Voorbeelden van het gebruik van Gerson in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Debbie Gerson van Paramount?
Debbie Gson de la Paramount?Mijn vader had me verteld over de Gerson Therapy.
Mon père m'a parlé Gerson therapie, Artikel 7, p.
Thérapie de Gerson, Article 7, p.We waren daar, namen een Gerson, en ah.
Nous étions De zonen van Gerson: Libni en Simei, naar hun huisgezinnen.
Fils de Guerschon: Libni et Schimeï, et leurs familles.Dit nu waren dezonen van Levi met hun namen: Gerson, en Kahath, en Merari.
Ce sont ici lesfils de Lévi, d'après leurs noms: Guerschon, Kehath et Merari.De Gerson therapie maakt gebruik van een aantal van deze in het herstelproces.
La thérapie de Gerson utilise quelques-unes d'entre elles dans le processus En dit zijn de namen der zonen van Gerson, naar hun geslachten: Libni en Simei.
Voici les noms des fils de Guerschon, selon leurs familles: Libni et Schimeï.Charlotte Gerson volgt de Gerson therapie zelf als een preventieve levensstijl.
Charlotte Twee wagens envier runderen gaf hij den zonen van Gerson, naar hun dienst;
Il donna deux chars etquatre boeufs aux fils de Guerschon, selon leurs fonctions;Neem ook op de som der zonen van Gerson, naar het huis hunner vaderen, naar hun geslachten.
Compte aussi les fils de Guerschon, selon les maisons de leurs pères, selon leurs familles;Dit nu zijn de namen der zonen van Levi,naar hun geboorten: Gerson, en Kehath, en Merari.
Voici les noms des fils de Lévi,avec leur postérité: Guerschon, Kehath et Merari.Toen ik hoorde over de Gerson therapie, klonk dat goed en logisch voor mij.
Quand j'ai entendu parler En David verdeelde hen in verdelingen,naar de kinderen van Levi, Gerson, Kehath en Merari.
David les divisa en classesd'après les fils de Lévi, Guerschon, Kehath et Merari.Nou, ik wist over de Gerson therapie, dus ik besloot om gewoon op therapie te gaan.
Eh bien,j'ai entendu parler Eerst gingen we naar Tijuana en ontmoette mevrouw Gerson en leerden meer over de voeding.
D'abord, nous sommes allés à Tijuana ona rencontré Mme Gerson et nous avons appris plus sur le régime alimentaire.Dr Gerson, die de eerste holistische arts in de VS was, noemde zijn benadering van de geneeskunde" totaliteit.
Dr Gerson était le premier médecin holistique aux États-Unis, Il a qualifié de"totalité" son approche de la médecine.Schweitzer 75 jaar oud was,ging hij naar Gerson met diabetes en werd ook genezen.
A l'âge de 75 ans le Dr Schweitzer,s'est tourné vers Gerson pour le diabète, et a aussi été guéri.Principes van de Gerson therapie maken de geest helder, om positieve reacties op stimuli te inspireren.
Grâce aux principes Het goede nieuws is dat de meeste van deze toxines verwijderd kunnenworden door een strikte naleving van de Gerson therapie.
La bonne nouvelle est que la plupart de ces toxines peuvent être éliminées sivous adhérez strictement à la thérapie de Gerson.Alleen in de VS is de naam Gerson nog steeds verboden en geen arts mag het erover hebben.
Ce n'est seulement qu'aux États-Unis, que le nom de Gerson est toujours interditHonderden holistische artsen in de VS en over de hele wereld,zijn opgeleid door Charlotte aan het Gerson Instituut.
Des centaines de praticiens de medecine holistique aux Etats-Unis et autours du monde,ont été formés par Charlotte à l'institut Gerson.Michael Gerson, voormalig speechwriter aan George W Bush, vorige week gesuggereerd dat zou kunnen zijn Condoleezza Rice.
Michael Gerson, ancien rédacteur de discours de George W. Bush, la semaine dernière a suggéré que cela pourrait être Condoleezza Rice.Ze hadden een zeer actieve correspondentie- Mijn vader,Dr. Gerson en Albert Schweitzer- en zijn familie waren patienten.
Ils ont eu une correspondence très active- mon père,le Dr Gerson et Albert Schweitzer- et les membres de sa famille étaient des patients.Dr Gerson ontsloeg zijn secretaresse, die gepakt werd met het stelen van zijn bestanden, en ze had doorgegeven aan een schurkachtige arts.
Le Dr Gerson a renvoyée sa secretaire, qui a été prise entrain de voler ses fichiers, et les transmettre à un médecin voyous.Ongelooflijk, maar het is illegaal in de Verenigde Staten om zieke patientente behandelen en te genezen in een ziekenhuis met Gerson therapie.
C'est Incroyable que c'est encore illégal aux États-Unis de traiter etguérir des patients dans un hôpital avec la thérapie Gerson.Tussen 1933 en de Tweede Wereldoorlog, vluchtten Gerson en zijn familie voor de Nazi-vervolging, en vestigden zich uiteindelijk in New York.
Entre 1933 et la seconde guerre mondiale, Gerson et sa famille quittèrent le pays fuyant la persécution nazie, pour finalement s'installer à New York.Maar de Gerson therapie herbouwt al je goede cellen zodat al je slechte cellen worden verteerd en worden verwijderd.
Mais avec la thérapie de Gerson elle reconstruit toutes vos bonnes cellulesZij weet, zoals miljoenen anderen ook hebben ontdekt,dat de beginselen van de Gerson therapie de lat hoog leggen om het meeste uit het leven te halen.
Elle a su, comme Het gebruik van deze natuurlijke, holistische supplementen in de Gerson therapie maakt deel uit van de bijstelling voor de specifieke degeneratieve aandoeningen van de patient.
L'utilisation 
