Wat Betekent GERUILD in het Frans - Frans Vertaling

• échangé
• troqué
• en échange
• échangeables
• échangés
• échangées
• échangée

Voorbeelden van het gebruik van Geruild in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Je bent geruild.
Tu as été échangée.

Geruild tegen kogels.
Négocié contre des balles.

Deze klompjes heb ik geruild.
J'ai troqué ces pépites.

Geruild voor Dee Fondi.
Échangé contre Dee Fondi.

Hij heeft geruild van auto's.
Il a changé de véhicule.

Ik heb het met Maw Maw geruild.
Je l'ai échangée à mamoune.

Ik heb geruild met oud en nieuw.
J'ai accepté le Nouvel An.

We hadden dat weekend geruild.
On échangeait, les week-ends.

Geruild voor een ventilator.
Elle me l'a échangé contre un ventilo.

Verkocht, opgegeten, gestolen, geruild.
Vendu, mangé, volé, troqué.

Ik heb eieren geruild voor een schrift.
Contre des œufs, j'ai acheté un cahier.

Ze hebben 'm gewoon geruild.
Ils l'ont échangée sans poser de questions.

Ik heb sinaasappels geruild met een vriend van school.
J'ai échangé des oranges avec un ami à l'école.

Dat is de kraal waar jullie je land voor hebben geruild?
C'est la perle que vous avez eue en échange de vos terres?

Hij heeft zichzelf geruild voor Max.
Il s'est livré en échange de Max.

Ja. lk heb geruild van uniform en identiteitsplaatje.
Oui. J'ai échangé nos uniformes et nos plaques.

Die heb ik met Lomez geruild voor steak.
Je l'ai échangée à Lomez contre des steaks.

Ik heb geruild met andere uitzendkrachten, en nu zit ik bij jou.
J'ai troqué avec une intérimaire et j'ai remporté votre bureau.

Losse onderdelen kunnen niet geruild worden!
Les pièces individuelles ne peuvent pas être échangées!

Dus heb ik die geruild voor degene die ik nu heb.
Donc je l'ai échangé avec celui que j'ai maintenant.

Alles van schoenen tot levende dieren worden gekocht en hier geruild.
Tout de chaussures pour les animaux vivants sont achetés et troqué ici.

Toen heeft hij z'n auto geruild tegen haar dochter.
Il lui a donné la voiture en échange de sa fille.

In feite heeft de cliënt contant geld voor een ander betaalmiddel geruild.
Le client a en effet troqué des espèces contre un autre moyen de paiement.

Al wat ze heeft gedaan is van zetel geruild op het vliegtuig.
Tout ce qu'elle a fait c'est d'échanger son siège dans un avion.

Boeken mogen niet geruild worden tussen blanke- en gekleurde scholen.
Les livres ne seront pas échangeables entre les écoles pour Blancs et pour Noirs.

Zoniet kunnen er geen goederen worden vervangen of geruild.
Aucune marchandise ne sera remplacée ou échangée en cas de manquement aux règles ci-dessus.

We hebben onze boeken geruild voor geweren van hetzelfde hout.
Faits du même bois, nous avons troqué nos livres contre des fusils.

Gelukkig voor jou dat je niets van werkelijke waarde hebt geruild.
Consolez-vous en vous disant que vous n'avez rien donné de précieux en échange.

Goederen kunnen worden geruild indien deze niet naar wens zijn.
Marchandises peuvent être échangées, si ce n'est pas à votre convenance.

Je hebt zojuist een corruptie proces geruild voor een moord proces, sukkel.
Vous avez juste changé un procès pour crime organisé en meurtre, crétin.

Hoe "geruild" te gebruiken in een Nederlands zin

Welke producten kunnen niet geruild worden?

Deze kunnen ook niet geruild worden.

OUTLET artikelen kunnen NIET geruild worden.

Afgeprijsde artikelen mogen alleen geruild worden.

Bestelde kleding kan niet geruild worden.

Ziekte dagen kunnen niet geruild worden.

Misschien kan het nog geruild worden?

Het tijdelijke geruild voor het eeuwige.

Meestal worden spionnen geruild voor spionnen.

Hij kan niet meer geruild worden.

Hoe "échangé, troqué" te gebruiken in een Frans zin

Les maires ont échangé leurs avis.

J’ai troqué le brocoli pour des fèves vertes.

Nous avions seulement échangé quelques phrases.

pas vous avez échangé des rencontres.

J'aurais bien troqué Megan Fox contre Emily Blunt

cherche rencontre sexe échangé des mots.

Nous avons déjà échangé samedi dernier.

Après, nous avons échangé nos places.

Altman, entre eux ont échangé avant.

Chiton troqué pour bénarde, aiguille pour claymore.