Wat Betekent GEMBLOUX in het Frans - Frans Vertaling

• gembloux
• de gemboux

Voorbeelden van het gebruik van Gembloux in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Er is een Place Arthur Lacroix in Gembloux.
Il y a une place Arthur-Pasquier à Coron.

De heer Benoît DISPA, schepen te Gembloux, rue du Paradis 20, te 5030 Gembloux.
Benoît DISPA, échevin à Gembloux, rue du Paradis 20, à 5030 GEMBLOUX.

De rechtspersoonlijkheid van het Rijkszuivelstation van het Centrum voor landbouwkundig onderzoek- Gembloux;
La personnalité juridique de la Station laitière du Centre de recherches agronomiques de l'Etat à Gembloux;

Alle restaurants in Gembloux Over deze pagina Een restaurant als locatie voor een evenement of vergadering in Brugge?
Tous les restaurants à Kallo À propos de cette page Êtes-vous à la recherche d'un restaurant à Bruges?

Graasweiden, groenvoederproductie en andere teelten in het Zuid-Oosten» bij het Centrum voor Landbouwkundig Onderzoek- Gembloux.
Pâturages, productions fourragères et autres cultures du Sud-Est» auprès du Centre de Recherches agronomiques à Gembloux, à partir du 1er novembre 2000.

Persbericht Aangekondigde controle-actie Gembloux: Resultaten(09/03/2017) Het Voedselagentschap maakt de resultaten bekend van de aangekondigde controleactie in de gemeente van Gembloux.
Communiqué de presse Action de contrôle annoncée à Gembloux: Résultats(09/03/2017) L'Agence alimentaire publie les résultats de l'action de contrôle annoncée menée dans la commune de Gembloux..

Nanson, directeur aan het« Centre de Recherche, de la Forêt et du Bois» en docent aan de« Faculté universitaire des Sciences agronomiques de Gembloux»;
Nanson, Directeur au Centre de Recherche de la Nature, des Forêts et du Bois à Gembloux et chargé de cours à la Faculté universitaire des sciences agronomiques de l'Etat à Gembloux;

Theisen, Pauline, ongehuwd, geboren te Luxembourg( G.D.L.) op 15 juni 1924, wonende te Gembloux, Elisabethstraat 2, is overleden te Gembloux op 1 april 1997, zonder bekende erfopvolgers na te laten.
Theisen, Pauline, célibataire, née à Luxembourg(G.D.L.) le 15 juin 1924, domiciliée à Gembloux, rue Elisabeth 2, est décédée à Gembloux le 1er avril 1997, sans laisser de successeur connu.

JUNI 2003.- Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot benoeming van de secretaris van de Academieraad van de« Faculté universitaire des sciences agronomiques de Gembloux».
JUIN 2003.- Arrêté du Gouvernement de la Communauté française portant nomination du secretaire du Conseil académique de la Faculté universitaire des sciences agronomiques de Gembloux.

Funke, Kurt Max, weduwnaar van Hanotiaux, Marie, geboren te Lugau( Duitsland) op 9 juni 1925, wonende te Gembloux, Kastanjebomenselaan 18/16, is overleden te Namen op 8 juni 2002, zonder bekende erfopvolgers na te laten.
Funke, Kurt Max, veuf de Hanotiaux, Marie, né à Lugau(Allemagne) le 9 juin 1925, domicilié à Gembloux, allée des Marronniers 18/16, est décédé à Namur le 8 juin 2002, sans laisser de successeur connu.

Les Justes et la Justice dans les Evangiles et le Christianisme primitif, hormis la doctrine proprement Paulinienne(verhandeling voor het verkrijgen van de graad van magister in theologie), Louvain/ Gembloux, 1950.
Les Justes et la Justice dans les Évangiles et le Christianisme primitif, hormis la doctrine proprement Paulinienne(thèse pour l'obtention du grade de magistre en théologie), Louvain/ Gembloux, 1950.

Gils, Marie-Jeanne, weduwe van Demortier, Léopold, geboren te Veerle op 15 december 1908, wonende te Gembloux, Gibraltarstraat 1, is overleden te Gembloux op 18 september 1978, zonder bekende erfopvolgers na te laten.
Gils, Marie-Jeanne, veuve de Demortier, Léopold, née à Veerle le 15 décembre 1908, domiciliée à Gembloux, rue de Gibraltar 1, est décédée à Gembloux le 18 septembre 1978, sans laisser de successeur connu.

Bij koninklijke besluiten van 28 juni 2000 worden de hiernavermelde ambtenaren, in het Frans taalkader, benoemd tot hoofd van de afdeling( trap III) bij het Centrum voor Landbouwkundig Onderzoek- Gembloux.
Par arrêtés royaux du 28 juin 2000, les fonctionnaires, repris ci-dessous, sont nommés chef de section(degré III), dans le cadre linguistique français, au Centre de Recherches agronomiques de Gembloux.

Wanneer in 1123 dezelfde Godfried aan de abdij van Gembloux het privilege geeft om ter bevordering van de handel een nieuwe stad te stichten, wordt Mont-Saint-Guibert een plaats waar handelaars, pelgrims, ridders en geestelijken samenkomen.
Quand ce même Godfrey en 1123 demande à l'abbaye de Gembloux d'encourager le commerce, la nouvelle ville de Mont-Saint-Guibert devient un endroit où marchands, pèlerins, chevaliers et le clergé evivent ensemble.

Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 22 november 2001 tot oprichting van een Technisch Tuinbouwcentrum van het Onderwijs van de Franse Gemeenschap in Gembloux, zoals gewijzigd en inzonderheid op artikel 10bis;
Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 22 novembre 2001 portant création d'un Centre technique horticole de l'enseignement de la Communauté française à Gembloux, tel que modifié et notamment l'article 10bis;

De Franse Gemeenschapsregering mag twee technische centra oprichten in Strée en Gembloux, waarvan het statuut hetzelfde is als dat van de Overheidsdiensten in afzonderlijk beheer, overeenkomstig de herstelwet van 31 juli 1984.
Le Gouvernement de la Communauté française peut créer deux centres techniques à Gembloux et à Strée, dont le statut est celui des Services de l'Etat à gestion séparée, conformément à la loi de redressement du 31 juillet 1984.

Verantwoordelijke van de »l'Unité de sociologie de l'environnement» van de« Fondation Universitaire Luxembourgeoise( F.U.L.)» Docent van de« F.U.L.» Lector aan de« Faculté des Sciences Agronomiques de Gembloux»;
Responsable de l'Unité de sociologie de l'environnement à la Fondation Universitaire Luxembourgeoise(F.U.L.) Chargé de cours à la F.U.L. Maître de Conférence à la Faculté des Sciences Agronomiques de Gemboux;

Montjoie, B., eerstaanwezend beambte bij de griffie van de vredegerechten van de kantons Gembloux en Eghezée, opdracht gegeven om het ambt van adjunct-griffier bij de vredegerechten van deze kantons te vervullen van I juli 2000 tot 31 juli 2000;
Mme Montjoie, B., employée principale au greffe des justices de paix des cantons de Gemboux et d'Eghezée, est déléguée aux fonctions de greffier adjoint aux justices de paix de ces cantons du 1er juillet 2000 au 31 juillet 2000.

Bij ministerieel besluit van 14 oktober 1997 wordt de vergunning tot het exploiteren van een bewakingsonderneming verleend aan de B.V.B.A." Night and Day Security", waarvan de maatschappelijke zetel gevestigd is te 5002 Namur, route de Gembloux 197.
Par arrêté ministériel du 14 octobre 1997, l'autorisation d'exploiter une entreprise de gardiennage est accordée à la S.P.R.L."Night and Day Security", dont le siège social est établi route de Gembloux 197, à 5002 Namur.

Het Departement voor Landbouwtechniek van het Waals Centrum voor Landbouwkundig Onderzoek( CRA-W) van Gembloux en het Departement Mechanisatie, Arbeid, Gebouwen, Dierenwelzijn en Milieubeveiliging van het Centrum voor Landbouwkundig Onderzoek van Gent( CLO-DVL);
Le Département de Génie rural du Centre wallon de Recherches agronomiques(CRA-W) de Gembloux et le Département de Mécanisation, Travail, Constructions, Bienêtre des animaux et Protection de l'Environnement du Centre de Recherches agronomiques de Gand(CLO-DVL);

Inlichtingen, onder andere over het statuut van het wetenschappelijk personeel van de wetenschappelijke instellingen, kunnen bekomen worden bij het Centrum voor Landbouwkundig Onderzoek te Gembloux, rue de Liroux 9, te 5030 Gembloux, tel.: 081/62 65 55, fax.
Des informations concernant notamment le Statut du personnel scientifique des Etablissements scientifiques, peuvent être obtenues au Centre de Recherches agronomiques, rue de Liroux 9, à 5030 Gembloux, tél.: 081/62 65 55, fax.

De vakgroep Plantenkunde van de Faculté universitaire des Sciences agronomiques de Gembloux heeft sinds 1987 verscheidene veldexperimenten en modellen ontwikkeld met betrekking tot de fysiologische respons van bomen op verhoogde CO2 concentraties in bosecosystemen.
Le groupe'Ecophysiologie des arbres forestiers', de la Faculté universitaire des Sciences agronomiques de Gembloux, a développé depuis 1987 différentes expériences et de modèles relatifs aux réponses physiologiques des essences ligneuses à l'élévation du CO2 atmosphérique.

Bij koninklijke besluiten van 14 mei 2001, worden de hiernavermelde ambtenaren, met ingang van 1 november 2000, in het Frans taalkader, benoemd tot hoofd van een afdeling( trap III) bij het Centrum voor Landbouwkundig Onderzoek- Gembloux.
Par arrêtés royaux du 14 mai 2001, les fonctionnaires, repris ci-dessous, sont nommés chef de section(degré III), dans le cadre linguistique français, au Centre de Recherches agronomiques de Gembloux, à partir du 1er novembre 2000.

Persbericht Het FAVV vormt, informeert en controleert Aangekondigde controleactie in de distributiesector te Gembloux(13/01/2017) Van 20 tot 24 februari 2017 organiseert het Voedselagentschap een aangekondigde controleactie in de distributiesector in de gemeente Gembloux.
Communiqué de presse L'AFSCA forme, informe et contrôle Action de contrôle annoncée dans le secteur de la distribution à Gembloux(13/01/0217) Du 20 au 24 février 2017, l'Agence alimentaire organisera une action de contrôle annoncée dans le secteur de la distribution dans la commune de Gembloux.

Aan de Inrichtende Macht van de scholen« Saint-Laurent» te Sombreffe en« Sainte-Thérèse» te Mazy wordt toelating gegeven om vanaf 1 september 2002 een school te organiseren die een pedagogisch geheel vormt gelegen tussen beide gemeenten van Sombreffe en Gembloux.
Le Pouvoir organisateur des écoles Saint-Laurent à Sombreffe et Sainte-Thérèse à Mazy est autorisé à organiser, à partir du 1er septembre 2002, une école formant un ensemble pédagogique situé dans les deux communes de Sombreffe et Gembloux.

MEI 2004.- Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot aanwijzing en erkenning van assessoren binnen de raad van beroep voor de" Universités de Liège et de Mons-Hainaut" en voor de" Faculté universitaire des Sciences agronomiques de Gembloux.
MAI 2004.- Arrêté du Gouvernement de la Communauté française portant désignation et agréation d'assesseurs au sein de la chambre de recours pour les Universités de Liège et de Mons-Hainaut et pour la Faculté universitaire des Sciences agronomiques de Gembloux.

Hoe "gembloux" te gebruiken in een Nederlands zin

De keuze voor Gembloux was absoluut geen toeval.

Ter hoogte van Gembloux stonden we ineens stil.

Kerstverlichting kopen in Gembloux De mogelijkheden zijn eindeloos!

Dominique Winand - Bossiere gembloux - Belgique: Ajout.

Leveranciers Gembloux +500 Getuigenissen!"Zeer snel leveranciers aangeboden gekregen.

Nog in Gembloux tekende ook de floretjeugd present.

Een handvol minuten later rollen we Gembloux binnen.

Bron: Banque Faunique Gembloux & Mons, Tabel 1.

Arnaud Fokan van Fin Shop Gembloux licht toe.

Massey Ferguson 135 Gembloux - Gratis zoekertjes plaatsen.

Hoe "gembloux" te gebruiken in een Frans zin

arno310 Homme 29 ans Belgique Namur Gembloux

Faculté universitaire des sciences agronomiques de Gembloux 2003.

Paul van Sint Jan, Gembloux 1950.

J'entame ma 1ère master bioingénieur à Gembloux Agro-BioTech.

2013: Formation doctorale Gembloux Agro-Bio Tech.

samy1834 Homme 22 ans Belgique Namur Gembloux

Faculté universitaire des Sciences agronomiques de Gembloux (Belgique).

Kuir Homme 35 ans Belgique Namur Gembloux

réassort pour Gembloux et environs et région Namur.

Faculté Universitaire des sciences agronomiques de Gembloux Département.