction de vos centres d'intérêt; ils suggèrent par exemple qui vous devriez suivre sur Twitter.

De gegevens die Google verzamelt Google verzamelt gegevens om drie redenen:- de gegevens worden verzameld om de producten en de diensten van Google te verbeteren; Google gebruikt de verzamelde informatie om zijn zoekresultaten te verbeteren.
Les données collectées par Google Google collecte des données pour trois raisons différentes:- les données sont collectées pour améliorer les produits et services de Google; Google utilise l'information collectée pour améliorer ses résultats de recherche.

Hotjar gebruikt de genoemde informatie, om uw gebruik van onze website te evalueren, berichten over het gebruik op te stellen en andere diensten van de internetevaluatie te leveren.
Hotjar utilise ces informations pour évaluer votre utilisation de notre site Web, pour créer des rapports sur son utilisation et pour fournir d'autres services d'évaluation Internet.

Google gebruikt de verzamelde informatie om uw gebruik van de website te evalueren, om rapporten over de websiteactiviteiten voor de website-exploitanten samen te stellen en om verdere met het gebruik van de website en het internet verbonden diensten aan te bieden.
Google utilisera ces informations en notre nom afin d'analyser votre utilisation du site web, de compiler des rapports sur son activité et de nous fournir d'autres services liés à l'utilisation du site internet.

CCS gebruikt de Persoonlijke informatie die u geeft mogelijk om contact met u op te nemen in verband met producten, diensten, promoties, speciale aanbiedingen, enquêtes en andere informatie waarin u mogelijk geïnteresseerd kunt zijn.
CCS peut se servir des renseignements que vous aurez fournis concernant des produits, des services, des promotions, des offres spéciales, des sondages et autres renseignements qui pourraient vous intéresser.

Hoe "gebruikt de informatie" te gebruiken in een Nederlands zin

Bose gebruikt de informatie voor marketingdoeleinden, marktonderzoeken en rapporten.

IGZ gebruikt de informatie voor haar toezicht- en handhavingstaak.

Erwin Kroll gebruikt de informatie al voor zijn weerpraatje.

VWS gebruikt de informatie bij beleidsontwikkeling op dit gebied.

Het CBS gebruikt de informatie uit de basisregistratie nieuw Handelsregister.

Waze gebruikt de informatie die 'Wazers' tijdens het rijden genereren.

Dit team gebruikt de informatie bij het opsporen van inbrekers.

De GGD gebruikt de informatie in anonieme vorm voor onderzoek.

Certin gebruikt de informatie van Experian om klantgegevens te verrijken.

Brother gebruikt de informatie alleen voor het hierboven aangegeven Doel.

Hoe "utilise les informations" te gebruiken in een Frans zin

Il utilise les informations collectées pour afficher des publicités pop-up.

Facebook utilise les informations personnelles de ses utilisateur...

Comment www.pressedefrance.com utilise les informations que vous lui communiquez ?

MAYTREE utilise les informations personnelles aux fins indiquées ci-dessus.

Utilise les informations de plusieurs institutions internationales.

Utilise les informations données dans la fiche documentaire.

Principes & prérequis ComTrafic utilise les informations fournies par le PABX.

L’analyse rapide utilise les informations disponibles dans le système d’exploitation.

moncontroletechnique.fr recueille et utilise les informations que vous fournissez.

L’outil utilise les informations recueillies comme une source secondaire de revenus.