Wat Betekent GELD IN DE POT in het Frans - Frans Vertaling

• de l'argent dans le pot

Voorbeelden van het gebruik van Geld in de pot in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Doe je geld in de pot.
Le fric dans la cagnotte.

Als er geen bet voor u is gemaakt kunt u checken zonder geld in de pot te plaatsen.
Si aucun pari n'est effectué avant vous, vous pouvez dire check sans miser de l'argent dans le pot.

Als er niet genoeg geld in de pot voor de flop dan moet je de kans niet nemen.
S'il n'y a pas assez d'argent dans le pot avant le flop, alors vous ne devez pas prendre la chance.

Je kunt gewoon niet de winnende hand te folden als er een goede hoeveelheid geld in de pot.
Vous ne pouvez pas plier la main gagnante si il ya un bon montant d'argent dans le pot.

Er is nooit iets mis met het krijgen van al uw geld in de pot als je de beste hand hebt.
Il n'y a jamais rien de mal à obtenir tout votre argent dans le pot quand vous avez la meilleure main.

De meeste hold'em games niet over een ante, ze gebruiken"blinds" om de eerste geld in de pot.
La plupart des jeux de hold'em n'ont pas un a priori, ils utilisent«blinds» pour obtenir de l'argent dans le pot initial.

De hoeveelheid geld in de pot ten opzichte van het bedrag dat je moet in de pot te blijven spelen.
Le montant de l'argent dans le pot par rapport à la somme que vous devez mettre dans le pot de continuer à jouer.

Indien mogelijk, het beste om te doen is om al uw geld in de pot voor de flop.
Si possible, la meilleure chose à faire est d'obtenir tout votre argent dans le pot avant le flop.

De Mol zal proberen het geld in de pot zo laag mogelijk te houden door de kandidaten tegen te werken.
La Mol va essayer de maintenir au plus bas le niveau d'argent dans la« cagnotte» des candidats en rendant difficile la réalisation des épreuves.

Je hebt nog steeds de winnende hand, je hoeft alleen om meer geld in de pot te laten winnen.
Vous avez toujours la main gagnante, vous avez juste à mettre plus d'argent dans le pot pour faire gagner.

Laat de winnende hand niet folden als er veel geld in de pot en het is de moeite waard om uit te vinden als je de winnende hand is of niet.".
Ne pas plier la main gagnante quand il ya beaucoup d'argent dans le pot et cela vaut la peine de savoir si vous avez la main gagnante ou non.".

In tegenstelling tot de freeroll to a bluff, zul je hier zo gauw mogelijk al het geld in de pot willen krijgen.
Ici, l'inverse du freeroll par bluff, vous voulez avoir tout l'argent dans le pot aussi rapidement que possible.

Het enige wat je hoeft te doen is de hoeveelheid geld in de pot en het delen door de hoeveelheid geld die je in de pot moet zetten, en je zult pot odds hebben.
Tout ce que vous avez à faire est de prendre le montant d'argent dans le pot et le diviser par le montant d'argent que vous devez mettre dans le pot, et vous aurez la cote du pot.

Het beste wat je kunt doen als je pocket azen is om zo snel mogelijk zo veel van uw geld in de pot.
La meilleure chose que vous pouvez faire quand vous avez une paire d'as est d'obtenir autant de votre argent dans le pot dès que possible.

En tenslotte, wanneer voorbij een lange 4 jaar, en was genoeg geld in de pot, kleintje was klaar om te gaan naar de winkel voor zijn droom.
Et finalement, quand les longues années 4 ont passé et qu'il y avait assez d'argent dans la tirelire, le bébé était prêt à aller au magasin pour son rêve.

Blinds zijn verplicht inzetten gemaakt door twee spelers aan het begin van elke hand van Texas Hold'em poker om ervoor te zorgen dat er altijd geld in de pot.
Les blinds sont mises obligatoires faites par deux joueurs au début de chaque main de poker Texas Hold'em pour s'assurer qu'il y ait toujours de l'argent dans le pot.

Een versie van poker waarbij een speler kan maximaal inzetten om de hoeveelheid geld in de pot wanneer het zijn beurt is om te handelen.
Une version de poker dans lequel un joueur peut miser jusqu'à concurrence du montant de l'argent dans le pot lorsque c'est son tour d'agir.

Pot odds zijn eigenlijk alleen de verhouding tussen de hoeveelheid geld in de pot in vergelijking met de hoeveelheid geld die je nodig hebt in de pot te zetten te blijven spelen in de hand.
Les cotes du pot sont vraiment juste le rapport entre la quantité d'argent dans le pot par rapport à la quantité d'argent que vous devez mettre dans le pot de continuer à jouer dans la main.

Door in deze posities zijn twee verplichte inzetten in een vooraf bepaald bedrag en zijn de enige spelers die geld in de pot voordat de kaarten worden gedeeld.
En étant dans ces positions, il faut deux paris forcés en un montant prédéterminé et sont les seuls joueurs à mettre de l'argent dans le pot avant que les cartes soient distribuées.

Pot odds is niets anders dan de hoeveelheid geld die je hebt in de pot te zetten om te verblijven in het spel(de hoeveelheid geld in de pot in vergelijking met het aantal kaarten die nodig zijn om het spel voort te zetten).
La cote du pot rien mais le montant d'argent que vous devez mettre dans le pot pour rester dans le jeu(la quantité d'argent contenue dans le pot par rapport au nombre de cartes nécessaires pour continuer le jeu).

Let alstublieft op dat sommige Titan Poker netwerk toernooien die raked hand-eisen stellen, misschien een raked hand pas registreren als de speler geld in de pot heeft gedaan, terwijl die pot rake genereert.
Dans certains Tournois en réseau au Titan Poker avec mains commissionnées, une main est commissionnée seulement lorsqu'un joueur contribue au pot d'une main qui génère un prélèvement.

Lange tijd heeft dat systeem heel goed gewerkt, omdat er maar heel weinig mensen geld in de gemeenschappelijke pot stortten.
Pendant longtemps, ce système a très bien fonctionné parce que très peu de personnes contribuaient à la cagnotte commune.

De speler heeft geld ingezet in de pot.
Le joueur a déjà investi de l'argent dans le pot.

Ik heb wat geld weggelegd in de pot onder het bed.
J'ai caché un peu d'argent dans une jarre, sous le lit.

Controle: Deze optie is gelijk aan het roepen, behalve dat vereist geen geld storten in de pot.
Contrôle: Cette option est équivalente à l'appel de l'exception qui ne nécessite pas déposer de l'argent dans le pot.

Op deze manier je geeft jezelf de grootste voordeel bij de start van een situatie waarin je bent geld krijgen in de pot.
De cette façon, vous vous donnez le plus grand avantage au début d'une situation où vous avez trouvé l'argent dans le pot.

Wanneer je in een hand geven en niet alleen na te denken over je pot odds, dat is hoeveel geld er in de pot vergeleken met hoeveel geld u zetten in de pot, maar je hebt na te denken over implied odds ook.
Quand vous entrez dans une main, vous avez non seulement de penser à vos cotes du pot, ce qui est de savoir combien d'argent est dans le pot par rapport à combien d'argent que vous mettez dans le pot, mais vous avez penser cotes implicites ainsi.