Voorbeelden van het gebruik van Gepulseerd in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hoogspanning van gepulseerd elektrisch veld: 30KV.
Ook bij de tasterfotocel is het uitgezonden licht gepulseerd.
Dit medicijn remt gepulseerde uitscheiding van LH en FSH.
Ce médicament inhibe la sécrétion pulsée de LH et de FSH.Couperose: behandeling met intens gepulseerd licht(IPL).
Couperose: traitement par lumière intense pulsée(IPL).In de methode"Intens gepulseerd licht" wordt de huid behandeld met een lichtflits.
Dans la méthode"Intense Pulsed Light", la peau est traitée avec un éclair de lumière.Behandeling van couperose met intens gepulseerd licht(IPL).
Traitement de la couperose à la lumière intense pulsée(IPL).Het intens gepulseerd licht van IPL ontharingsmachine is laser met golflengte van 755 tot 1200nm.
La lumière pulsée intense de la machine d'épilation IPL est laser avec une longueur d'onde de 755 à 1200nm.Uitleg over Couperose: behandeling met intens gepulseerd licht(IPL).
Informations: Couperose: traitement par lumière intense pulsée(IPL).De voordelen van gepulseerd led-licht kunnen gemeten worden in energie-efficiëntie en ook in de verbeterde levensduur.
Les avantages de la technologie des LED pulsés peut être mesurée en efficacité énergétique et également en durée de vie accrue.De eerste dag voelde zich onwel-duizeligheid, gepulseerd in de tempels.
Le premier jour s'est senti mal- vertiges,dans les temples pulsés.Breed spectrum gepulseerd licht wordt doorgelaten door een continu gekoelde applicator, voorzichtig over de huid geplaatst.
Le large spectre a palpité lumière est transmis par un applicateur sans interruption refroidi, doucement placé au-dessus de la peau.Uitleg over behandeling van couperose met intens gepulseerd licht(IPL).
Informations: traitement de la couperose à la lumière intense pulsée(IPL).Met infrarood laserlicht of groen intens gepulseerd licht(IPL) worden de zieke vaatjes vernietigd, terwijl het huidoppervlak door afkoeling beschermd wordt.
Les petits vaisseaux malades peuvent être détruits à l'aide d'un faisceau laser infrarouge ou d'une lumière intense pulsée(IPL) verte, l'épiderme étant alors protégé par refroidissement.De helderste kunstlicht in de hoge druk gepulseerd xenon lamp, en de.
La lumière artificielle laplus brillante dans la haute-pression pulsée lampe au xénon, et le.Gepulseerd led-licht Herkent de meest subtiele kleurverschillen dankzij de combinatie van een aantal verschillende pulsen die voorwerpen in het RGB-, IR- en NIR-spectrum bekijken.
La lumière LED pulsée Reconnaît les différences de couleurs les plus subtiles grâce à la combinaison de différentes pulsations inspectant les objets dans le spectre RGB, IR et NIR.Er werden tweebehandelingen uitgevoerd met intens gepulseerd licht(IPL) en één met de NdYag laser.
Deux traitements par lumière intense pulsée(IPL) ont été suivis par un traitement au laser NdYag.Honkon Elight is een hoog-intelligente en niet ablatieve technologie die gelijktijdig de macht van radiofrequentie enintens gepulseerd licht uitrust.
Honkon Elight est une technologie haut-intelligente et non-ablative qui arme simultanément la puissance de la radiofréquence etde la lumière pulsée intense.De foto-verjonging is te danken aan degunstige effecten geproduceerd door gepulseerd licht behandeling, die het stimuleren van de getroffen gebieden, ontwaken hun goede en natuurlijke werking.
Le photo-rajeunissement est obtenue grâce aux effets bénéfiquesproduites par le traitement par la lumière pulsé, qui stimulent les zones touchées, éveiller leur fonctionnement correct et naturel.Dit unieke apparaat werkt op het prostaatweefsel door middel van vibratiemassage,thermische energie en een gepulseerd magnetisch veld.
Cet appareil unique agit sur le tissu prostatique par massage vibratoire,énergie thermique et champ magnétique pulsé.De nieuwe HEALTH toestellen genereren continu, gepulseerd en super gepulseerd laserlicht om biostimulatie en warmte-effecten te verkrijgen, welke niet-thermisch zijn of stapgewijs warmer worden.
Les nouveaux appareils HEALTH génèrent de lalumière laser continue, pulsée et superpulsée pour obtenir la biostimulation et des effets thermiques, qui peuvent être non-thermiques ou pas à pas thermiques.Sommige individuen kunnen harsen, wijnbouwin, epileren devices, lasers,intens gepulseerd licht of electrology gebruiken.
Certaines personnes peuvent utiliser des dispositifs d'épilation à la cire, sucres, épilation, laser,lumière pulsée intense ou electrology.Andere anti-aging methoden, zoals microdermabrasie,chemische peelings of intens gepulseerd licht, kan verwijderen van de bovenste laag van de hoornlaag, maar ze maken de huid nog kwetsbaarder voor beschadiging door de zon.
D'autres méthodes anti-vieillissement, comme la microdermabrasion,peeling chimique ou de la lumière intense pulsée, peut enlever la couche supérieure de la couche cornée, mais ils font aussi peau encore plus vulnérables aux méfaits du soleil.Terwijl een koelsysteem de buitenste huidlagen beschermt vernietigen een laserstraal ofintens gepulseerd licht(IPL) de haarwortels.
Tandis qu'un système de refroidissement protège les couches extérieures de la peau,un rayon laser ou une lumière intense pulsée(IPL), détruit les racines des poils.Naast echte lasers, werken we voor specifieke toepassingen ook mettoestellen op basis van intens gepulseerd licht(IPL, Intense Pulsed Laser), infrarode straling, radiogolven, geluidsgolven(ultrason) en diepe bevriezing.
Outre les vrais lasers, nous utilisons aussi des appareils oulampes dites flash avec une lumière intense pulsée(IPL, Intense Pulsed Laser), des appareils à rayonnement infrarouge, à ondes radio, à ondes ultrasonores(ultrason) et produisant un froid intense en profondeur.E-Lichte Honkon is een hoog-intelligente en niet ablatieve technologie die gelijktijdig de macht van radiofrequentie enintens gepulseerd licht uitrust.
L'E-lumière de Honkon est une technologie haut-intelligente et non-ablative qui arme simultanément la puissance de la radiofréquence etde la lumière pulsée intense.Deze dame vertoonde een heel fijne couperose zonder duidelijke vaattekening.Hiervoor is intens gepulseerd licht(IPL, Intense Pulsed Light) een goede behandeling.
Cette dame présentait une couperose très fine sans capillaires dilatés visibles, ce qui est bientraitable avec de la lumière intense pulsée(IPL, Intense Pulsed Light).Honkon IPL is een hoog-intelligente en niet ablatieve technologie die gelijktijdig de macht van radiofrequentie enintens gepulseerd licht uitrust.
Le chargement initial de Honkon est une technologie haut-intelligente et non-ablative qui arme simultanément la puissance de la radiofréquence etde la lumière pulsée intense.E-Lichte HONKON is een hoog-intelligente en niet ablatieve technologie die gelijktijdig de macht van Radiofrequentie(RF)en Intens Gepulseerd Licht(IPL) uitrust.
L'E-lumière de HONKON est une technologie haut-intelligente et non-ablative qui arme simultanément la puissance de la radiofréquence(RF) et(IPL)léger pulsé intense.Helaas, Criteria Chii RH voor ongeveer een decennium geen toediening van het geneesmiddel mogelijk te maken als de patiënt een diagnose van ten minste op zekere dagen als de periode binnen een jaar of twee jaar had een totaal van drieterugval in het ziekenhuis behandeld gepulseerd behandeling met corticosteroïden.
Malheureusement, Critères CHII RH pour une dizaine d'années ne permettra pas à l'administration du médicament si le patient a un diagnostic d'au moins un jouret si la période d'ici un an ou deux année avait un total de troisrechutes traités en corticothérapie pulsé à l'hôpital.Trekken van de twee contacten van de vacuümonderbreker tot een bepaalde afstand, toepassen van een elektrische veldpulshoogspanning, plaatsen van de boogdoofkamer in de solenoïdespoel of plaatsen van de nieuwe elektromagnetische spoel aan de buitenzijde van de boogdoof en toepassen van grotestroom aan de spoel waardoor een gepulseerd magnetisch veld wordt gegenereerd dat is gesynchroniseerd met de hoge spanning in de boogdoofkamer.
Tirez les deux contacts de l'ampoule à vide jusqu'à une certaine distance, appliquez une impulsion de champ électrique haute tension, placez la chambre d'extinction d'arc dans la bobine de solénoïde ou placez la nouvelle bobine électromagnétique du côté extérieur de l'arc, et appliquez un courant important à la bobine générantainsi un champ magnétique pulsé synchronisé avec la haute tension dans la chambre d'extinction d'arc.
